stringtranslate.com

Carrie Gracie

Carrie Gracie (nacida en 1962) [1] es una periodista y presentadora de noticias escocesa, mejor conocida por haber sido editora de BBC News en China . [2]

Renunció a este puesto a principios de enero de 2018, alegando que los editores internacionales de la BBC sufrían discriminación salarial por motivos de sexo . Regresó a su antiguo puesto en la redacción de la BBC hasta agosto de 2020, cuando anunció inesperadamente que dejaría la corporación para dedicarse a otros intereses.

Primeros años de vida

El padre de Gracie era un ejecutivo petrolero escocés ; Gracie nació en Bahréin mientras él estaba destinado allí. Se educó en Aberdeenshire y Glasgow . Estudió en la Universidad de Edimburgo , antes de irse para dirigir su propio restaurante durante un año. Luego se graduó en el Hertford College, Oxford, con un título en Filosofía, Política y Economía . [3]

Carrera

En 1985 viajó a China para enseñar inglés y economía en las universidades de Yantai y Chongqing . A su regreso a Gran Bretaña un año después, dirigió una pequeña empresa cinematográfica. [3] Completó una licenciatura en chino en 1996 en la Universidad de Westminster , seguida de una maestría en Diseño para Medios Interactivos en la Universidad de Middlesex . [3]

Carrera en la BBC

Gracie se unió al BBC World Service en 1987 como productora en prácticas, [1] convirtiéndose pronto en corresponsal y en misiones, incluidas las regiones de África , China y Asia-Pacífico . Se convirtió en corresponsal del BBC World Service y luego en corresponsal de radio y televisión nacional en Pekín en 1991. Gracie regresó al Reino Unido en 1999 como presentadora de BBC News y del World Service. [4] Durante seis años a partir de enero de 2008, fue la presentadora principal de la mañana del BBC News Channel de martes a viernes junto a Simon McCoy . También es presentadora del programa The Interview del BBC World Service .

Los momentos más destacados de su carrera incluyen la cobertura de la muerte de Deng Xiaoping y la entrega de Hong Kong en 1997. [3] Gracie participó en la cobertura de la BBC de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín , como co-comentarista durante las ceremonias de apertura y clausura. En octubre de 2008, recibió el premio inaugural Nick Clarke por su entrevista con el periodista de la BBC Alan Johnston , quien fue secuestrado por el Ejército Palestino del Islam en 2007. [5]

Gracie también apareció en el programa This World . Presentó un programa titulado "El lugar que más cambia en la Tierra". En él, siguió a tres aldeas de China durante seis años, mientras se convertían en objeto de un plan de urbanización por parte del gobierno chino. El programa se emitió el 5 de marzo de 2012. [6]

Gracie y el equipo de White Horse Village en la 67.ª edición anual de los premios Peabody en 2008

En una serie anterior de reportajes para BBC World News (TV) y BBC World Service (radio), había seguido el proceso de cambios de poder, migración, cambios en las opciones laborales y educativas y reurbanización de tierras en una sola aldea del sudeste de China: esta serie de reportajes de la aldea White Horse (el nombre del lugar que aparece en los títulos de las distintas partes del proyecto) se emitió entre 2006 y 2008 aproximadamente. En 2015 se realizó una continuación. [7]

En diciembre de 2013, fue nombrada primera editora de BBC News para China con sede en Pekín. [2] Renunció a este puesto a fines de diciembre de 2017/principios de enero de 2018, citando discriminación salarial por género para los editores internacionales de la BBC. Su salario fue de £ 92,000 en 2009 [8] y fue de £ 135,000 en 2017, pero dijo que la disputa era sobre la paridad y no sobre la cantidad. Jeremy Bowen , el editor de la BBC para Oriente Medio, ganó entre £ 150,000 y £ 199,000, mientras que el editor norteamericano Jon Sopel ganó entre £ 200,000 y £ 249,000. [9] La BBC había ofrecido un aumento salarial del 33% pero, según Gracie, no había ofrecido un salario igualitario. [10] La disputa se produjo en un contexto de quejas sobre los salarios excesivos que recibían algunos empleados de la BBC, una agencia financiada con fondos públicos. [11] [12] La BBC declaró que "inadvertidamente" le había pagado 100.000 libras menos porque la periodista senior estaba "en formación". [13]

Gracie regresó a su antiguo puesto en la sala de redacción de la BBC [14] [15] con un salario de £145.000. [12] En diciembre de 2017 y enero de 2018, Gracie actuó como presentadora invitada del programa Today de BBC Radio 4 .

