stringtranslate.com

Reino de Luwu

El Reino de Luwu (también Luwuq o Wareq ) fue un estado ubicado en la parte norte de la actual provincia de Sulawesi del Sur de Indonesia, en la isla de Sulawesi . Se considera uno de los primeros reinos bugineses conocidos en Sulawesi, fundado entre los siglos X y XIV. Sin embargo, investigaciones arqueológicas recientes han puesto en duda esta idea. [1]

Historia

Origen de Luwu

En 1889, el administrador holandés de Makassar , Braam Morris, situó la máxima extensión territorial de Luwu entre los siglos X y XIV, pero no ofreció ninguna prueba clara. [2] El La Galigo , un poema épico compuesto en una forma literaria del idioma bugis , es la fuente probable de la datación. La teoría de Morris combinaba dos conceptos más antiguos que ya eran comunes en la región, que son (1) la llamada "edad primordial" como se describe en La Galigo, y (2) la creencia generalizada de otras entidades políticas bugis en el sur de Sulawesi, que veían a los gobernantes de Luwu como los linajes más antiguos de todos los gobernantes bugis. Sin embargo, los historiadores y arqueólogos expresaron dudas con respecto a estas afirmaciones. Señalan que todos los registros históricos y cronologías de Luwu eran "decepcionantemente superficiales" y "carecían de cualquier evidencia". [1]

Mientras tanto, el mundo Bugis descrito en La Galigo representaba un mundo vagamente definido de reinos costeros y ribereños cuyas economías se basan en el comercio. Dos centros tempranos de este mundo fueron Luwu y el reino de Cina (pronunciado Cheena ) en lo que ahora es Wajo . La incompatibilidad de la economía política basada en el comercio de La Galigo con las economías agrícolas de otros reinos del sur de Sulawesi ha llevado a los académicos a postular un período intermedio de caos para separar cronológicamente a las dos sociedades. [3] Sin embargo, la investigación arqueológica y textual realizada desde la década de 1980 ha socavado esta cronología. [4] Amplios estudios y excavaciones en Luwu han revelado que el reino de habla Bugis es aproximadamente un siglo más joven que las entidades políticas más antiguas de la península sudoeste. [4] La primera referencia textual a Luwu se encuentra en el poema de la corte Majapahit Desawarnana (c.1365), que menciona a Luwu, Bantaeng en la parte sur de la isla y Uda (posiblemente Cina) como las tres principales potencias de la península. Sin embargo, no hay evidencia arqueológica convincente de asentamientos bugis en la región de Luwu antes de c.1300.

La nueva interpretación es que los colonos de habla bugis del valle occidental de Cénrana comenzaron a establecerse a lo largo de los márgenes costeros de Luwu alrededor del año 1300 d. C. El Golfo de Bone no es una zona exclusivamente de habla bugis: es una región escasamente poblada de gran diversidad étnica en la que los hablantes de bugis son una minoría entre los hablantes de las lenguas pamona , padoe , wotu y lemolang que vivían en las tierras bajas y las colinas costeras, mientras que los valles de las tierras altas son el hogar de grupos que hablan otras lenguas de Sulawesi central y meridional. Los bugis se encuentran casi exclusivamente a lo largo de la costa, a la que evidentemente han migrado para comerciar con los pueblos indígenas de Luwu. Está claro, tanto a partir de fuentes arqueológicas como textuales, que Luwu era una coalición liderada por los bugis de varios grupos étnicos, unidos por las relaciones comerciales y por la capacidad del datu' (gobernante) de Luwu para imponer la paz entre las tribus montañosas vecinas. Los principales centros de asentamiento de los bugis fueron (y siguen siendo) Bua, Ponrang, Malangke y Cerekang, cerca de Malili. [4] La migración de los bugis desde la zona de los lagos centrales a Luwu fue evidentemente liderada por miembros de la familia gobernante de Cina, una coalición informal de familias de alto rango que afirmaban tener una ascendencia común y que gobernaban asentamientos en los valles de Cenrana y Walennae. Esto se puede deducir del hecho de que Luwu y Cina comparten el mismo mito fundador de un tomanurung o ser celestial llamado Simpurusia, y que ambas versiones de este mito afirman que Simpurusia descendió en Lompo, en Sengkang. Cina fue absorbida en el siglo XVI por sus antiguos afluentes de Soppeng y Wajo, después de lo cual su familia gobernante desapareció de hecho. Sin embargo, se cree que la antigua línea de gobernantes de China continuó en Luwu hasta la abolición de los reinos en 1954. Es probable que la creencia generalizada de que Luwu es más antiguo que otros reinos de Sulawesi del Sur se derive en parte de este ilustre linaje y explique la precedencia actual de los Datu de Luwu sobre todas las antiguas entidades políticas de Sulawesi del Sur.

