stringtranslate.com

Carham

Carham o Carham on Tweed es un pueblo en Northumberland , Inglaterra. El pueblo se encuentra en el lado sur del río Tweed, aproximadamente a 3 millas (5 km) al oeste de Coldstream . Según el censo del Reino Unido de 2011 , es el lugar en Inglaterra con la mayor proporción de personas nacidas en Escocia, aproximadamente un 33%.

Etimología

En general, se ha etimologizado a Carham como un topónimo del inglés antiguo . La primera sílaba vendría de carr, «roca», y la segunda, de una terminación plural dativa (el nombre completo habría sido carrum , «en las rocas») o de la palabra hām («granja»). Sin embargo, el cronista del siglo XII Richard de Hexham parece no haber considerado que el nombre fuera inglés, por lo que en realidad puede provenir del cúmbrico * kair, «fortificación». [2]

Historia

Cerca de Carham se encuentran los extensos restos de los primeros campamentos británicos y una espada de bronce, ahora en el Museo Británico, descubierta en el cercano Tweed. [3]

Carham on the Tweed, donde un arroyo divide Northumberland de Escocia, fue escenario de dos batallas en la época anglosajona. [4]

En el año 833, los daneses lucharon contra los ingleses, que fueron derrotados. Leland nos cuenta que

En el año 33 de Ecbright, los daneses llegaron a Lindisfarne y lucharon contra los ingleses en Carham, donde fueron asesinados once obispos y dos condes ingleses, además de un gran número de personas.

Un campo entre la gleba y el bosque de Dunstan, donde se han desenterrado huesos de vez en cuando, es probablemente el lugar de la batalla. [3] [5]

En 1018, la batalla de Carham entre el reino de Escocia y los habitantes de Northumbria dio como resultado una victoria escocesa. El hecho de que el Tweed sea la frontera entre Escocia e Inglaterra se puede atribuir al resultado de esta batalla. [6]

Jacobo VI de Escocia cruzó la frontera el 26 de abril de 1588 y visitó Carham. [7]

Salón Carham

Carham Hall , situada al noreste de la aldea, era una casa-torre del siglo XIV construida para defenderse de los invasores fronterizos. La primera casa fue construida por la familia Compton en 1755. Fue ampliada por Richard Hodgson-Huntley en 1870 y nuevamente por el arquitecto James Bow Dunn en 1920.

Gobernancia

Carham está en el distrito electoral parlamentario de Berwick-upon-Tweed .

Lugares religiosos

La iglesia está dedicada a San Cuthbert . [8]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia 2011" . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  2. ^ Bethany Fox, 'Los topónimos p-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia', The Heroic Age, 10 (2007), http://www.heroicage.org/issues/10/fox.html (apéndice en http://www.heroicage.org/issues/10/fox-appendix.html).
  3. ^ ab Ridley, Nancy (1966). Retrato de Northumberland (edición reimpresa). Londres: Robert Hale. OCLC  503957631.
  4. ^ Historia británica en línea
  5. ^ Hugill, Robert (1931). Guía de carreteras de Northumberland y la frontera . Newcastle upon Tyne, Inglaterra: Andrew Reid & Company, Limited.
  6. ^ Daly, Rannoch (2018). El nacimiento de la frontera: la batalla de Carham en el año 1018 d . C. Alnwick: Wanney Books
  7. ^ Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1916), pág. 557.
  8. ^ Purves, Geoffrey (2006). Iglesias de Newcastle y Northumberland. Stroud, Gloucestershire, Inglaterra: Tempus Publishing Limited. pág. 173. ISBN 0-7524-4071-3Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.

Enlaces externos