stringtranslate.com

Carnaval de Flandes (musical)

Carnaval en Flandes es un musical con libro de Preston Sturges , letras de Johnny Burke y música de Jimmy Van Heusen .

Basada en la comedia francesa de 1934 La Kermesse Héroïque , la película se desarrolla en 1616 en el pequeño pueblo flamenco de Flackenburg, donde un duque español y su séquito atacan a la comunidad. El alcalde se hace el muerto, con la esperanza de que su artimaña obligue a los visitantes a marcharse, pero el duque pone sus miras en la "viuda" del hombre y comienza a cortejarla. El musical tuvo una breve presentación en Broadway en 1953.

El musical es la fuente de la canción " Here's That Rainy Day ", que se ha convertido en un estándar. [1]

Fondo

Se le propuso a Harold Arlen escribir la banda sonora, pero la tarea finalmente recayó en Van Heusen y Burke. Bing Crosby proporcionó gran parte de la financiación para la producción y tenía una gran fe en el equipo de compositores, [2] que había escrito varios de sus éxitos, a pesar del hecho de que su colaboración teatral anterior, Nellie Bly (1946), [3] había sido un fracaso comercial y de crítica.

George Oppenheimer , uno de los coguionistas originales del libro, se retiró del proyecto durante las pruebas previas a Broadway en Filadelfia , y Dorothy Fields se unió a su hermano Herbert para ayudar con las reescrituras. Finalmente, todo su trabajo fue descartado por Sturges, quien reemplazó a Bretaigne Windust como director y reelaboró ​​por completo el libro antes de que el espectáculo llegara a California para una serie de puestas en escena por compañías de ópera ligera antes del estreno en la ciudad de Nueva York. El coreógrafo Jack Cole fue reemplazado por Helen Tamiris , y se realizaron varios cambios en el elenco antes de que la problemática producción finalmente se estrenara en Broadway.

Producción de Broadway

El Carnaval de Flandes se estrenó el 8 de septiembre de 1953 en el New Century Theatre , donde sólo se representó durante seis funciones. El reparto incluía a John Raitt , Dolores Gray y Roy Roberts . Los críticos quedaron encantados con los decorados de Oliver Smith y el vestuario de Lucinda Ballard , inspirados en las pinturas de Brueghel, y la animada actuación de Gray, [2] pero criticaron de forma generalizada todos los demás aspectos de la producción. En su reseña para The New York Times , Brooks Atkinson escribió: "Como actriz [Dolores Gray] es lo suficientemente autoritaria como para hacer vibrar el teatro con algunas de las canciones sensibleras... En la versión preparada para el escenario por Preston Sturges es laboriosa y banal... Como es habitual, el teatro ha prodigado mucha riqueza y talento en esta tontería. Lucinda Ballard ha vestido a todo el mundo de punta en blanco... Aunque la escenografía de Oliver Smith es abarrotada y bastante desesperada, sin duda hay mucho de eso". [4]

Según Sturges, el tiempo de ensayo disponible antes del estreno en Broadway no fue suficiente para que los actores se sintieran cómodos con los cambios, y atribuye esto como la razón del fracaso comercial y crítico de la obra. [5] Si es que se recuerda, es principalmente como la fuente del clásico de Van Heusen-Burke " Here's That Rainy Day ". [6]

Personajes y canciones

Premios y honores

Dolores Gray ganó el premio Tony a la mejor actriz en un musical. [6] Sigue siendo la actuación galardonada con un Tony de menor duración de la historia. [2]

Referencias

Notas

  1. ^ Furia, Philip; Lasser, Michael (2006). Las canciones de Estados Unidos: las historias detrás de las canciones de Broadway, Hollywood y Tin Pan Alley. Routledge. pág. 239. ISBN 9781135471996.
  2. ^ abc "'El carnaval en la historia de Flandes'" TCM.com , consultado el 12 de marzo de 2012
  3. ^ "Nellie Bly". IBDB.com . Base de datos de Internet sobre Broadway .
  4. ^ Atkinson, Brooks . "En el teatro: Dolores Gray y John Raitt en 'Carnaval en Flandes' en el New Century", The New York Times (9 de septiembre de 1953), pág. 38
  5. ^ Sturges, Preston ; Sturges, Sandy (adapt. y ed.) (1991), Preston Sturges sobre Preston Sturges , Boston: Faber & Faber , ISBN 0-571-16425-0, pág. 325
  6. ^ ab Oliver, Myrna. "Dolores Gray, 78; estrella del cine y el teatro" Los Angeles Times , 2 de julio de 2002

Bibliografía

Enlaces externos