La economía política de Luwu se basaba en la fundición de mineral de hierro que llegaba a Malangke , en la llanura costera central, a través de la comunidad de habla lemolang de Baebunta. El hierro fundido se utilizaba para fabricar armas y herramientas agrícolas y se exportaba a las tierras bajas del sur, donde se cultivaban arroz. Esto supuso una gran riqueza para el reino y, a mediados del siglo XIV, Luwu se había convertido en el temido señor de grandes partes del suroeste y sureste de la península. El primer gobernante identificable es Bataraguru (mediados del siglo XV), cuyo nombre aparece en un tratado de paz con Bone. Sin embargo, el primer gobernante del que tenemos información detallada fue Dewaraja (que reinó entre 1495 y 1520 aproximadamente). Las historias que circulan hoy en día en Sulawesi del Sur hablan de sus agresivos ataques a los reinos vecinos de Wajo y Sidenreng. El poder de Luwu fue eclipsado en el siglo XVI por el creciente poder de los reinos agrarios del sur, y sus derrotas militares están descritas en la Crónica de Hueso. [4]

Luwu islámico

El 4 o 5 de febrero de 1605, el gobernante de Luwu, La Patiwareq, Daeng Pareqbung, se convirtió en el primer gobernante importante de Sulawesi del Sur en abrazar el Islam , tomando como título el de sultán Muhammad Wali Mu'z'hir (o Muzahir) al-din. [5] La Patiwareq está enterrado en Malangke y se lo menciona en las crónicas como Matinroe ri Wareq, 'El que duerme en Wareq', el antiguo centro palaciego de Luwuq. Su maestro religioso, Dato Sulaiman, está enterrado cerca. Alrededor de 1620, Malangke fue abandonada y se estableció una nueva capital al oeste en Palopo . No se sabe por qué este asentamiento en expansión, cuya población puede haber alcanzado los 15.000 habitantes en el siglo XVI, fue abandonado de repente: las posibilidades incluyen la agitación religiosa, la caída del precio de los productos de hierro y el potencial económico del comercio con las tierras altas de Toraja . [ cita requerida ]

Luwu colonial

Funeral del Datu We Kambo Daeng Risompa. La bandera de Macangnge visible.

En el siglo XIX, Luwu se había convertido en un lugar apartado. James Brooke , más tarde rajá de Sarawak , escribió en la década de 1830 que «Luwu es el estado bugis más antiguo y el más decadente. [...] Palopo es una ciudad miserable, compuesta por unas 300 casas, dispersas y en ruinas. [...] Es difícil creer que Luwu pudiera haber sido alguna vez un estado poderoso, excepto en un estado muy bajo de civilización nativa». [6]

Luwu actual

En la década de 1960, Luwu fue el foco de una rebelión islámica liderada por Kahar Muzakkar . Hoy, el antiguo reino alberga la mina de níquel más grande del mundo y está experimentando un auge económico impulsado por la inmigración, aunque aún conserva gran parte de su atmósfera fronteriza original.

