stringtranslate.com

Cara blanca (rendimiento)

Whiteface es un tipo de actuación en la que una persona de color usa maquillaje para parecer de piel clara. [1] El término es una inversión de la forma de actuación conocida como cara negra , en la que un artista utilizaba maquillaje para parecerse a una persona negra , generalmente para retratar un estereotipo. Las representaciones de Whiteface se originaron en el siglo XIX y hoy en día todavía aparecen ocasionalmente en películas. Los usos modernos de la cara blanca se pueden contrastar con la cara negra en el arte contemporáneo .

Historia

El primer uso del término, observado por el Oxford English Dictionary , es del New York Clipper en 1870, informando a los lectores que William "Joe" Murphy había abandonado el juglar para "aparecer en los tableros legítimos con la cara blanca". [2] [3]

En 1908, el actor Dooley Wilson se había ganado su apodo por su personificación con la cara blanca de un irlandés cantando una canción llamada "Mr. Dooley". [4]

El OED también enumera una referencia de 1947 al actor negro Canada Lee interpretando el papel de Bosola en La duquesa de Malfi con la cara blanca. [2]

Ejemplos

Comparación con la cara negra

Blackface es ampliamente considerado racista debido a sus vínculos raciales rastreables con la esclavitud y la segregación racial . [10] Por esta razón, la cara negra está fuertemente condenada en las formas de arte moderno, mientras que la cara blanca se emplea ocasionalmente en los tiempos modernos, generalmente en un contexto cómico. Quienes lo defienden como arte lo diferencian del blackface, a menudo argumentando que el whiteface no se basa en un legado de racismo como lo hace el blackface, por lo que argumentan que la sátira pretendida de los estilos de vida de los blancos no es racista. [11]

Referencias

  1. ^ Hilary Miller (24 de marzo de 2014). "Nick Cannon viste la cara blanca y genera un debate en Internet". Huffpost . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  2. ^ ab "cara blanca". El Diccionario de Inglés de Oxford (3 ed.). 2015. sentido 4.
  3. ^ "Jugador negro". Clíper de Nueva York . 16 de abril de 1870.
  4. ^ Harmetz, Aljean (26 de noviembre de 1992). Reúna a los sospechosos habituales: la creación de Casablanca: Bogart, Bergman y la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Hyperion . pag. 143.ISBN​ 978-1562829414.
  5. ^ "Representaciones raciales en Watermelon Man". Universidad de Washington . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  6. ^ Davies, Helen; Ilott, Sarah, eds. (27 de julio de 2018). La comedia y la política de representación: burlarse de los débiles. Saltador. pag. 87.ISBN​ 9783319905068. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  7. ^ McFarland, Melanie (6 de marzo de 2006). "En la televisión: 'Negro. Blanco'. es incómodo, revelando reality shows". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  8. ^ Lewis, Hilary (31 de marzo de 2014). "Nick Cannon sobre la controversia de 'Whiteface': 'Estaba haciendo una imitación de un personaje; Blackface se trata de opresión' (vídeo)". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  9. ^ Weston, Christopher (10 de junio de 2020). "¿Las chicas blancas tienen futuro en Netflix? ¡La eliminación de Little Britain genera un debate más amplio sobre la raza!". HITC.com .
  10. ^ Desmond-Harris, Jenée (29 de octubre de 2014). "¿No entiendes qué tiene de malo la cara negra? He aquí por qué es tan ofensivo". Vox . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  11. ^ Hannaham, James (28 de junio de 2004). "Mas allá de los límites". Revista de Nueva York .

Otras lecturas