stringtranslate.com

Castillo de Carrickabraghy

El castillo de Carrickabraghy ​​( en irlandés : Caisleán Charraig Bhrachaí) se encuentra en el municipio de Carrickabraghy, que significa "roca de los frailes" en gaélico irlandés, sobre un afloramiento rocoso en el extremo noroeste de la isla de Doagh , en la cabecera de la bahía de Pollan, en el norte de Inishowen , una península en la costa norte del condado de Donegal , Irlanda . El municipio y su castillo se encuentran en la parroquia de Clonmany en la baronía de Inishowen East . [1] Conocido como "Los Castillos", el sitio es de importancia histórica local.

Nombre

Aunque se acepta que la palabra irlandesa "Carraig" significa roca, existe cierto debate sobre el significado de "Bhrachai". Se cree que la palabra podría ser un nombre personal, ya que se menciona en la genealogía prenormanda de los Cineal Fhearghasa, y podría ser un antepasado del clan McFall. Machtochair, en su libro Inishowen, Its History, Traditions and Antiquities, dice que Carraig Bhrachai significa "La roca de los frailes".

Historia

Desde el siglo IX hasta el XIII, Inishowen estuvo políticamente dividida en tres "tuatha" o distritos. Estos eran conocidos como Aileach en el sur, Bredach al este y Carraig Bhrachai al oeste. Los señores de Carraig Bhrachai eran el clan Ó Maolfabhail (anglicismo McFall, [2] MacFael, MacFall, MacPaul y Paul ), que descendían de Cineal Fhearghasa, una rama de Cineal Eoghain. Gobernaban desde el territorio de Carrickabraghy, la zona donde ahora se encuentra el castillo. Eran una de las familias más importantes de Inishowen .

La primera mención histórica de Carrickabraghy ​​aparece en Los Anales de los Cuatro Maestros;

En 834, el monarca Niall Caille dirigió un ejército hacia Leinster; Uno de sus oficiales, Fearghas, hijo de Badhbhchadh, señor de Carraig Bhrachai, fue asesinado por Munstermen.

En 857 murió Sechonnan, hijo de Conaing, rey de Carraig Bhrachai.

En 878 murió Maolfabhail, hijo de Loingseach, señor de Carraig Bhrachai.

En 907 murió Ruarc, hijo de Maolfabhail, señor de Carraig Bhrachai.

En el año 915, en una batalla entre irlandeses y extranjeros (daneses o nórdicos), fue asesinado el jefe de Carraig Bhrachai.

En 965 murió Tiarnach, hijo de Ruarc, señor de Carraig Bhrachai.

En 1014, Cu Dubh, hijo de Maolfabhail, jefe de Carraig Bhrachai, fue asesinado por la raza de Tadhg Breagha.

En 1053 murió Flaitheartach O Maolfabhail, señor de Carraig Bhrachai.

En 1065, Muireartach O Maolfabhail, rey de Carraig Bhrachai, fue asesinado por Ui Meith de Menna Tire.

En 1082 fue asesinado Giolla Chriost O Maolfabhail, rey de Carraig Bhrachai.

En 1102, Cineal Eoghain dirigió un ejército a Maigh Cobha. Los ulidianos entraron en su campamento sin vigilancia por la noche y mataron a varios, entre los que se encontraba el rey de Carraig Bhrachai, Sitric O Maolfabhail.

En 1166, Aodh O Maolfabhail, rey de Carraig Bhrachai, fue asesinado a traición por Muireartach, hijo de Niall Mac Lochlainn.

En 1199, Cathalan O Maolfabhail, rey de Carraig Bhrachai, fue asesinado por O Dearain [sin detalles], quien fue asesinado en venganza inmediatamente después por los seguidores de Cathalan.

En 1215, Trad O Maolfabhail, jefe de Cineal Fhearghasa, sus hermanos y un gran número de personas fueron asesinados en Dumbartonshire, Escocia, por Muireadach, el mayordomo principal de Lennox. No se dan detalles del conflicto.

En este punto cesa toda referencia a los Señores de Carriag Brachai.

Es sorprendente ver que los Señores de Carrickabraghy ​​fueron lo suficientemente importantes como para ser incluidos en este libro de Historia de Irlanda durante un período de tiempo tan largo. Participaron activamente en conflictos medievales y fueron considerados oficiales militares importantes en estas batallas, luchando junto a reyes y emprendiendo batallas en el otro lado del mar.

Seán Beattie, en su libro Ancient Monuments of Inishowen , cuenta una historia sobre una incursión vikinga en Donegal en el siglo X. Durante la incursión, tres princesas fueron tomadas como rehenes. Una de las princesas escapó y se llevó consigo el tesoro saqueado. Desembarcó en Carrickabraghy ​​y se casó con un jefe local.

Durante el período de la invasión vikinga en Inishowen, el clan McFall mantuvo su control sobre Carrickabraghy.

No se vuelve a mencionar a Carraig Bhrachai en los libros de historia hasta 1600. Se cree que los restos actuales del castillo se construyeron en esa época. El clan O Dochartaigh había ascendido al poder en Inishowen y el jefe del clan y señor de Inishowen era Sean Og O Dochartaigh. La invasión inglesa de Irlanda estaba en marcha y, para proteger su ganado y sus suministros de las incursiones inglesas, Sean Og decidió que el mejor lugar para almacenarlos era la isla de Doagh con su pariente, el señor de Carraig Bhrachai, Feilimi Brasleach O Dochartaigh. Había una buena razón para ello, ya que la isla de Doagh era un territorio desconocido para los ingleses y se defendía fácilmente, ya que solo era accesible durante la marea baja.

Sean Og O Dochartaigh murió repentinamente en 1601 y su sucesor como Señor de Inishowen aún no había sido decidido. La elección natural, su primogénito, Cathaoir Rua, aún no había alcanzado la mayoría de edad, y había otras fuerzas en juego que querían instalar a su propio hombre. Aodh Rua O Donaill, el Señor de Tir Chonaill, quería un hombre experimentado y maduro al mando, alguien que le permaneciera leal, manteniendo efectivamente la península y sus recursos bajo su control. Ese hombre era Feilim Og, el medio hermano de Sean Og. Al comandante inglés en Derry, Sir Henry Dowcra , no le importaba quién fuera el sucesor siempre que estuvieran dispuestos a someterse a él y al territorio a la Reina. Aodh Bui Mac Daibheid quería al joven Cathaoir como sucesor. Aodh Rua O Donaill prevaleció y Feilim Og fue investido en febrero de 1601. Sin embargo, su reinado iba a durar poco. Aodh Bui Mac Daibheid, a través de astutas negociaciones con Dowcra y O Donaill, logró que Cathaoir Rua O Dochartaigh fuera instalado legítimamente como Señor de Inishowen en mayo de 1601. Tenía solo 14 años y sería el último de los grandes señores irlandeses.

Irlanda en esa época estaba muy fragmentada, con disputas y disputas entre diferentes clanes. Los ingleses eran vistos como un enemigo más y los gobernantes de los clanes solo estaban interesados ​​en conservar sus propias tierras.

En mayo de 1601, Aodh Rua O Donaill movilizó su ejército para atacar a Aodh Bui Mac Daibheid, que estaba aliado con los ingleses. No están claras las razones por las que lo hizo. Tal vez pensó que lo estaban traicionando cuando aceptó instalar a Cathaoir Rua como señor de Inishowen. La batalla tuvo lugar en la llanura arenosa de Pollan, en la isla de Doagh, no lejos del castillo de Carrickabraghy. Aodh Rua O Donaill y sus fuerzas fueron derrotados. Machtochair dice: "La batalla fue sangrienta; la pérdida fue terrible".

Aunque Cathaoir Rua, o Cahir Roe, fue señor de Inishowen desde 1601, no tomó el control total hasta que cumplió 18 años en 1605. Su gobierno fue pacífico hasta la huida de los condes en 1607. Los ingleses comenzaron a sospechar que los condes regresarían con fuerzas de España para reclamar sus tierras, y pensaron que Cathaoir Rua tenía un papel que desempeñar en este plan. En el otoño de 1607, Cathaoir Rua fue a cortar leña en Kilmacrennan para fines de construcción. Los espías ingleses informaron que Cathaoir Rua se estaba movilizando para una rebelión. Cathaoir se enteró de estas sospechas inglesas y percibió el peligro. Se escondió en el castillo de Carraig Bhrachai. Desde aquí planeó la famosa rebelión que terminaría con su muerte en 1608, el último señor de Inishowen.

Alrededor de 1665, el castillo de Carrickabraghy ​​fue abandonado y comenzó a decaer durante varios siglos.

Una subvención del Programa Nacional de Desarrollo Rural LEADER y más de 30.000 euros procedentes de eventos locales de recaudación de fondos y contribuciones de simpatizantes permitieron completar la primera fase del trabajo de conservación en diciembre de 2013.

Referencias

  1. ^ "Carrickabraghy ​​(ciudad)". Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  2. ^ "McFall-O Roarty-O Kelly: El Cenel Coelbad de Donegal". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2023 .

Enlaces externos