stringtranslate.com

Carlos Edmundo de Ory.

Carlos Edmundo de Ory (27 de abril de 1923 - 11 de noviembre de 2010), nacido en la ciudad española de Cádiz , fue un poeta de vanguardia español . Era hijo de Eduardo de Ory, poeta modernista y fundador de la Academia Hispanoamericana de Cádiz (Sociedad Hispanoamericana de Cádiz). En el círculo de amigos de Eduardo de Ory se encontraban poetas como Salvador Rueda, Amado Nervo , Juan Ramón Jíménez , Manuel Reina y Rubén Darío .

Ory fue fundamental en la modernización de la poesía posterior a la Guerra Civil española al crear obras que involucraron a las principales vanguardias europeas del siglo XX como el futurismo , el dadaísmo y el surrealismo . Él, junto con Eduardo Chicharro y el poeta italiano Silvano Sernesi, fue cofundador de un movimiento de poesía llamado Postismo (Postismo).

El postismo consistió en un grupo informal de escritores que creaban obras que valoraban el juego del lenguaje y se oponían al neoromanticismo de la cultura literaria oficial de España. Entre los escritores asociados al movimiento se encuentran Ángel Crespo , Gloria Fuertes , Juan Eduardo Cirlot y Gabriel Celaya . Ory intentó dos veces publicar una revista literaria para promover el trabajo y los principios del postismo, pero en ambas ocasiones la revista fue censurada por el gobierno fascista de Franco y no se le permitió su distribución.

Ante tanta oposición, el postismo duró poco y se desvaneció en la oscuridad, y el propio Ory continuó escribiendo y publicando lejos de la vista del público. Acabó abandonando España rumbo a Francia en los años 60 para escapar del asfixiante entorno literario y político. No fue hasta la década de 1970 que poetas y críticos (particularmente el poeta y crítico catalán Jaume Pont) redescubrieron esencialmente el postismo y Ory. Desde entonces, tanto Ory como el movimiento han sido cada vez más reconocidos e influyentes en el panorama literario español.

El papel de Ory en España es análogo al de Allen Ginsberg y los poetas beat en Estados Unidos: abrió la poesía española a nuevas posibilidades de lenguaje y contenido poéticos. De hecho, Ginsberg, junto con Edith Grossman , tradujo un volumen de poesía de Ory, aunque el libro nunca llegó a circular. Ginsberg también dedicó un poema a Ory en su libro Saludos cosmopolitas . Durante casi seis décadas Ory ha sido uno de los escritores más innovadores y originales de España, publicando numerosas obras de poesía y crítica. Vivió con su esposa, la artista francesa Laura Lachéroy, en el pueblo de Thézy-Glimont en Francia hasta su muerte el 11 de noviembre de 2010 de leucemia .

Trabajos seleccionados

enlaces externos