Carly Mitchell Telford (nacido el 7 de julio de 1987) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como portero . [3]
Carrera en el club
Telford se unió al Leeds United Ladies en 2007 procedente del club descendido Sunderland . [4] En mayo de ese año había jugado con el Charlton Athletic en un torneo en España, [5] pero Charlton disolvió su equipo femenino poco después. En Leeds, Telford fue nombrada jugadora del partido en la final de la Copa Femenina de la FA de 2008 , después de una actuación impresionante en la derrota del Leeds por 4-1 ante el Arsenal . [6]
En el verano de 2010, Telford fue convocada a la selección de Inglaterra como jugadora independiente, [7] tras haber dejado el Leeds Carnegie . Matt Beard la fichó para el Chelsea Ladies antes de la temporada inaugural de la FA WSL de 2011. [8] En octubre de 2012 se anunció que Telford se uniría al club australiano Perth Glory para la temporada de invierno 2012-13. [9]
Telford dejó el Chelsea después de tres años en diciembre de 2013, fichando por el Notts County antes de la temporada 2014 de la FA WSL . Allí se reencontró con su ex entrenador del Leeds, Rick Passmoor, y tuvo la oportunidad de entrenar con el entrenador de porteros Kevin Pilkington . [10] La decisión de la entrenadora del Chelsea, Emma Hayes, de entregarle a Telford una transferencia gratuita la dejó conmocionada y furiosa. [11]
Telford sufrió una lesión en el hombro antes de la final de la Copa Femenina de la FA de 2015 y el Notts County se enojó cuando la Asociación de Fútbol rechazó su solicitud de dispensa para fichar a otra portera. [12] Telford se recuperó para jugar en la derrota del equipo por 1-0 ante el Chelsea en el estadio de Wembley . Firmó una extensión de dos años de su contrato en noviembre de 2015. [13]
En junio de 2016, Telford sufrió una rotura de ligamentos del tobillo en una victoria sobre Doncaster Belles y estuvo fuera durante tres meses. [14] Notts County Ladies cerró en abril de 2017 y Telford regresó a Chelsea.
El 15 de marzo de 2023, Telford anunció su retiro del fútbol. [17]
Carrera internacional
Telford hizo su debut internacional absoluto el 11 de marzo de 2007 como suplente contra Escocia , habiendo jugado previamente en los niveles U17, U19, U21 y U23. [18] [19]
En mayo de 2009, Telford fue una de las primeras 17 jugadoras en recibir contratos centrales por parte de la Asociación de Fútbol . [20]
En mayo de 2015, Mark Sampson nombró a Telford en su lista final para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 , celebrada en Canadá. Inglaterra acabó en tercer lugar, pero Telford se sintió decepcionada por ser la única integrante del equipo que no jugó ningún minuto en el torneo. [21]
En 2019, Telford formó parte del equipo de Inglaterra que ganó la Copa SheBelieves en los Estados Unidos, jugando dos de los tres partidos contra Brasil y Japón . [22] Más tarde ese año, Telford fue convocada por Phil Neville para el equipo de la Copa del Mundo de 2019. Como parte del anuncio del equipo de Inglaterra en las redes sociales , su nombre fue anunciado por la presentadora deportiva Nicole Holliday. [23]
A Telford se le asignaron 165 cuando la FA anunció su plan de números heredados para honrar el 50 aniversario del primer partido internacional de Inglaterra. [25] [26]
^ abcd «Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015: Lista de jugadoras: Inglaterra» (PDF) . FIFA. 6 de julio de 2015. p. 10. Archivado desde el original (PDF) el 8 de junio de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
^ King, Dan (8 de noviembre de 2019). "Conoce a los hinchas del Newcastle United que se preparan para hacer historia con las Leonas de Inglaterra en Wembley el sábado". Newcastle United . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
^ "Carly Telford: perfil de Inglaterra". The Football Association . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ "La pareja inglesa está muy triste por Steph". Give Me Football. 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ «FC Barcelona 4–3 Charlton Athletic». Copa Sitges Femenina. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "United derribado por una ráfaga letal de los Gunners". The Yorkshire Post . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ "Yankey espera completar el siglo". She Kicks. 12 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ "Entrevista: Matt Beard/Director/Chelsea FC Ladies". She Kicks . 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "Se anunció la plantilla de la Perth Glory W League para 2012". WomenSoccer.au. 4 de octubre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2012 .
