A partir del 1 de julio de 2023, el aborto en Carolina del Norte es ilegal después de las 12 semanas de embarazo. [1] [2] En caso de violación o incesto, el aborto es legal hasta la semana 20 de embarazo. En caso de una anomalía fetal que "limite la vida", el aborto es legal hasta la semana 24 de embarazo. Si un médico calificado determina que la vida de la mujer está en riesgo, el aborto es legal en cualquier etapa del embarazo. [3] [4] Carolina del Norte es el destino de muchas mujeres de otros estados que buscan abortos, ya que la mayoría de los estados del sur de EE. UU. han implementado leyes que prohíben el aborto después de las seis semanas de embarazo o prohibiciones casi totales del aborto. [5]
En Carolina del Norte ya existía una legislación relacionada con el aborto en 1900, que incluía una excepción terapéutica. Una investigación nacional realizada en 1967 incluyó datos de Carolina del Norte para obtener estimaciones relacionadas con los procedimientos de aborto. Las leyes estatales de regulación específica de los proveedores de abortos (TRAP) estaban en vigor en 2013. [6] Las leyes de aborto de Carolina del Norte han sido presentadas ante el poder judicial federal, incluso en marzo de 2019, cuando el juez de distrito de los EE. UU. William Osteen anuló formalmente la prohibición de abortos a partir de las 20 semanas de gestación que permitían la vida de la madre. [7]
El número de instalaciones que brindan abortos en Carolina del Norte, incluidas las clínicas de aborto independientes , ha disminuido con los años, con: 114 instalaciones que brindaban abortos en 1982, 86 instalaciones que brindaban abortos en 1992, 27 instalaciones que brindaban abortos en 2014 (16 de las cuales eran clínicas de aborto independientes) y 26 instalaciones que brindaban abortos en 2017 (14 de las cuales eran clínicas independientes). [8] [9] El número total de abortos en el estado generalmente ha disminuido con el tiempo, con una disminución del 36% de 1980 a 2013. [10] Hay una comunidad activista por los derechos al aborto en el estado, con mujeres que participan en el movimiento #YouKnowMe y en el movimiento #StoptheBans en mayo de 2019. También hay un movimiento contra los derechos al aborto en el estado.
En 2017, Lindsay Beyerstein y Martyna Starosta dirigieron Care in Chaos , un cortometraje documental que se centró en las experiencias de la directora de una clínica de abortos que lidia con las protestas diarias contra el aborto afuera de una clínica de abortos en Charlotte, Carolina del Norte . [11] Este documental ganó la categoría de "mejor cortometraje documental" en el Festival Internacional de Cine de Nevada . [11]
Historia
En 1967, un grupo de investigadores con base en Carolina del Norte publicó estimaciones del número de abortos realizados en los Estados Unidos; utilizando datos de Carolina del Norte, estimaron que se habían realizado 699.000 abortos inducidos en 1955 y que el número anual había aumentado a 829.000 en 1967. [12]
En 2015, miles de mujeres viajaron de otros estados para abortar en Carolina del Norte y Georgia. El 14,5 % de todos los abortos en Georgia ese año fueron de residentes de otros estados, mientras que el 7,5 % de todos los abortos realizados en Carolina del Norte se realizaron en residentes de otros estados. Esto contrasta con el vecino estado de Carolina del Sur, donde solo el 5,9 % de los abortos realizados en el estado involucraron a residentes de otros estados. [13]
Historial legislativo
A finales del siglo XIX, todos los estados de la Unión, excepto Luisiana, tenían excepciones terapéuticas en sus prohibiciones legislativas sobre los abortos. [14] En el siglo XIX, las prohibiciones de las legislaturas estatales sobre el aborto tenían como objetivo proteger la vida de la madre dada la cantidad de muertes causadas por abortos; los gobiernos estatales se veían a sí mismos como personas que velaban por la vida de sus ciudadanos. [14] A fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, Arkansas, Colorado, Georgia, Maryland, Nuevo México, Carolina del Norte y Oregón realizaron reformas a sus leyes sobre el aborto, y la mayoría de estos estados brindaron orientación médica más detallada sobre cuándo se podían realizar abortos terapéuticos. [14]
