stringtranslate.com

Carl Ludwig Sahl

Carl Ludwig Sahl (8 de enero de 1840 - 1 de abril de 1897) fue un empresario y diplomático alemán que vivió en la colonia británica de Nueva Gales del Sur durante 25 años hasta su muerte, y se desempeñó como cónsul alemán en Sydney y como agente comercial especial. del Reino de Fiji en Sydney.

Vida temprana y carrera

Nacido en Darmstadt, en el Gran Ducado de Hesse y junto al Rin en 1840, Sahl se educó en Alemania y abandonó Alemania en 1858 para trasladarse a Birmingham , de donde pronto partió hacia Australia. Sahl fijó su residencia en Geelong en la Colonia de Victoria, donde permaneció hasta 1862. En 1862, Sahl se trasladó al norte, a la Colonia de Queensland , participando en la industria del algodón y ocupando viviendas ilegales . Sahl dejó Queensland en 1870 para ir a Sydney en la colonia de Nueva Gales del Sur y se unió a la firma mercantil Rabone, Feez and Company , pasando de ser un empleado general a ser un socio principal. [1]

La vida en Nueva Gales del Sur

En 1872, como reconocimiento a la destacada posición que ocupaba dentro de la comunidad alemana en la colonia, fue nombrado cónsul del Imperio Alemán en Sydney, actuando desde 1879 bajo las órdenes de los cónsules generales alemanes para Australia , Richard Krauel, Gustav Travers y Alfred Pelldram . [2] [3] [4] En ocasiones también actuó como Cónsul o Agente Consular para Suiza , Italia y Austria-Hungría . [1] [5] [6] [7] [8]

Como miembro senior y más tarde director general de Rabone, Feez and Company , Sahl estuvo estrechamente involucrado en las inversiones de Adolph Feez en el Reino de Fiji , actuando como Agente Comercial Especial para Fiji en Sydney. Con la toma británica de Fiji en 1874, Sahl estuvo estrechamente involucrado en disputas con el gobierno británico sobre la validez de los reclamos territoriales extranjeros en la colonia. Tras su toma de posesión, las autoridades británicas encabezadas por el gobernador Sir Arthur Hamilton-Gordon aprobaron la Ley de Protección de los Isleños del Pacífico de 1875, que exigía que todos los reclamantes de tierras extranjeros presentaran pruebas suficientes de la transferencia de tierras de los fiyianos. Establecieron una Comisión de Tierras para investigar estas reclamaciones y de 1.327 reclamaciones presentadas, desestimó 361 casos, de los cuales 140 procedían de súbditos alemanes. Como consecuencia, Sahl lideró un movimiento de estos súbditos alemanes, incluido él mismo, que exigieron una compensación por las propiedades confiscadas. A raíz de las quejas de Sahl, el canciller Otto von Bismarck respondió con esfuerzos diplomáticos para resolver la disputa. [9] Estos esfuerzos llevaron al establecimiento en 1885 de una Comisión Mixta Anglo-Alemana, que otorgó compensaciones a varias reclamaciones desestimadas, incluida la de Sahl, que recibió £9000. [10]

Vida posterior

Por sus servicios como cónsul alemán, Sahl fue condecorado por el Kaiser Guillermo II con la Tercera Clase de la Orden de la Corona Prusiana y el Caballero de Cuarta Clase de la Orden del Águila Roja . [1] Como uno de los miembros más antiguos del Club Alemán en Phillip Street, Sydney , Sahl se desempeñó como presidente del club durante muchos años, incluido 1896. [11] En la década de 1890, Sahl compró una mansión como residencia en Sydney. "Longwood" , en Darling Point , de la familia del ex alcalde de Sydney, George Thornton . [12] En Longwood, Sahl mantuvo un distinguido calendario social, recibiendo a muchos personajes notables, entre ellos el pianista Anton de Kontski , el cónsul general francés Georges Biard d'Aunet, el gobernador de Fiji, Sir John Bates Thurston , y el mayor general Edward Hutton . [13] [14]

A principios de 1896, Sahl sufrió un derrame cerebral y se fue a Fiji, a una de sus plantaciones allí, para recuperar su salud. Al regresar a Sydney en agosto de 1896, Sahl sufrió otro derrame cerebral poco después. Con una salud significativamente mala, a principios de 1897 Sahl sufrió "un ataque de inflamación de los pulmones", que le provocó la muerte en su residencia de Sydney el 1 de abril. Su muerte fue muy lamentada, con un gran cortejo fúnebre que transportó su cuerpo para su entierro en el cementerio de Waverley , escoltado por contingentes de los barcos navales alemanes presentes en el puerto de Sydney, SMS Falke y SMS Bussard , y también un pequeño contingente de la cañonera austro-húngara. presente en Sydney, SMS Albatross. [11]

Honores

Referencias

  1. ^ abcde "El difunto Sr. CL Sahl". Revista australiana de ciudades y campos . Sydney, Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de abril de 1897. pág. 32 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Nº 23911". La Gaceta de Londres . 22 de octubre de 1872. pág. 4978.
  3. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 193. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de julio de 1872. p. 1755 . Consultado el 14 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 231. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de abril de 1891. pág. 2630 . Consultado el 15 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 71. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de febrero de 1892. p. 887 . Consultado el 15 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 231. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de abril de 1891. pág. 2630 . Consultado el 15 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 387. Nueva Gales del Sur, Australia. 25 de mayo de 1892. p. 4328 . Consultado el 15 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Nombramientos y empleo en la Gaceta del Gobierno". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 228. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de abril de 1895. pág. 2217 . Consultado el 15 de marzo de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ Ohff, Hans-Jürgen (2015). Empresas desastrosas: empresas alemanas y británicas en Nueva Guinea Oriental hasta 1914 . Melbourne: Publicación Plenum.
  10. ^ "SUJETOS ALEMANES EN FIJI". El Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 24 de julio de 1885. p. 3 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  11. ^ ab "Muerte del cónsul Sahl". El anunciante de Sydney Mail y Nueva Gales del Sur . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de abril de 1897. p. 769 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "EL DIFUNTO CÓNSUL ALEMÁN". El Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de abril de 1897. pág. 10 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "SOCIAL". El Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 22 de agosto de 1896. p. 7 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "SOCIAL". El Sydney Morning Herald . Nueva Gales del Sur: Biblioteca Nacional de Australia. 15 de febrero de 1896. p. 7 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .