stringtranslate.com

Carl Inglés

Carl Jerome English (nacido el 2 de febrero de 1981) es un exjugador profesional de baloncesto canadiense y director general del St. John's Edge de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá . Escolta , también ha jugado para la selección nacional canadiense .

English nació en St. John's, Newfoundland , y fue miembro del equipo juvenil provincial. Brilló en la Academia Fatima de su escuela local antes de mudarse a St. Thomas Aquinas . Pasó cuatro temporadas en la División I de la NCAA con Hawaii , la primera de las cuales no jugó debido a una lesión. Obtuvo elogios All- WAC en sus últimos dos años de universidad y se fue con la segunda mayor cantidad de triples en su carrera en la historia de la escuela.

Después de no ser seleccionado en el draft de la NBA de 2003 , English comenzó su carrera profesional en la NBA D-League . En 2005, firmó con el equipo italiano Virtus Bologna . Posteriormente, English se unió al Zadar en Croacia, donde fue uno de los mejores anotadores. En 2007, se mudó a España durante varios años, liderando la máxima liga española en anotaciones con Estudiantes en 2013. Regresó a su ciudad natal en 2017 con el equipo St. John's Edge de la NBL Canadá y fue nombrado Jugador Más Valioso y Canadiense del Año en su primera temporada.

Vida temprana y carrera en la escuela secundaria

English nació en St. John's , Terranova, Canadá, hijo de Kevin y Lavinia English y tuvo cuatro hermanos, llamados Peter, Michael, Bradley y Kevin Jr. Cuando tenía cinco años, la casa de su familia se incendió en marzo de 1986, pero escapó con sus hermanos. Sin embargo, sus padres sufrieron quemaduras graves y ambos murieron al mes siguiente. [2] Como resultado, English comenzó a vivir con su tía y su tío, Betty y Junior McGrath, y con sus primos en Patrick's Cove-Angels Cove , una comunidad remota en Terranova. Sus hermanos fueron separados entre diferentes parientes familiares. [3]

En Patrick's Cove-Angels Cove, English practicaba baloncesto en un aro improvisado construido por su tío al lado de la Ruta 100 , una autopista de dos carriles frente a su casa. [4] [2] A menudo jugaba con sus hermanos cuando lo visitaban. En octavo grado, English fue el base titular de Fatima Academy en la cercana ciudad de St. Bride's , con un promedio de 50 puntos por partido. [5] [6] Fue nombrado jugador más valioso del equipo (MVP) y también fue miembro del equipo universitario de cross country . [7] A los 16 años, English se unió al equipo provincial de baloncesto en los Juegos de Verano de Canadá de 1997 , donde fue titular a pesar de ser más joven que la mayoría de sus oponentes. [8]

Para su último año, English se transfirió a la escuela secundaria católica St. Thomas Aquinas en Oakville, Ontario , un programa que había producido jugadores de la División I de la NCAA . Comenzó a vivir con su primo Howie. Después de que una disputa laboral suspendiera el programa de baloncesto de la escuela durante un año, English consideró regresar a casa. [5] Sin embargo, se quedó después de unirse a un equipo canadiense sub-18 que compitió en todo Estados Unidos. Su éxito con el equipo atrajo la atención de los mejores programas universitarios, incluidos Georgetown , Michigan y Syracuse . [8]

Carrera universitaria

Con cerca de 50 ofertas de becas de programas universitarios, English decidió asistir a la Universidad de Hawái y jugar para los Rainbow Warriors . [9] Se convirtió en el tercer jugador de Terranova en jugar baloncesto de la División I de la NCAA. [6] English solo jugó 2 partidos en su primera temporada antes de someterse a una cirugía de final de temporada en su tobillo izquierdo. [3] Promedió 2 puntos y 1 rebote por partido y se le permitió estar fuera de temporada. [5] [10] Como estudiante de primer año de camiseta roja, promedió 4,9 puntos, 3,1 rebotes y 1,6 asistencias por partido, saliendo de la banca en 28 partidos. [10] Anotó 25 puntos, el máximo de la temporada, en una victoria por el campeonato sobre Tulsa en el torneo WAC de 2001 , en el que fue nombrado MVP. [7]

