Carte Blanche es una novela de James Bond escrita por Jeffery Deaver . [1] Encargada por Ian Fleming Publications , fue publicada en el Reino Unido por Hodder & Stoughton el 26 de mayo de 2011 y fue lanzada en los Estados Unidos por Simon & Schuster el 14 de junio de 2011. [2] Carte Blanche es la trigésima séptima novela original de James Bond y la primera en tener un entorno contemporáneo desde que se publicó El hombre del tatuaje rojo de Raymond Benson en 2002. El título y la portada se dieron a conocer el 17 de enero de 2011, en un evento de lanzamiento especial en el Hotel InterContinental en Dubái . [3]
Carte Blanche actualiza la historia de James Bond para que encaje con el entorno del siglo XXI. Jeffery Deaver ha declarado que su James Bond habrá nacido en 1979, lo que lo convierte en un veterano de la guerra en Afganistán ( Operación Herrick ) en lugar de un veterano de la Segunda Guerra Mundial y un agente secreto de la Guerra Fría como lo concibió originalmente el creador Ian Fleming . [4]
Ambientada a mediados de 2011, la historia se desarrolla a lo largo de una semana. [5] James Bond es un ex oficial de la Reserva Naval Real que recientemente se unió al Grupo de Desarrollo de Ultramar, una unidad operativa encubierta de seguridad británica bajo el control del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth encargada de "identificar y eliminar amenazas al país por medios extraordinarios". Bond trabaja en la Sección 00 de la Rama de Operaciones.
Bond comienza su misión en las afueras de Novi Sad , en Serbia , donde un zapador irlandés convertido en ejecutor llamado Niall Dunne planea descarrilar un tren que transporta 300 kilogramos de isocianato de metilo y arrojarlo al Danubio . Bond es capaz de evitar la catástrofe descarrilando el tren él mismo en un lugar mucho más seguro a lo largo de la línea. No puede detener a Dunne, quien mata a los contactos serbios de Bond en el transcurso de su escape.
Usando la poca información que Bond pudo reunir de la operación en Serbia, el ODG puede establecer una conexión con Green Way International, un consorcio de eliminación de desechos contratado para demoler una base militar en March . Debido a que Bond no está autorizado para actuar en suelo británico, se ve obligado a trabajar con un agente de seguridad nacional llamado Percy Osborne-Smith. Los dos hombres chocan sobre la interpretación de la información, lo que llevó a Bond a manipular a Osborne-Smith para que siga una pista que Bond sabe que es falsa y le permita investigar la base militar de March por su cuenta. Mientras explora el hospital de la base, Niall Dunne lo encierra dentro, quien tiene la intención de matarlo derribando el hospital en una demolición controlada. Bond escapa improvisando un dispositivo explosivo .
Bond dirige su atención a Green Way International, liderada por el enigmático Severan Hydt. Hydt, nacido en Holanda, es un " trapero " que hizo su fortuna en la eliminación de residuos. Tiene una intensa fascinación por la muerte, que se insinúa fuertemente como un fetiche sexual . El Overseas Development Group autoriza a Bond a investigar a Hydt cuando surge información de inteligencia que sugiere que también es conocido como "Noé" y un jugador clave en el descarrilamiento en Serbia, que se cree que es un preludio de un ataque mucho más grande que afectará los intereses británicos. Bond se entera de un segundo ataque, que ocurrirá más tarde en la semana, en el que morirán hasta cien personas. Sigue la pista de Hydt hasta Dubai y, con la ayuda del oficial de la CIA Felix Leiter , escucha a escondidas una conversación con uno de los investigadores principales de Hydt. Preocupado por la inminencia del ataque, Bond intenta anticipar el próximo movimiento de Hydt y está a punto de evacuar un museo abarrotado cuando se da cuenta de que Hydt está allí para una exposición de los cuerpos de 90 nómadas tribales que fueron asesinados hace un milenio. Abortando su evacuación planeada, Bond regresa a las instalaciones de Hydt y descubre que Leiter ha sido atacado por un asaltante desconocido y que un agente local de la CIA ha sido asesinado.
Hydt abandona Dubái para ir a Ciudad del Cabo , seguido de cerca por Bond. Una vez en Sudáfrica, conoce a Bheka Jordaan, un agente de la policía local. Bond consigue acercarse a Hydt haciéndose pasar por un mercenario con base en Durban , y alimenta la fijación de Hydt con la muerte prometiéndole acceso a fosas comunes en todo el continente africano. Hydt se siente atraído por la propuesta de Bond de exhumar los cuerpos y reciclarlos en productos de consumo, como materiales de construcción, y poco a poco lo acoge en su círculo íntimo. Bond asiste a una recaudación de fondos para la Organización Internacional contra el Hambre con Hydt, donde conoce a Felicity Willing, la portavoz de la organización benéfica. Después de ayudar a Willing a entregar la comida sobrante de la recaudación de fondos a un centro de distribución, los dos se convierten en amantes.
Usando su tapadera, Bond es capaz de infiltrarse en las operaciones de Hydt en Sudáfrica. Su relación con Bheka Jordaan se agria, particularmente cuando se encuentra con el asaltante que atacó a Leiter en Dubai: el hermano de uno de sus contactos que fue asesinado en Serbia. A medida que se acerca la fecha límite para el ataque, conocido como Gehenna (derivado de la palabra hebrea para infierno), el Grupo de Desarrollo de Ultramar recibe la orden de sacar a Bond de Sudáfrica y enviarlo a Afganistán, ya que Whitehall cree que el ataque ocurrirá allí ya que no pueden ver ninguna conexión entre Hydt y Gehenna. M no está convencido y logra mantener a Bond en Sudáfrica, pero el futuro de la agencia depende de que tenga razón al sospechar de Hydt.
El día de los ataques de Gehenna, Bond deduce que el objetivo está en algún lugar de York , pero su informe es ignorado por Osborne-Smith, que cree que está dirigido a una conferencia de seguridad en Londres. Bond logra acceder a las instalaciones de investigación y desarrollo de Hydt, donde descubre los planes para un arma desarrollada por Serbia conocida como "el Cutter", que dispara fragmentos afilados como navajas de titanio a hipervelocidad. Hydt ha estado usando sus operaciones para robar información confidencial, de la que ha obtenido los planos del Cutter. Bond se dio cuenta de que el descarrilamiento en Serbia fue una operación de bandera falsa : su intención no era arrojar isocianato de metilo al Danubio, sino permitir que Niall Dunne tuviera la oportunidad de robar chatarra del tren para usarla en el prototipo del Cutter. Hydt fue contratado por una corporación farmacéutica estadounidense para detonar un Cutter en una universidad de York, matando a un investigador del cáncer al borde de un avance que llevaría a la quiebra a la corporación farmacéutica. La información errónea que se le proporcionó a un periódico húngaro sugiere que el ataque estaba dirigido contra un colega profesor que era un opositor declarado del gobierno serbio. Con la ayuda del asistente personal de Hydt, Bond logra detener el ataque. Hydt es arrestado, pero Dunne escapa y le dispara a su jefe a larga distancia.
Bond se siente incómodo con la conclusión, sintiendo que hay demasiados cabos sueltos. La investigación muestra que el ODG había sido engañado y su inteligencia malinterpretada; Severan Hydt nunca fue conocido como Noah. Más bien, es un acrónimo de la Organización Nacional Contra el Hambre, que recientemente se expandió para proporcionar ayuda alimentaria a escala internacional. Niall Dunne es un socio de Felicity Willing, cuya organización se ha expandido hasta el punto en que controla directamente un tercio de toda la ayuda alimentaria que llega a África. Tiene la intención de usar este poder para distribuir alimentos estratégicamente en todo el este de África, dando al gobierno sudanés un pretexto para ir a la guerra con los rebeldes y evitar que Sudán del Sur se separe. Introdujo a Dunne en la organización de Hydt para que pudiera ayudarla a poner a las autoridades tras su rastro, proporcionándole la distracción que necesitaba para poner su plan en acción. Bond atrae a Willing a una trampa en una posada abandonada donde confiesa el complot. Niall Dunne reaparece, atacando al grupo antes de que Bond y Bheka Jordaan le disparen y lo maten. Willing es llevada a un sitio negro después de que el MI6 difundiera historias que sugerían que estaba malversando fondos de su propia organización benéfica.
Una subtrama a lo largo de la novela involucra las investigaciones de Bond sobre una operación de la KGB llamada en código "Cartucho de acero". Bond cree que su padre era un espía del Reino Unido durante la Guerra Fría y que fue asesinado por agentes rusos. Más evidencia sugiere que Cartucho de acero fue una operación de limpieza, en la que los rusos asesinaron a sus propios agentes que se habían infiltrado en organizaciones de inteligencia occidentales. La sugerencia de que su padre era un traidor no le sienta bien a Bond, hasta que descubre más evidencia que muestra que los rusos llevaron a cabo un asesinato con Cartucho de acero contra un cazador de espías occidental que estaba peligrosamente cerca de identificar a los topos soviéticos : su madre, Monique Delacroix Bond.
Carte Blanche presenta varios personajes recurrentes de las novelas de Fleming, sin embargo, todos ellos tienen historias de fondo actualizadas para encajar con el entorno contemporáneo:
Ian Fleming Publications mantuvo en secreto la mayor cantidad posible de detalles sobre las aventuras de James Bond en Carte Blanche . El revuelo generado en torno al libro culminó en un evento al que solo se podía asistir con invitación en la estación de St. Pancras de Londres el 25 de mayo de 2011. [11] Allí, Deaver hizo su entrada triunfal en un Carte Blanche con la etiqueta Bentley, acompañado por la doble de riesgo, modelo y actriz Chesca Miles. Los comandos de la Marina Real descendieron en rápel desde el techo de la elaborada estación para entregarle a Deaver una copia de la novela mientras presentaba el libro a la prensa mundial.