stringtranslate.com

Carl Anton

Carl Anton ( latín : Carolus Antonius ; 11 de septiembre de 1722 -?) [1] nacido como Moisés Gershon Cohen ( hebreo : משה־גרשון כהן ), fue un escritor y hebraísta de Curlandia .

Biografía

Moses Gershon Cohen nació en una familia judía en Mitau , Curlandia . Afirmó ser descendiente de Issachar Berman ben Nephtali ha-Kohen , Bartenura y Ḥayyim Vital Calabrese . [2] Después de estudiar durante siete años en Praga con Jonathan Eibenschütz , [3] Anton viajó a Oriente y, a su regreso, se convirtió al cristianismo . [4] Fue bautizado en Wolfenbüttel con el nombre de Carl Anton el 30 de enero de 1748. [2] El duque de Brunswick lo nombró profesor de hebreo en Helmstedt . [1]

Aunque ocasionalmente vilipendiaba a sus antiguos correligionarios, también hablaba bien de ellos, e incluso los reivindicaba en su libro sobre los juramentos judíos ( Einleitung in die Jüdischen und Rabbinischen Rechte, dabey Insbesonderheit von einem Judeneide , Brunswick, 1756), contra algunos de los seguidores de Eisenmenger . calumnias. [5] Anton tomó parte en la conocida disputa entre Jacob Emden y Jonathan Eibenschütz, en la que defendió a este último ( Kurze Nachricht von dem Falschen Messias, Shabbethai Ẓebi , Wolfenbüttel, 1752; Nachlese zu Dieser Nachricht , Brunswick, 1753). [6] Escribió un tratado en latín sobre la leyenda del Judío Errante , titulado Commentatio Historica de Judæo Immortali in qua hæc Fabula Examinatur et Confutatur (Helmstedt, 1756); tradujo el catecismo de Abraham Jagel , Lekaḥ Tov ('Buena instrucción', Brunswick, 1756); y dio una descripción de una copia rara de Shulḥan Arukh Even ha-Ezer , que se encuentra en manuscrito en la Biblioteca Municipal de Hamburgo. También escribió Fabulæ Antiquitatum Ebraicarum Veterum (Brunswick, 1756) y Sammlung einiger Rabbinischer Oden Nebst einer Freyen Übersetzung (Brunswick, 1753), entre otras obras.

Referencias

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHirsch, SA (1901). "Anton, Carl (originalmente Moses Gershon Cohen)". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 1. Nueva York: Funk & Wagnalls. p. 654.

  1. ^ ab Deutsch, Yaacov (2012). El judaísmo desde la perspectiva cristiana: descripciones etnográficas de los judíos y el judaísmo en la Europa moderna temprana. Traducido por Aronsky, Avi. Oxford: Oxford University Press. pág. 102. ISBN 978-0-19-997435-1.
  2. ^ ab Fürst, A. (1871). Delitzsch, Franz ; Becker, Carl (eds.). "Carl Anton. Ein Proselyten-Leben mit Randglossen". Saat auf Hoffnung. Zeitschrift für die Mission der Kirche en Israel (en alemán). 8 . Erlangen: Verlag von Andreas Deichert: 214–224.
  3. ^ Graetz, Heinrich (1895). Historia de los judíos. Filadelfia: Jewish Publication Society of America . pág. 267.
  4. ^ Ruderman, David B. (2011). El judaísmo moderno temprano: una nueva historia cultural. Princeton: Princeton University Press. pág. 185. ISBN 978-0-691-15288-2.
  5. ^ Carlebach, Elisheva (2008). Almas divididas: conversos del judaísmo en Alemania, 1500-1750. Yale University Press. pág. 215-216. ISBN 978-0-300-13306-6.
  6. ^ Ruderman, David B.; Feiner, Shmuel (2007). Cultura moderna temprana y Haskalah. Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts. Vandenhoeck y Ruprecht. pag. 143–144. ISBN 978-3-525-36933-3.