En su segunda temporada, English promedió 15,5 puntos, 5,1 rebotes y 3,3 asistencias por partido, lo que le valió el segundo equipo All- WAC . [10] [7] El 21 de febrero de 2002, anotó 28 puntos, acertando 5 de 7 tiros de tres puntos, contra Tulsa. [7] English registró un récord de temporada de 33 puntos en una victoria sobre Fresno State el 2 de marzo, cuando Hawaii se adjudicó una parte del título de la temporada regular de la WAC. [11] Promedió 19,6 puntos, 5,4 rebotes y 2,4 asistencias por partido en su campaña junior y fue nombrado primer equipo All-WAC y miembro del equipo del torneo All-WAC. [7] [10] El 14 de enero de 2003, English irrumpió con 30 puntos contra Fresno State. [12] Más tarde en el mes, anotó 30 puntos nuevamente, en una victoria 85-70 sobre Rice . [13] El 2 de febrero de 2003, English anotó 28 puntos, con 8 triples, un récord personal, para guiar a su equipo más allá de Tulsa. [14] Rompió el récord de triples de una temporada de Hawaii, con 89, y ocupó el segundo lugar en la historia de la escuela en triples de carrera. [7] [15]

Carrera profesional

Paso por la NBA D-League (2003-2005)

A pesar de tener un año más de elegibilidad universitaria, English entró en el draft de la NBA de 2003 , confiado en que sería seleccionado por un equipo. [15] Después de no ser seleccionado en el draft, se unió a los Indiana Pacers para el campo de entrenamiento de la NBA, donde impresionó al gerente general Larry Bird . [16] El 26 de octubre, English fue despedido por los Pacers. [17] El 6 de noviembre, fue seleccionado con la undécima selección general en el draft de la Liga Nacional de Desarrollo de Baloncesto de 2003 por los Charleston Lowgators . [18] En 2003, también fue elegido por los Idaho Stampede en la cuarta ronda del draft de la Asociación Continental de Baloncesto (CBA). [19] A lo largo de 45 partidos con los Lowgators, English promedió 8,4 puntos, 2 rebotes y 0,9 asistencias en 19,1 minutos por partido. [20] Ocupó el segundo lugar en la liga con 50 triples. [21] El 5 de octubre de 2004, English firmó con los Seattle SuperSonics de la NBA, pero fue despedido 10 días después. [17] Regresó a la D-League con su antiguo equipo, que se había mudado y cambiado su nombre a Florida Flame . [9] A lo largo de 48 partidos, English promedió 14,6 puntos, 4,3 rebotes y 3,1 asistencias por partido, con un 46% de aciertos en tiros de campo. [20] Terminó con la quinta mayor cantidad de puntos en la liga. [22]

Mudanza a Europa (2005-2007)

English dribla el balón para el equipo español Estudiantes en febrero de 2013.

English jugó para los Cleveland Cavaliers en la NBA Summer League de 2005. [23] Para la temporada 2005-06 , jugó con Virtus Bologna de la Lega Basket Serie A italiana . A lo largo de 25 partidos, English promedió 7,6 puntos, 3 rebotes y 1,6 robos en 19,9 minutos por partido. [17] El 28 de diciembre de 2005, anotó 22 puntos, su máximo de la temporada, con 5 triples, en una derrota por 84-78 ante Reggiana . [24] En 2006-07, English firmó con Zadar de la Liga Croata y la Liga ABA , llevando al equipo a una victoria en la Copa Nacional de Croacia . [8] Terminó segundo en la Liga Croata en anotaciones, con 27 puntos por partido, y obtuvo los honores del segundo equipo de la liga del sitio web de baloncesto Eurobasket . [25] Además, fue nombrado All-Star de la Liga ABA y ganó el premio All-Star MVP. [19]

Éxito en España (2007-2014)

