stringtranslate.com

Carrie Pringle

Doncellas de flores en el estreno de 1882 de Parsifal de Wagner . A la izquierda está Carrie Pringle [1]

Carrie Pringle (Caroline Mary Isabelle Pringle; 19 de marzo de 1859 - 12 de noviembre de 1930) fue una cantante soprano británica nacida en Austria . Interpretó el papel de una de las Doncellas de las Flores en el estreno de 1882 de Parsifal de Richard Wagner en el Festival de Bayreuth . Rumores no probados asocian el supuesto enamoramiento de Wagner por Pringle con las circunstancias de su muerte en Venecia en 1883.

Vida

Carrie Pringle nació en Linz , hija de Basil Pringle, un terrateniente y violinista aficionado, e Isabella, de soltera Latinovics de Borsód, cuya familia era originaria de Hódság (entonces en el Imperio austríaco , actual Serbia ), y que era una talentosa pianista. [2] Durante su juventud la familia vivió en Alemania e Italia. [3] El director de orquesta Hermann Levi había oído cantar a Pringle en 1878; parece haber sido por sugerencia suya que Wagner hizo una audición a Pringle en 1881 para el papel de Flowermaiden; en el acto II de Parsifal estos personajes tienen una escena importante en la que intentan seducir al héroe epónimo , por órdenes del mago Klingsor. Aunque Levi, que iba a dirigir el estreno de la obra, no estaba seguro de ella, ella estaba comprometida. [4]

Pringle fue la única de las Flowermaidens originales que no volvió a ser contratada para la producción de Parsifal de 1883 y se mudó con sus padres y hermanos a Londres. En Inglaterra su carrera fue intermitente y aparentemente nunca volvió a aparecer en el escenario de la ópera. Otros miembros de la familia también buscaron profesiones musicales, incluido su hermano Godfrey Pringle (1867-1900), que escribió dos óperas. Pringle y su madre daban lecciones de música y ella misma buscaba, mediante publicidad, compromisos para teatros y muelles junto al mar durante las temporadas navideñas. [5] Pringle nunca se casó; Murió en Brighton en 1930 de cáncer de ovario . [6]

Pringle y Wagner

Anuncio de Carrie Pringle en The Musical Times del 1 de noviembre de 1895, que contiene un testimonio de Frederick Bridge .

Aunque la audición de Pringle con Wagner en 1881 fue indiferente, tuvo un buen desempeño en la primera producción de Parsifal . A Wagner le gustó especialmente la "Escena floral" de la ópera y en ese momento gritó "¡Bravo!" en muchas de las dieciséis representaciones en el Teatro del Festival de Bayreuth , para disgusto del público (que presumiblemente no se dio cuenta de quién estaba entusiasmado). [7] Wagner también disfrutó de la compañía de las Flowermaidens fuera del escenario: Cosima Wagner registró en su diario del 3 de agosto de 1882 "[Richard] se sienta junto a la estufa... en medio de las Flowermaidens y habla en broma con ellas". [8] En el propio ensayo de Wagner sobre la producción de Parsifal (1 de noviembre de 1882), dijo efusivamente: "No creo que el encanto de la gracia femenina expresada en el canto y la actuación haya sido jamás transmitido... de una manera que pueda soportar comparación". al de las señoritas, verdaderas artistas, que representaron esta escena en Parsifal ". [9] Sin embargo, en opinión de quienes rodeaban a Wagner, Pringle resultó demasiado indisciplinado y "exagerado". [10]

La muerte de Wagner.

Wagner murió en el Palazzo Vendramin Calergi en Venecia de un ataque al corazón el 13 de febrero de 1883. Hay alguna evidencia de que ese mismo día había habido una discusión entre él y Cosima, sobre el tema del cual no hay constancia. [11] Las memorias del criminólogo Alexandre Lacassagne , publicadas cuarenta años después de la muerte de Wagner, incluyen la primera sugerencia de que este argumento estaba asociado con Pringle: "En febrero de 1883... [Wagner] dio a conocer su intención de contratar a la señorita Pringle, pero Se encontró con una seria oposición por todos lados. Se puso de mal humor y tuvo un repentino ataque de apoplejía al que sucumbió en media hora". [12] Otros escritores adornaron esta historia, para afirmar que Pringle había sido el amante de Wagner desde 1882. Una elaboración adicional ha sido que Pringle tenía la intención de visitar a Wagner en Venecia, lo que provocó el disgusto de Cosima. [13] El estudioso de Wagner, Stewart Spencer, ha demostrado la ausencia total de evidencia documental o de primera mano que respalde tales historias. [14] El único material que conecta a Pringle con la muerte de Wagner es un telegrama de condolencias enviado por la familia Pringle desde Milán después del evento. [15]

Sin embargo, en palabras de David Cormack, "La historia de 'La doncella inglesa mató a Wagner' se niega a rendirse". [16] En la ópera de Jonathan Harvey de 2007 sobre el último día de Wagner, Wagner Dream , que supone que Wagner y Pringle tuvieron una aventura, Carrie Pringle aparece en el escenario en un papel hablado. [17]

Notas

  1. ^ "Caroline (Carrie) Mary Isabelle Pringle (1859-1930)", sitio web Wagner200, consultado el 28 de marzo de 2015.
  2. ^ Gadd (2011), Vaszonyi (2013).
  3. ^ Vaszonyi (2013).
  4. ^ Cormack (2005), págs. 20-21.
  5. ^ Gadd (2011); Cormack (2009), págs. 96–7.
  6. ^ Cormack (2009), pág. 98.
  7. ^ von Westernhagen (1979), págs. 395–6.
  8. ^ Citado en von Westernhagen (1979), p. 396.
  9. ^ Citado en von Westernhagen (1979), p. 397.
  10. ^ Cormack (2009), pág. 96.
  11. ^ Newman (1976) IV, pág. 697, págs. 711–2; von Westernhagen (1979), pág. 397.
  12. ^ Alexandre Lacassagne, tr. H. Wilson, A Green Old Age , Londres, 1923: citado en Cormack (2009). pag. 96.
  13. ^ Cormack (2005), pág. 22; Cormack (2009), pág. 92; Panadero (2008), pág. 277; von Westernhagen (1979) pág. 397.
  14. ^ Spencer (2004).
  15. ^ Cormack (2005), pág. 21.
  16. ^ Cormack (2009), pág. 95.
  17. ^ Andrew Clements, Wagner Dream , The Guardian , 3 de mayo de 2007 (consultado el 28 de marzo de 2015)

Fuentes