stringtranslate.com

Cardenales de Colonia

Los Cardenales de Colonia son un equipo alemán de béisbol y sóftbol con sede en Colonia , Renania del Norte-Westfalia . El equipo está organizado como una asociación deportiva registrada bajo la ley alemana y cuenta con el apoyo de un gran número de voluntarios. Fundado en 1983, el equipo juega sus partidos como local en el Estadio Circlewood en el parque deportivo Müngersdorf , cerca de las instalaciones de fútbol de Colonia . [1]

Los Cardinals compiten en la Bundesliga alemana de béisbol y ganaron un título de campeonato en 1990. Desde el descenso de los Mannheim Tornados , los Cardinals de Colonia son el último miembro fundador restante de la Bundesliga.

Béisbol (masculino)

Los Cardenales de Colonia se establecieron después de una división de los Dodgers de Colonia en 1984. Los Cardenales solían jugar en la División Sur, pero fueron trasladados a la División Norte cuando la liga se expandió a ocho equipos por división en 1993. Después de ganar el campeonato alemán de béisbol en 1990, el equipo experimentó dos descensos en 1996 y 2010. Sin embargo, los Cardenales han mantenido su posición en la primera división sin interrupción desde 2011. En 2024, los Cardenales de Colonia se clasificaron para los playoffs por primera vez desde su descenso, pero finalmente fueron derrotados en los cuartos de final por el Legionäre de Regensburg . [2]

Además del equipo de la Bundesliga, los Cardinals están representados actualmente en la 2.ª Bundesliga Noroeste y en la Verbandsliga NRW. En 2024, un cuarto equipo ascendió de la Bezirksliga Rhineland a la Landesliga NRW.

Softbol (femenino, mixto)

A principios de la década de 2000, el equipo de sóftbol de los Cardenales de Colonia era un contendiente habitual para el campeonato alemán de sóftbol . Después de que el equipo descendiera después de la temporada en 2008, regresó a la Bundesliga de sóftbol en 2022. [3] Un segundo equipo femenino compite en la Verbandsliga NRW.

Además del programa de softbol femenino, el equipo MixedCards participa en una liga autónoma de softbol rápido . La Ruhr-Fun-Liga (RFL) está abierta a todas las jugadoras, independientemente de su nivel de habilidad. [4] [5] El equipo con el mejor récord se clasifica para la Liga de Campeones de Softbol Mixto Alemana del año siguiente.

Estadios de béisbol

Desde su fundación en 1983, el estadio de béisbol local de los Cardinal ha sido un antiguo recinto ecuestre en el parque deportivo de Müngersdorf. En 1997, la instalación se convirtió en un estadio de béisbol con un jardín derecho de 312 pies para cumplir con los estándares de las Grandes Ligas de América del Norte . [6] Además, la instalación cuenta con un campo de sóftbol e instalaciones de entrenamiento adyacentes. Para los Campeonatos Europeos de Béisbol de 2001 en Colonia, Bonn y Solingen , el Estadio Circlewood tuvo una capacidad de aproximadamente 1000 espectadores. [7] Más allá del Estadio Circlewood, hay un segundo estadio de béisbol situado en el parque deportivo de Biesterfeldstraße en la región noroeste de Colonia, que es utilizado principalmente por los equipos de sóftbol. [8] [9]

Referencias

  1. ^ "Circlewood Stadion". colognecardinals.de (en alemán). Cardenales de Colonia . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Legionäre machen am Sonntag kurzen Prozess". baseball-bundesliga.de (en alemán). Bundesliga de béisbol . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Cardenales de Colonia bekommen Zweitplatz en Vogelsang". rundschau-online.de (en alemán). Kölnische Rundschau . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Mixed Softball Mannschaft". colognecardinals.de (en alemán). Cardenales de Colonia . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Alle Ligen im Softbol Mixto en Alemania". Softbol-Deutschland.de (en alemán). Softbol Alemania . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  6. ^ "Reit- und Baseballstadion". koelnersportstaetten.de (en alemán). Kölner Sportstätten . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  7. ^ "Baseballeuropameisterschaft 2001". baseball-em.de (en alemán). Deutscher Baseball und Softball Verband eV . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  8. ^ "Biesterfeld". colognecardinals.de (en alemán). Cardenales de Colonia . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Cardenales de Colonia bekommen Zweitplatz en Vogelsang". rundschau-online.de (en alemán). Kölnische Rundschau . Consultado el 21 de agosto de 2024 .

Enlaces externos