En 2013, la ley estatal de Regulación Focalizada de Proveedores de Abortos (TRAP, por sus siglas en inglés) se aplicó a los abortos inducidos por medicamentos, además de a las clínicas de abortos. [15] Nebraska y Carolina del Norte tenían leyes que prohibían los abortos después de las 20 semanas. [16] Esta ley todavía estaba vigente a mediados de 2019. [17]
El 3 de mayo de 2023, la legislatura estatal aprobó apresuradamente una propuesta de prohibición del aborto a las 12 semanas de gestación en menos de 24 horas. La representante Tricia Cotham ayudó a que se aprobara la medida, cambiando abruptamente de postura después de hacer campaña sobre el derecho al aborto en 2022. [18] Después de que el gobernador Roy Cooper vetara la prohibición de las 12 semanas de gestación el 13 de mayo, la legislatura estatal de Carolina del Norte anuló el veto del gobernador y aprobó una prohibición del aborto a las 12 semanas de gestación el 16 de mayo de 2023. [19]
Historia judicial
La decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el fallo Roe v. Wade de 1973 significó que el estado ya no podía regular el aborto en el primer trimestre. [14] Sin embargo, la Corte Suprema revocó Roe v. Wade en Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , No. 19-1392, 597 U.S. ___ (2022) más tarde en 2022. [20] [21] El juez de distrito de los EE. UU. William Osteen anuló formalmente la prohibición del aborto a las 20 semanas de "vida de la madre únicamente" en marzo de 2019. Su sentencia retrasó la fecha en la que se podían realizar abortos hasta la fecha de viabilidad, que es más tardía para muchas mujeres. [22] [23] Un fallo de 2022 restableció la prohibición del aborto a las 20 semanas. [24]
El 26 de julio de 2024, la jueza de distrito de EE. UU. Catherine Eagles emitió una orden judicial permanente contra la ley del aborto de 2023 que obliga a los médicos a documentar la ubicación del embarazo antes de recetar píldoras abortivas, pero restableció la aplicación de otra disposición de la ley que exigía que los abortos después de las 12 semanas de embarazo se realizaran en hospitales. El fallo significa que la mayoría de los cambios a las leyes del aborto de Carolina del Norte desde el fin del caso Roe v. Wade siguen vigentes. [5]
Historial clínico
Número de clínicas de aborto en Carolina del Norte por año
Entre 1982 y 1992, el número de clínicas de aborto en el estado disminuyó en 28, pasando de 114 en 1982 a 86 en 1992. [25] En el período entre 1992 y 1996, el estado ocupó el segundo lugar en la pérdida de número de clínicas de aborto, perdiendo 27 para tener un total de 59 en 1996. [26] En 2014, había 27 instalaciones que proporcionaban abortos, de las cuales dieciséis eran clínicas de aborto. [27] [28] En 2014, el 90% de los condados del estado no tenían una clínica de aborto. Ese año, el 53% de las mujeres del estado de entre 15 y 44 años vivían en un condado sin una clínica de aborto. [29] En 2017, había un total de 26 instalaciones que brindaban servicios de aborto (con un total de 14 clínicas, incluidas 9 clínicas de Planned Parenthood, de las cuales 5 ofrecían servicios de aborto) en un estado con una población de 2.335.631 mujeres de entre 15 y 49 años. [30] [31] No todas las personas que buscan abortos en Carolina del Norte son residentes del estado, ya que las clínicas en ciudades cercanas a las fronteras atraen a personas que buscan abortos de otros estados. [13]
Restricciones estatales al aborto
Los pacientes deben recibir asesoramiento dirigido por el estado, leído en persona o por teléfono al menos 72 horas antes de su procedimiento de aborto. [30] Este asesoramiento dirigido por el estado es obligatorio según la Ley de Derecho a Saber de las Mujeres de Carolina del Norte , aprobada en 2011. La información en este asesoramiento incluye: el nombre del médico que realiza el aborto, los riesgos médicos asociados con el aborto y con llevar el embarazo a término, los recursos estatales públicos y privados disponibles para el cuidado prenatal, incluida la ubicación de un hospital dentro de 30 millas que brinde atención obstétrica y ginecológica, que se debe realizar una ecografía antes del aborto y que la paciente tiene derecho a ver la ecografía, las leyes de apoyo a los padres que requieren que el padre del niño pague la manutención infantil, alternativas al aborto como la adopción, que la paciente es libre de retirar el consentimiento informado en cualquier momento y la edad gestacional probable del embarazo en el momento del aborto. [32]
Se exige que la paciente se haga una ecografía antes de que se le realice un aborto. [30] La Ley de Derecho a Saber de las Mujeres de Carolina del Norte originalmente contenía un "requisito de visualización en tiempo real" por el cual los médicos debían brindar una explicación simultánea durante una ecografía obstétrica y colocar imágenes de la ecografía a la vista de la paciente. [32] Esta parte del proyecto de ley fue anulada por un juez federal en 2014. [33]
Los médicos calificados son las únicas partes legalmente habilitadas para realizar abortos en Carolina del Norte. [34] [35] [36]
La telemedicina para el aborto con medicamentos está prohibida en Carolina del Norte desde 2013. [34] Con la epidemia de COVID-19 de 2019-2020, los investigadores, activistas del derecho al aborto y expertos en salud pública han prestado mayor atención al uso de la telemedicina para la prestación de abortos con medicamentos en todo el país. [37]
La cobertura del aborto por parte del seguro médico está prohibida para los planes que forman parte del mercado de seguros del estado en virtud de la Ley de Atención Médica Asequible . [38] Esta disposición tiene excepciones para casos de peligro de vida, violación e incesto. [39] Los planes de seguro de los empleados públicos tienen prohibido cubrir el aborto. [40] La financiación pública del aborto también está sujeta a estas limitaciones. [41]
Se requiere el consentimiento de los padres para que los menores de dieciocho años reciban atención médica para el aborto. [42] Carolina del Norte requiere el consentimiento por escrito de un padre o tutor legal, o para que un menor obtenga una exención judicial. [43] Esta ley se consideró constitucional en Manning v. Hunt , 119 F.3d 254 (4th Cir. 1997). [44]
El aborto selectivo en función del sexo está prohibido. [34]
Carolina del Norte permite que cualquier proveedor u hospital que se oponga al aborto opte por no realizar procedimientos de aborto a través de " protecciones de conciencia ". [34] [45]
Carolina del Norte prohibió los abortos realizados después de las 20 semanas de gestación desde 1967 hasta 2019. [46] [44] Antes de que Roe v. Wade (1973) fuera revocada en 2022, el aborto previo a la viabilidad estaba protegido. Esta prohibición fue enmendada en 2015 para limitar las excepciones a esta ley a las emergencias médicas definidas por GS 90-21.81(5)., donde el aborto debe ser realizado en un hospital autorizado por un médico certificado. [45] La aprobación de esta enmienda fue un catalizador para una demanda por parte del Centro de Derechos Reproductivos, la ACLU y Planned Parenthood Federation of America, que resultó en el caso federal de Carolina del Norte Bryant v. Woodall . [47] Esta ley fue declarada inconstitucional el 25 de marzo de 2019 por el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. William Osteen Jr. [48] Los abortos después de las 20 semanas también deben realizarse en un hospital autorizado, en lugar de una clínica de abortos. Los activistas del derecho al aborto afirman que esta ley es inconstitucional basándose en el precedente establecido en el caso de la Corte Suprema de 1983 City of Akron v. Akron Center for Reproductive Health (462 US 416). [49]
Artículo 11 Sección 14-46.1. prohíbe la venta de cualquier producto de la concepción resultante de un aborto o pérdida involuntaria. [45]
Las clínicas de aborto en Carolina del Norte deben estar certificadas como tales por una licencia estatal. [50] Las clínicas están sujetas a diversas regulaciones, incluidos los componentes requeridos, [51] regulaciones de temperatura y ventilación del aire, [52] y se les puede exigir que cumplan con los requisitos de los centros quirúrgicos ambulatorios. [53] Esta última disposición es similar a la HB2 de Texas, una ley derogada por el caso de la Corte Suprema de 2016 Whole Woman's Health v. Hellerstedt . [54]
La Ley de Libertad de Acceso a las Entradas de Clínicas (FACE) de 1994 establece que es un delito federal el uso de la fuerza o la amenaza de la fuerza para prohibir a cualquier persona entrar en clínicas para obtener servicios de atención de salud reproductiva. [55] Carolina del Norte tiene un corolario estatal a esta ley, con cargos de delito menor para cualquier persona que prohíba el acceso a un centro de atención de salud, lesione o amenace a otra persona que accede a los servicios de atención de salud o posea un arma peligrosa en un centro de atención de salud privado. [56]
Estadística
En el período entre 1972 y 1974, el estado tuvo una tasa de mortalidad por aborto ilegal por millón de mujeres de 15 a 44 años de entre 1,1 y 1,9. [57] En 1990, 774.000 mujeres en el estado se enfrentaron al riesgo de un embarazo no deseado. [25] En 2010, el estado tuvo tres abortos financiados con fondos públicos, de los cuales todos fueron financiados por el gobierno federal y ninguno por el estado. [58] La tasa de abortos en Carolina del Norte aumentó entre 2011 y 2014 en un 3%. [28]
En 2013, entre las mujeres blancas de 15 a 19 años, hubo 1110 abortos, 1380 abortos entre las mujeres negras de 15 a 19 años, 310 abortos entre las mujeres hispanas de 15 a 19 años y 160 abortos entre las mujeres de todas las demás razas. [59] En 2014, el 49% de los adultos dijo en una encuesta del Pew Research Center que el aborto debería ser legal en todos o en la mayoría de los casos. [60] En 2017, el estado tuvo una tasa de mortalidad infantil de 7,1 muertes por cada 1000 nacidos vivos. [61]
Entre 2014 y 2017, se produjo una disminución del 3% en el aborto, pasando de 15,1 a 14,6 abortos por cada 1.000 mujeres en edad reproductiva. Los abortos en Carolina del Norte representan el 3,4% de todos los abortos en Estados Unidos. [62]
Actividades de observación del derecho al aborto
Activismo
En mayo de 2019, mujeres del estado participaron en el movimiento #YouKnowMe. [66]
Protestas
Las mujeres del estado participaron en marchas en apoyo del derecho al aborto como parte del movimiento #StoptheBans en mayo de 2019. [67]
En noviembre de 2020, Reiley Baker, una estudiante de la UNC Chapel Hill de Charlotte, inició una petición para detener una caminata de oración organizada por Love Life. La petición fue firmada por 137.000 personas en change.org durante tres días. "Viajarán de regreso a sus comunidades en Carolina del Norte y posiblemente propagarán el COVID-19", dijo Baker a The Charlotte Observer . [68]
Tras la revocación de Roe v. Wade el 24 de junio de 2022, cientos de manifestantes a favor del derecho al aborto salieron a protestar en varias ciudades de Carolina del Norte , incluidas Charlotte , [69] Asheville , [70] Raleigh , [71] y Wilmington . [72]
Cartel antiabortista en el exterior del Time Warner Cable Center en 2012 en Charlotte
Violencia
Un incidente de violencia antiabortista ocurrió en una clínica de abortos en Greensboro, Carolina del Norte, el 17 de marzo de 1991. [76] Un hombre prendió fuego a dos clínicas de abortos de Greensboro el 17 y 19 de marzo de 1991. Aunque tenía esquizofrenia , fue declarado mentalmente competente y se declaró culpable de incendio provocado en 1993. [77] [78] [79] El presidente de NC Right to Life, Jim Lung, condenó la violencia. [78] Otro incendio provocado ocurrió en 1997, [80] y una clínica en Asheville fue bombardeada en 1999. [81] [82]
Referencias
^ "Proyecto de ley del Senado 20/SL 2023-14 (sesión 2023-2024) - Asamblea General de Carolina del Norte". www.ncleg.gov . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
^ "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". CBS News . 17 de agosto de 2022.
^ Crumpler, Rachel (30 de junio de 2023). "Las nuevas restricciones al aborto en Carolina del Norte entran en vigor mañana. Esto es lo que se puede esperar". North Carolina Health News . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "LEY PARA REALIZAR DIVERSOS CAMBIOS EN LAS LEYES DE ATENCIÓN MÉDICA Y ASIGNAR FONDOS PARA PROGRAMAS DE ATENCIÓN MÉDICA" (PDF) . www.ncleg.gov . 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ ab Robertson, Gary D.; Makiya, Seminera (27 de julio de 2024). "Un juez deroga una restricción al aborto en Carolina del Norte pero mantiene otra". apnews.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Regulación selectiva de los proveedores de servicios de aborto". Guttmacher Institute . 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Schwartz, Matthew S. (27 de marzo de 2019). "Juez federal bloquea prohibición de abortos en Carolina del Norte después de las 20 semanas de gestación". NPR.org . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". Instituto Guttmacher . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Jones RK, Witwer E y Jerman J, Incidencia del aborto y disponibilidad de servicios en los Estados Unidos, 2017, Nueva York: Guttmacher Institute, 2019.
^ Alvey, Jeniece; Bryant, Amy G.; Curtis, Siân; Speizer, Ilene S.; Morgan, S. Philip; Tippett, Rebecca; Hodgkinson, Jennifer C.; Perreira, Krista (noviembre de 2017). "Tendencias en la incidencia y disponibilidad del aborto en Carolina del Norte, 1980-2013". Revista Médica del Sur . 110 (11): 714–721. doi :10.14423/SMJ.0000000000000726. ISSN 0038-4348. PMC 5672819 . PMID 29100222.
^ ab "Documental premiado de Rewire.News: Care in Chaos". Rewire.News . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Tyler, CW (1983). "Las implicaciones del aborto para la salud pública". Revista Anual de Salud Pública . 4 : 223–258. doi : 10.1146/annurev.pu.04.050183.001255 . ISSN 0163-7525. PMID 6860439.
^ ab Sausser, Lauren (23 de diciembre de 2018). "A medida que la tasa nacional de abortos disminuye, las mujeres de Carolina del Sur interrumpen cada vez más sus embarazos en otros lugares". Post and Courier . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
^ abcd Buell, Samuel (1 de enero de 1991). «Criminal Abortion Revisited». New York University Law Review . 66 (6): 1774–1831. PMID 11652642. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ "Las leyes TRAP ganan fuerza política mientras las clínicas de aborto y las mujeres a las que atienden pagan el precio". Guttmacher Institute . 27 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
^ "Leyes sobre el aborto". Findlaw . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ Tavernise, Sabrina (15 de mayo de 2019). «'Ha llegado el momento': los estados se apresuran a restringir el aborto o a protegerlo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ ab "El proyecto de ley sobre el aborto en Carolina del Norte, que avanza velozmente en la legislatura, se dirige a la votación del Senado estatal". 3 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "El aborto después de las 12 semanas está prohibido en Carolina del Norte después de que los legisladores republicanos anularan el veto del gobernador". 17 de mayo de 2023. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ de Vogue, Ariane (24 de junio de 2022). «La Corte Suprema anula el fallo Roe v. Wade». CNN . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022 .