El 27 de julio de 2007, English firmó con el equipo español Gran Canaria de la Liga ACB y la Copa ULEB para la temporada 2007-08. [26] A lo largo de 34 partidos de la ACB, promedió 15,2 puntos, 3,4 rebotes y 2,2 asistencias por partido. A lo largo de 14 partidos de la Copa ULEB, English promedió 15,9 puntos, 4,1 rebotes y 2,4 asistencias por partido. [17] En su debut el 6 de octubre de 2007, registró 18 puntos, el máximo del equipo, y 4 robos en una victoria por 68-61 sobre el Sevilla . [27] El 9 de diciembre, English anotó 26 puntos, acertando 4 de 7 triples, en una derrota por 85-79 ante el Granada . [28] Anotó 28 puntos, su mejor promedio de la temporada, en 25 minutos el 20 de enero de 2008 contra el FC Barcelona . [29] El 3 de agosto de 2008, English volvió a firmar con Gran Canaria por una temporada más. [30] Promedió 15,2 puntos, 3,4 rebotes y 2,2 asistencias por partido en 33 partidos de la ACB. English promedió 15,9 puntos, 4,1 rebotes y 2,4 asistencias por partido en 6 partidos de la Eurocopa. [c] [17] Hizo su debut en la temporada el 8 de octubre de 2008, anotando 20 puntos en una derrota por 76-68 ante el Zaragoza . [31]

En 2009, dejó el CB Gran Canaria y se unió al Caja Laboral para la temporada 2009-10, donde promedió 9,3 puntos y 2,8 rebotes por partido en la Liga ACB . El 3 de agosto de 2010, firmó con el DKV Joventut . [32] En agosto de 2011 se trasladó al Cajasol Sevilla . [33]

Un año después ficha por el CB Estudiantes abandonando el equipo en 2013 sin terminar la temporada.

Un año después, en marzo de 2014, los ingleses llegaron a un acuerdo con Iberostar Tenerife .

Años de crepúsculo (2014-2017)

El 5 de noviembre de 2014, English firmó con el AEK Atenas de la Liga de Baloncesto Griega . [34]

Regreso a Canadá (2017-actualidad)

El 15 de noviembre de 2017, English firmó con St. John's Edge de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá . [35] En su debut de temporada contra Island Storm el 18 de noviembre, anotó un triple ganador con aproximadamente 4 segundos restantes. [36] El 3 de marzo de 2018, English rompió el récord de anotación de un solo juego de la liga con 58 puntos en una victoria por 127-117 sobre KW Titans . [37] Terminó la temporada con 23,7 puntos por partido, segundo en la liga detrás de Royce White . [38]

Carrera en la selección nacional

English ha sido parte de Canada Basketball desde 2000. Ha sido un componente crucial del equipo nacional de baloncesto canadiense en los últimos años y pasó el verano de 2008 jugando con el equipo nacional canadiense, tratando de ayudarlos a clasificarse para los Juegos Olímpicos de 2008. [39]

El verano siguiente, English también participó en el Campeonato FIBA ​​Américas 2009 , donde ayudó a Canadá a alcanzar el cuarto puesto, perdiendo en el juego por el tercer lugar ante Argentina .

Vida personal

English está casado con su novia de la secundaria Mandy y tiene tres hijos: su hijo Ryder y sus hijas Kirsten y Kylie. [40]

Notas

  1. ^ En 2001, después de que naciera English, su provincia natal cambió su nombre a Terranova y Labrador . [1]
  2. ^ Durante la temporada 2003-04, el equipo fue conocido como Charleston Lowgators , antes de mudarse a Fort Myers, Florida , como Florida Flame.
  3. ^ A partir de la temporada 2008-09 , la Copa ULEB pasó a llamarse Eurocopa.