^ "Notts County Net Carly Telford". She Kicks . 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 3 de enero de 2014 .
^ Leighton, Tony (31 de julio de 2015). «Final de la Copa FA femenina 2015: Wembley acoge la final femenina con Carly Telford en busca de revancha». The Independent . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "Women's FA Cup: Notts County goalkeeper request blocking" (Copa de la FA femenina: solicitud de portero del Notts County bloqueada). BBC Sport . 27 de julio de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
^ "Carly Telford: la portera del Notts County Ladies firma un nuevo contrato". BBC Sport . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "Carly Telford: la portera del equipo femenino de Inglaterra y Notts County estará fuera hasta por tres meses". BBC Sport . 4 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "Carly Telford deja el Chelsea Women" (Nota de prensa). Chelsea WFC 24 de enero de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022 .
^ Tracy, Trebor (24 de enero de 2022). "San Diego Wave FC adquiere los derechos del portero Carly Telford". LAG Confidential . Consultado el 18 de julio de 2022 .
^ "Carly Telford: ex guardameta del Chelsea e Inglaterra se retira a los 35 años". BBC Sport . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ "Se acerca una apretada agenda para las selecciones sub-19 y sub-17 de Inglaterra". Give Me Football. 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
^ ab "Jugadores anteriores (TUV)". Asociación de Fútbol de las Escuelas del Condado de Durham . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
^ "Las mujeres de Inglaterra obtienen contratos". BBC Sport. 14 de mayo de 2009. Consultado el 29 de julio de 2009 .
^ Lavery, Glenn (19 de septiembre de 2015). "Carly Telford está emocionada de ser parte del futuro de Inglaterra". The Football Association . Consultado el 9 de julio de 2016 .
^ "Inglaterra se adjudica la Copa SheBelieves 2019 con una victoria por 3-0 contra Japón". ussoccer.com .
^ "Beckham, Sterling, Emma Watson y el príncipe William anuncian la plantilla de las Lionesses". BBC Sport.
^ «Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™ – Partidos – Inglaterra – Argentina – FIFA.com». FIFA . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019.
^ Gerty, David (31 de mayo de 2023). «Se nombró la selección de Inglaterra para la Copa Mundial Femenina de 2023». Fútbol de Inglaterra . Consultado el 19 de junio de 2023 .
^ Lacey-Hatton, Jack (18 de noviembre de 2022). "Las Leonas introducen 'números de legado' para jugadoras pasadas y presentes". mirror . Consultado el 19 de junio de 2023 .
^ "Academia de fútbol femenino". Gateshead College. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ Nick Purewal (10 de agosto de 2010). "Thunder lucha por retener a la estrella Matt Barron". The Journal. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ "184 personas LGBTQ en el ámbito deportivo que se manifestaron públicamente en los medios en 2017". Outsports . 4 de enero de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ Holmes, Jon (25 de diciembre de 2017). «Resumen: deporte LGBT en 2017: historias de salida del armario». Medios deportivos LGBT+ . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ "Telford espera que los futbolistas y los jugadores de críquet puedan inspirar a la próxima generación". BBC Sport. 22 de julio de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
^ "Partido por el tercer puesto – Informe del partido" (PDF) . FIFA. 4 de julio de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
^ "Inglaterra logra una victoria histórica sobre Japón y se lleva la prestigiosa Copa SheBelieves". The Football Association. 5 de marzo de 2019. Consultado el 7 de julio de 2019 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carly Telford .
Carly Telford en el sitio web de la FA
Entrevista a Carly Telford en el sitio web de Keeper Portal
Carly Telford en el sitio web de San Diego Wave FC