Desde que regresó a Londres, a menudo había sido la presentadora principal de la tarde los fines de semana, ya sea en el BBC News Channel o en BBC World News . En junio de 2018 [16], la BBC acordó darle años de salario atrasado y pagarle lo mismo que a los presentadores masculinos. Gracie donó la cantidad total de £ 361,000 al Servicio de Asesoramiento sobre Igualdad Salarial y a la Sociedad Fawcett. [17] En 2018, Gracie se tomó meses de licencia sin goce de sueldo para asumir compromisos de escritura y conferencias sobre China y la igualdad de género. Luego regresó a trabajar en el BBC News Channel y BBC World News. [18]

El 25 de agosto de 2020, Gracie anunció a través de su perfil de Twitter que se había presentado por última vez y que dejaría la BBC para perseguir otros intereses. [19]

Vida personal

Gracie habla mandarín con fluidez . Tiene dos hijos con su ex marido, el músico de rock chino Cheng Jin. [20] Ambos niños pasaron un semestre en una escuela china. [21] En 2012, recibió tratamiento contra el cáncer . [22]

Referencias

  1. ^ ab Ben Dowell "Perfil de Carrie Gracie: periodista premiada con años en el Servicio Mundial", theguardian.com, 12 de mayo de 2009
  2. ^ ab "BBC designa a Kamal Ahmed, del Telegraph, como editor de negocios". BBC News . 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  3. ^ abcd BBC News | Biografías de corresponsales | Carrie Gracie, 14 de junio de 1998
  4. ^ "Carrie Gracie". 14 de julio de 2006, vía news.bbc.co.uk.
  5. ^ Dowell, Ben (13 de octubre de 2008). "Carrie Gracie gana su primer premio Nick Clarke". guardian.co.uk (Guardian News and Media). Consultado el 12 de mayo de 2009.
  6. ^ "El lugar que más cambia en la Tierra, este mundo - BBC Two". BBC . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  7. ^ "BBC World Service - Documentaries - Return to White Horse Village" (Servicio mundial de la BBC: documentales: regreso a White Horse Village) . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  8. ^ Ben Dowell "Me pagan 92.000 libras al año, le dice un presentador de BBC News a un colega en una entrevista en vivo", theguardian.com, 8 de enero de 2018
  9. ^ "Los 42 periodistas de la BBC recibieron más de 150.000 libras al año - Press Gazette". www.pressgazette.co.uk . 19 de julio de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  10. ^ Weaver, Matthew (8 de enero de 2018). «Carrie Gracie: 'No pude conspirar para cometer una discriminación salarial ilegal'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  11. ^ "Jeremy Corbyn promete recortar los salarios de las estrellas de la BBC si el Partido Laborista llega al poder". The Independent . 19 de julio de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  12. ^ ab editor, Graham Ruddick Media (9 de enero de 2018). "El nuevo secretario de cultura ataca el salario de los editores extranjeros de la BBC". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de enero de 2018 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  13. ^ "Carrie Gracie: La BBC insulta y dice que me pagó menos de lo debido 'sin darse cuenta' porque estaba 'en desarrollo'". inews.co.uk . 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  14. ^ "La editora de BBC China, Carrie Gracie, renuncia por una disputa salarial de género". BBC News . 7 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  15. ^ Di Stefano, Mark (7 de enero de 2018). "Un destacado periodista de la BBC renunció a su cargo de editor en China y acusó a la corporación de tener una cultura salarial "secreta e ilegal". BuzzFeed . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  16. ^ "BBC - Declaración de la BBC y Carrie Gracie - Centro de Prensa" www.bbc.co.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Clark, Alex (2 de septiembre de 2019). «Carrie Gracie: 'Aprendí sobre la igualdad salarial a las malas'». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "BBC se disculpa con Carrie Gracie por el salario". 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  19. ^ PA Media (26 de agosto de 2020). «Carrie Gracie deja la BBC después de 33 años». The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  20. ^ Goldkorn, Kaiser Kuo, Jeremy; Kuo, Kaiser (6 de octubre de 2022). "Sinica en vivo en Londres, con la legendaria presentadora de la BBC y editora de China Carrie Gracie". The China Project . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ^ De vuelta al cole... en China, de nuestro propio corresponsal , BBC, 29 de julio de 2006
  22. ^ Bowater, Donna (17 de mayo de 2012). «La presentadora de noticias de la BBC Carrie Gracie regresa tras el tratamiento contra el cáncer». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 8 de enero de 2018 .

Enlaces externos