Referencias

  1. ^ "El cambio de nombre de Terranova ya es oficial". CBC . 6 de diciembre de 2001 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  2. ^ ab Farber, Michael (10 de febrero de 2003). "Island hopper Criado en ese famoso semillero de baloncesto de Terranova, el escolta Carl English viajó 5.800 millas para convertirse en una estrella en Hawái". Sports Illustrated . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab Rossman, Nate (22 de septiembre de 2008). "Carl English debería estar en la NBA". Bleacher Report . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Carl English". Comité Olímpico Canadiense . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  5. ^ abc Burton, Scott (10 de julio de 2012). "Está jugando en el paraíso, pero Carl English todavía considera que las implacables costas de Terranova son su hogar". ESPN . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab «Carl English: Su viaje al baloncesto desde Terranova». Baloncesto de Canadá . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  7. ^ abcdef "Carl English". Atletismo de la Universidad de Hawái . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  8. ^ abc Short, Robin (26 de julio de 2008). «El atletismo de English es tan bueno como su historia». The Telegram . Consultado el 1 de noviembre de 2018 – vía PressReader .
  9. ^ ab Eaton, Jeremy (16 de junio de 2018). "Home court". CBC . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  10. ^ abcd "Estadísticas de Carl English College". Sports Reference . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Hawái gana el campeonato de la WAC, la victoria en Fresno State le otorga la corona de la temporada regular". Atletismo de la Universidad de Hawái. 2 de marzo de 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Luis, Cindy (14 de enero de 2003). "Kuebler se parece a Mike". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Los Warriors vuelven a la normalidad en la ruta del arroz". KFVE . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "2 de febrero de 2003 - Tulsa 67, Hawaii 73". RealGM . 2 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  15. ^ ab Macleod, Robert (28 de junio de 2003). «El inglés atrae cierta atención». The Globe and Mail . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Morinaga, Dayton (19 de julio de 2003). "Ex-'Bow English firma con los Pacers". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  17. ^ abcde "Perfil de jugador de Carl English". RealGM . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  18. ^ Morinaga, Dayton (7 de noviembre de 2003). "Para empezar, será Carter o Lee". Honolulu Star-Advertiser . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab "Carl English" (en español). Liga ACB . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  20. ^ ab "Estadísticas de Carl English en la G-League". Basketball Reference . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Resumen de la temporada 2003-04 de la Liga Nacional de Desarrollo de Baloncesto". Basketball Reference . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "Resumen de la temporada 2004-05 de la NBA D-League". Basketball Reference . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Plantilla de la Liga de Verano de la NBA de los Cleveland Cavaliers de 2005". RealGM . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "28 de diciembre de 2005: Virtus Lavoro Bolonia 78, Grissin Bon Reggio Emilia 84". RealGM . 28 de diciembre de 2005 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Premios Eurobasket.com All-Croatian League 2006-07". Eurobasket . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "Gran Canaria ficha al base Carl English". Copa ULEB . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "6 de octubre de 2007 - Real Betis Energia Plus 61, Herbalife Gran Canaria 68". RealGM . 6 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "9 de diciembre de 2007 - Herbalife Gran Canaria 79, CB Granada 85". RealGM . 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "20 de enero de 2008 - FC Barcelona 74, Herbalife Gran Canaria 88". RealGM . 20 de enero de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  30. «El Gran Canaria renueva al goleador Carl English». Copa ULEB . 3 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  31. ^ "8 de octubre de 2008 - Tecnyconta Zaragoza 76, Herbalife Gran Canaria 68". RealGM . 8 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  32. ^ El DKV Joventut ficha a Carl English
  33. ^ Cajasol anuncia a Carl English
  34. ^ "Carl English y Tomas Delininkaitis fichan por el AEK de Atenas". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  35. ^ "Edge Sign Carl English". sjedge.ca . 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  36. ^ McCarthy, Brendan (18 de noviembre de 2017). "Les dije a los muchachos: 'No se preocupen: Carl English anota un triple para darle a St. John's Edge una victoria en su primer juego'" . The Telegram . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  37. ^ "El héroe local Carl English establece un récord en la liga al arrasar con St. John's Edge en la serie". CBC . 4 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Líderes de ofensiva individual". NBL Canada . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  39. ^ Perfil de la selección nacional canadiense Archivado el 19 de julio de 2008 en Wayback Machine .
  40. ^ "English regresa a su hogar en Terranova para jugar al baloncesto". The Sports Network . 17 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos