stringtranslate.com

Carnaval de Colonia

Dreigestirn, 2005 (doncella, príncipe y campesino)
Multitudes en Colonia en el Rosenmontag de 2006
Kamelle (Dulces) expulsados ​​de un desfile de carnaval

El Carnaval de Colonia ( en alemán : Kölner Karneval ) es un carnaval que tiene lugar cada año en Colonia , Alemania .

Según la tradición, el día 11 del undécimo mes de noviembre, a las 11 horas se inaugura la quinta temporada (temporada de carnaval). Durante el Adviento y la Navidad, el espíritu carnavalesco se suspende temporalmente y vuelve a cobrar fuerza el 6 de enero, día de los Reyes Magos , en Año Nuevo. El jueves anterior a la Cuaresma , en la plaza central "Alter Markt", se inaugura oficialmente la época de la fiesta en las calles . Entre el Jueves Gordo ( Weiberfastnacht ) y el Miércoles de Ceniza ( Aschermittwoch ), tiene lugar el carnaval callejero, un festival callejero de una semana de duración, también llamado " los días locos ". El momento culminante del carnaval es el Lunes de las Rosas ( Rosenmontag ), dos días antes del Miércoles de Ceniza. Durante todos estos días, los habitantes de Colonia salen disfrazados. El saludo típico durante el festival es "Kölle Alaaf!" , una frase de Kölsch .

Tres gestos

Cada año, tres personas (el Dreigestirn o triunvirato ) reciben los títulos de Jungfrau , Prinz y Bauer (doncella, príncipe y campesino respectivamente), que pagan una gran suma de dinero por los privilegios. El príncipe del carnaval es considerado el máximo representante de las festividades y encabeza los desfiles principales durante toda la semana. Tradicionalmente, la Jungfrau ("doncella") siempre es representada por un hombre vestido de mujer. Como entidad, el trío existe desde 1883. En épocas anteriores, estos eran personajes individuales, pero los tres entraron en el carnaval de Colonia en la década de 1820.

El príncipe , también llamado " Seine Tollität " (Su locura), es el personaje más importante del carnaval de Colonia. Su carroza es la última del gran desfile del lunes de carnaval. El nombre de "príncipe" no se le dio hasta 1872, antes se le conocía como "Held Carneval" (héroe del carnaval), la personificación del carnaval. Sin embargo, sus atributos permanecieron inalterados, los de un regente: corona con cola de pavo real, cadena de oro, cinturón con piedras brillantes, calzoncillos blancos y chaqueta morada. Un cetro en la mano derecha y un payaso en la izquierda. El payaso es conocido como un símbolo general del bufón, pero en particular es un símbolo de fertilidad y el símbolo del reinado principesco sobre su pueblo bufón durante el carnaval.

El campesino lleva el título de " Seine Deftigkeit " (Su corpulencia). Como Colonia es una ciudad grande, el campesino debe ser un hombre majestuoso. Expresa la audacia de la antigua ciudad imperial privilegiada de Colonia (se convirtió finalmente en una ciudad imperial libre de pleno derecho en 1475. En ese momento, Colonia era la ciudad más grande de Europa central, con un gran porcentaje de tierras agrícolas dentro de sus murallas [1] y el gremio de agricultores era muy respetado e influyente). La espada y el mayal simbolizan su lealtad al imperio y su veracidad. Como guardián de la ciudad, también guarda las llaves de la ciudad en su cinturón. La llave simboliza a los héroes del contingente de milicianos de la ciudad en la batalla de Worringen en 1288 d. C., después de la cual la ciudad logró la independencia del arzobispo de Colonia.

La doncella , también llamada " Ihre Lieblichkeit " (Su hermosura), simboliza a la protectora madre Colonia y tradicionalmente es interpretada por un hombre. La barba y el bigote están prohibidos para este papel. Entre 1936 y 1943, las autoridades nazis ordenaron que la doncella fuera interpretada por una mujer real. La doncella de Colonia lleva una corona mural. Esta corona "defensora" y su virginidad simbolizan la inexpugnabilidad de la ciudad. También tiene un espejo de mano que simboliza la "vanidad femenina", un atributo reciente sin un significado más profundo. Su vestido romano es un recordatorio de la emperatriz romana Agripina (la joven, 15-59 d. C.), esposa del emperador Claudio . Agripina nació en la ciudad en el año 15 d. C. y logró que el lugar fuera renombrado como la nueva ciudad romana de Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA) en el año 50 d. C. [2]

Eventos

Una Funkemariechen ( bajona ) es levantada en el Desfile del Lunes de las Rosas de 2013.

El carnaval oficial, con sus desfiles, bailes y espectáculos teatrales (Sitzungen), está a cargo del Comité de Fiestas del Carnaval de Colonia , fundado en 1823. Además, se celebran numerosos eventos carnavalescos autónomos en bares, clubes y barrios de la ciudad, como por ejemplo "Stunksitzung", un espectáculo cómico de izquierdas que caricaturiza las Sitzungen oficiales del carnaval y se burla tanto del carnaval tradicional y conservador como de la política. Hay numerosos desfiles en los barrios de la ciudad, un llamado desfile de fantasmas el sábado por la noche y un colorido desfile de las escuelas de Colonia y de los clubes carnavalescos más pequeños el domingo de carnaval. Como cada año más de un millón de espectadores salen a la calle para el desfile del Lunes de las Rosas [3], el carnaval de Colonia es uno de los festivales callejeros más grandes de Europa.

El Carnaval de Colonia termina tradicionalmente con la quema del Nubbel en la noche del Miércoles de Ceniza . Este muñeco de paja cuelga sobre muchos bares donde se celebra el carnaval y es llevado teatralmente a la tumba para ser quemado al final. [4]

Cantantes y bandas de carnaval alemanas

Notas

  1. ^ Ver, por ejemplo, Archivo:Colonia Braun-Hogenberg.jpg
  2. ^ "Das Kölner Dreigestirn". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  3. ^ Los organizadores estiman que la cifra ronda los 1,4 millones, pero las autoridades dan la cifra "de más de un millón" Artículo de la embajada alemana Archivado el 26 de septiembre de 2006 en archive.today
  4. ^ "11 eventos locos de Carnaval celebrados entre el 11 de noviembre y la Cuaresma – DW – 11/11/2022". dw.com . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  5. ^ "sitio web de die offizielle bläck fööss".
  6. ^ "TRAE la boda de plata".
  7. ^ "Página oficial de Höhner". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010.
  8. ^ "Lupo Oficial en Spotify". Spotify .
  9. ^ "De Räuber - Kölner Mundart und rheinische Stimmungsmusik".
  10. ^ "Karnevalsband 'Die Rheinländer' - Hölle Alaaf" (Kölle/Hölle ~ Colonia/Hell) Süddeutsche Zeitung 2010
  11. ^ Schmackes Royal Archivado el 8 de abril de 2009 en la página oficial de Wayback Machine
  12. ^ Schmitti Archivado el 19 de febrero de 2008 en Wayback Machine la página de inicio oficial
  13. ^ Página oficial de Köbes Underground

Enlaces externos