^ Howe, Amy (24 de junio de 2022). «La Corte Suprema anula el derecho constitucional al aborto». SCOTUSblog . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
^ "Se anuló formalmente el límite de abortos a las 20 semanas en Carolina del Norte". Chapelboro.com . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
^ "Juez federal pone fin a prohibición de abortos en Carolina del Norte después de 20 semanas de embarazo". Reuters . 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
^ Sneed, Veronica Stracqualursi, Tierney (18 de agosto de 2022). "Un juez federal permite que se restablezca la prohibición del aborto a las 20 semanas de embarazo en Carolina del Norte | CNN Politics". CNN . Consultado el 25 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ ab Arndorfer, Elizabeth; Michael, Jodi; Moskowitz, Laura; Grant, Juli A.; Siebel, Liza (diciembre de 1998). Una revisión estado por estado del aborto y los derechos reproductivos. DIANE Publishing. ISBN9780788174810Archivado del original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ abcde Henshaw, Stanley K. (15 de junio de 2005). "Incidencia y servicios de aborto en los Estados Unidos, 1995-1996". Perspectivas sobre salud sexual y reproductiva . 30 : 263–270. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
^ Gould, Rebecca Harrington, Skye. "El número de clínicas de aborto en los EE. UU. se ha desplomado en la última década: aquí se muestra cuántas hay en cada estado". Business Insider . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ ab "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". Guttmacher Institute . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
^ Panetta, Grace; Lee, Samantha (4 de agosto de 2018). «Esto es lo que podría pasar si se desestima el fallo Roe vs. Wade». Business Insider (en español). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ abc "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". Guttmacher Institute . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ "Aquí es donde las mujeres tienen menos acceso a Planned Parenthood". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ Cámara de Representantes de Carolina del Norte (7 de abril de 2011). "Proyecto de ley 854 de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte". Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2012.
^ "Ley del derecho a saber de las mujeres de Carolina del Norte (HB 854)". Rewire.News . Consultado el 6 de julio de 2020.
^ abcd SB 353, Asamblea General, sesión de 2013. (Carolina del Norte 2013)
^ "ASAMBLEA GENERAL DE CAROLINA DEL NORTE, PERÍODO DE SESIONES DE 2015" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ NC Gen. Stat. Ann. §§ 14-45.1(a) – (b) (Promulgado en 1967; Última modificación en 2015).
^ Belluck, Pam (28 de abril de 2020). "Aborto por telemedicina: una opción en aumento a medida que disminuye el acceso a las clínicas". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "ASAMBLEA GENERAL DE CAROLINA DEL NORTE, PERÍODO DE SESIONES DE 2013" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". Instituto Guttmacher . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ NC Gen. Stat. Ann. §§ 143C-6-5.5 (promulgado en 2011).
^ HB 397, Asamblea General de 2003, 1.ª sesión (Carolina del Norte, 2003)
^ "Leyes sobre el aborto en Carolina del Norte". Findlaw . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "Adolescentes y aborto". Fondo para el aborto de Carolina . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ ab "Carolina del Norte". NARAL Pro-Choice America . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ abc "§ 14-45.1. Cuando el aborto no es ilegal". www.ncleg.net . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ NC Gen. Stat. Ann. § 14-45.1(b) (promulgado en 1967)
^ "Bryant v. Woodall". Rewire.News . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ Schwartz, Matthew S. (27 de marzo de 2019). "Juez federal bloquea prohibición de abortos en Carolina del Norte después de las 20 semanas de gestación". NPR.org . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
^ "Akron v. Akron Center for Reproductive Health". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Gen. Stat. Ann. § 14-45.1(a) (promulgado en 1967; última modificación en 1997); Código Administrativo de Carolina del Norte, título 10A, r. 14E.0101(1).
^ Código Administrativo de Carolina del Norte, título 10A, regla 14E.0207
^ Código Administrativo de Carolina del Norte, título 10A, regla 14E.0206
^ NC Gen. Stat. Ann. § 14-45.1 (promulgado en 1967; última modificación en 2013), S. 353, 2013 Gen. Assem., Reg. Sess. (NC 2013)
^ "Whole Woman's Health v. Hellerstedt". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "Ley de libertad de acceso a las entradas de las clínicas (FACE)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Estadísticas generales de Carolina del Norte. Ana. §14-277.2
^ Cates, Willard; Rochat, Roger (marzo de 1976). "Abortos ilegales en los Estados Unidos: 1972-1974". Perspectivas de planificación familiar . 8 (2): 86-92. doi :10.2307/2133995. JSTOR 2133995. PMID 1269687.