Economía

A diferencia de otras entidades políticas bugis en el sur de Sulawesi que basaban su economía en la producción y el comercio del arroz , Luwu era conocida por ser un centro de metalistería, especialmente hierro , cuyo mineral se importaba y se extraía localmente. El prestigio de Luwu, que provenía de las actividades mineras de hierro y las exportaciones de artículos de hierro en el pasado, llevó a que la isla en la que existía Luwu fuera conocida como Sulawesi , o "isla de hierro". [7]

Además, Luwu parecía basar su economía en la exportación de productos arborícolas (o forestales). Se pensaba que la goma de dammar , el ratán , el ébano , el gaharu y la madera de manglares eran recursos extraídos de las tierras altas y luego exportados a través del puerto de Luwu en el Golfo de Bone .

Gobernantes de Luwu

La Reina de Luwu, Wé Kambo Daëng Risompa, y su segundo marido, La Batjo To Vapilé Opoe Patoenroe, primer miembro del Andat de Luwu.

Los gobernantes de Luwu usaron el título Datu Mappanjunge' ri Luwu , que significa " Datu que tiene un paraguas en Luwu" o "Datu que cubrió a Luwu", abreviado como Datu Luwu, Pajung Luwu o Pajunge'.

Lista de los reyes y reinas gobernantes del reino de Luwu

( Casa de Luwu Real Buginés )

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bulbeck, David; Prasetyo, Bagyo (1998). "Estudio de sitios históricos preislámicos en Luwu, Sulawesi del Sur". Walennae . 1 : 29.
  2. ^ Morris, DF van Braam (1992). Kerajaan Luwu: menurut catatan DF van Braam Morris (en indonesio). Departamento Pendidikan dan Kebudayaan, Direktorat Jenderal Kebudayaan, Balai Kajian Sejarah dan Nilai Tradisional.
  3. ^ Pelras, C. 1996. Los Bugis. Oxford: Blackwell.
  4. ^ abcd David Bulbeck e Ian Caldwell, Tierra de hierro: la arqueología histórica de Luwu y el valle de Cenrana. Resultados del Proyecto Orígenes de la Sociedad Compleja en Sulawesi del Sur (OXIS) . Serie de publicaciones ocasionales del Centro de Estudios del Sudeste Asiático, Universidad de Hull.
  5. ^ SILA, MUHAMMAD ADLIN (2015). "La Lontara'". Los Lontara':: Los manuscritos Bugis-Makassar y sus historias. Un camino de unión con Dios. ANU Press. pp. 27–40. ISBN 978-1-925022-70-4. JSTOR  j.ctt19893ms.10 . Consultado el 31 de mayo de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ Brooke, J. 1848. Narrativa de los acontecimientos en Borneo y Célebes hasta la ocupación de Labuan. De los diarios de James Brooke, Esq. Rajah de Sarawak y gobernador de Labuan [. . .] por el capitán Rodney Mundy . Londres: John Murray.
  7. ^ Bulbeck, David (2000). "Economía, ejército e ideología en el Luwu preislámico, Sulawesi del Sur, Indonesia" (PDF) . Arqueología histórica de Australasia . 18 .
  8. ^ abcdef "Inilah Sosok Perempuan yang Menjadi Datu di Kerajaan Luwu" (en indonesio). MEDIOS INDEK. 2023-05-10 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  9. ^ Sejarah Kebangkitan Nasional Daerah Sulawesi Tenggara (en indonesio). Director Jenderal Kebudayaan. pag. 39.
  10. ^ Dwia Aries Tina Pulubuhu (23 de marzo de 2020). Damai di Bumi Sawerigading: Pengelolaan Konflik Berbasis Komunitas (en indonesio). Gramedia Pustaka Utama. pag. 85.ISBN 978-602-06-3886-7.

3°00′S 120°12′E / 3°S 120.2°E / -3; 120.2