^ "Guttmacher Data Center". data.guttmacher.org . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Número de abortos entre mujeres de 15 a 19 años, por estado de residencia, 2013 por grupo racial". Guttmacher Data Center . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Opiniones sobre el aborto por estado - Religión en Estados Unidos: datos religiosos, demografía y estadísticas de Estados Unidos". Pew Research Center . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ "Los estados que promueven la prohibición del aborto tienen las tasas de mortalidad infantil más altas". NBC News . 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ "Datos estatales sobre el aborto: Carolina del Norte". Instituto Guttmacher . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020. Entre 2014 y 2017- Hubo un descenso del 3% en el aborto, pasó de 15,1 a 14,6 abortos por cada 1.000 mujeres en edad reproductiva. Los abortos en Carolina del Norte representan el 3,4% de todos los abortos en Estados Unidos
^ Jatlaoui, Tara C. (2017). "Vigilancia del aborto: Estados Unidos, 2014". MMWR. Resúmenes de vigilancia . 66 (24): 1–48. doi :10.15585/mmwr.ss6624a1. ISSN 1546-0738. PMC 6289084. PMID 29166366 .
^ Jatlaoui, Tara C. (2018). "Vigilancia del aborto: Estados Unidos, 2015". MMWR. Resúmenes de vigilancia . 67 (13): 1–45. doi :10.15585/mmwr.ss6713a1. ISSN 1546-0738. PMC 6289084. PMID 30462632 .
^ Jatlaoui, Tara C. (2019). «Vigilancia del aborto: Estados Unidos, 2016». MMWR. Resúmenes de vigilancia . 68 (11): 1–41. doi : 10.15585/mmwr.ss6811a1 . ISSN 1546-0738. PMC 6289084. PMID 31774741. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "Texto de NPR.org: Los límites al aborto conllevan un costo económico para las mujeres". text.npr.org . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Bacon, John. "Las voces de los partidarios del derecho al aborto retumban en las manifestaciones #StopTheBans en todo el país". USA TODAY . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Marusak, Joe (19 de noviembre de 2020). "La COVID-19 provocó una petición para detener la caminata de oración en la clínica de abortos de CLT. 137.000 personas la firmaron". Charlotte Observer .
^ Cox, Kallie (28 de junio de 2022). «Cientos de personas protestan en Charlotte contra el fallo de la Corte Suprema que revoca el caso Roe v. Wade». Charlotte Observer .
^ "Protestas en Asheville tras la anulación del fallo Roe v. Wade". ABC 13 News . 24 de junio de 2022.
^ Wagner, Adam; Arougheti, Ilana (24 de junio de 2022). "Los manifestantes se reúnen en Raleigh en respuesta a la revocación del fallo Roe v. Wade por parte de la Corte Suprema". The News & Observer .
^ Cross, Jamie (24 de junio de 2022). "De la tristeza a la alegría, la sentencia sobre el aborto genera respuestas emocionales de ambos lados en Wilmington". StarNews Online .
^ "Gobernador veta prohibición de aborto a las 12 semanas durante manifestación en Raleigh". 13 de mayo de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2023 .
^ "Partidarios del derecho al aborto protestan por la anulación del veto del gobernador". 17 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ "Carolina del Norte prohíbe la mayoría de los abortos después de las 12 semanas de embarazo". 17 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ Jacobson, Mireille; Royer, Heather (diciembre de 2010). "Aftershocks: The Impact of Clinic Violence on Abortion Services". American Economic Journal: Applied Economics . 3 : 189–223. doi :10.1257/app.3.1.189. S2CID 11034855. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ Informe de incidentes con explosivos. Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego. 1991. pág. 62.
^ ab Bryant, Cedric (17 de marzo de 1991). "Sospecha de incendio provocado en clínicas de abortos". Greensboro News and Record . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Lewis, Libby (9 de noviembre de 1993). "Se declara culpable / Se considera que un hombre está mentalmente sano en un caso de incendio provocado". Greensboro News and Record . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "El sospechoso del incendio de una clínica de abortos no se siente culpable, dice un agente". Greensboro News and Record . 19 de febrero de 1997 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ "El debate sobre el aborto: Carolina del Norte ya no es pacífica". Greensboro News and Record . 18 de marzo de 1999. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Young, Graylian (13 de marzo de 1999). «Explota una bomba en una clínica de mujeres de Carolina del Norte». edition.cnn.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
.jpg/1280px-Anti-Abortion_Chalking_Outside_Time_Warner_Cable_Center_(7907982360).jpg)