stringtranslate.com

El coche compartido de Peter Kay

Peter Kay's Car Share es una comedia británica ambientada en torno al subdirector de supermercado John Redmond ( Peter Kay ) y la representante de promociones Kayleigh Kitson ( Sian Gibson ), y su participación en un programa de uso compartido de automóviles de la empresa .

La primera serie se filmó en el Gran Manchester y sus alrededores: en particular, en Bolton , la ciudad natal de Peter Kay ; y en Manchester , Trafford y Salford . [1]

En diciembre de 2015, Kay confirmó que se había encargado una segunda y supuestamente última serie. Comenzó a emitirse el 11 de abril de 2017. [2] Los lugares de rodaje de la segunda serie incluyeron: Blair Drummond Safari Park , Bury , Burnley , Nelson , Wirral y Southport . [3] Car Share de Peter Kay ganó el premio a la Mejor Comedia en los Premios Nacionales de Televisión de 2016, 2018 y 2019 , y los Premios BAFTA TV a la Mejor Actuación de Comedia Masculina y a la Mejor Comedia con Guión en los Premios BAFTA TV de 2016 .

La serie finalizó en mayo de 2018, cuando se emitieron dos episodios especiales los días 7 y 28 de mayo. El primero de ellos, Peter Kay's Car Share Unscripted, fue parcialmente improvisado, pero incorporó material de radio preparado y gags visuales.

El programa regresó con un especial de audio [4] en abril de 2020, en medio de la pandemia de COVID-19 .

Trama

La serie se centra en el subdirector del supermercado, John Redmond (Kay), y la representante de promociones Kayleigh Kitson (Gibson), quienes participan en el programa de uso compartido de automóviles de su trabajo.

En la primera mitad de cada episodio, John recoge a Kayleigh en su casa en su Fiat 500L rojo y ambos conversan sobre sus respectivas vidas mientras viajan al trabajo. En la segunda mitad del episodio, ambos viajan en auto a casa y revelan lo que hicieron en el trabajo.

Mientras viajan de ida y vuelta al trabajo, John y Kayleigh escuchan Forever FM, una estación de radio ficticia que alterna música con anuncios y promociones terribles. En cada episodio, uno o ambos (principalmente Kayleigh) sueñan despiertos con crear una presentación fantástica al estilo de un video musical de una canción que suena en la radio.

Los sorprendentes carteles publicitarios en las carreteras y en los vehículos proporcionan una fuente adicional de interés (" Depilación brasileña mientras esperas", " Una comida por el precio de dos ", "No quedan pasteles en esta camioneta durante la noche", " Centro de rehabilitación Shaun Ryder ", " HALAL DI" y otros), así como los anuncios y anuncios de radio.

Un episodio presentó el camión de helados propiedad y conducido por "Mr Softee Top", un heladero y vendedor de videos pornográficos que fue el tema del episodio de That Peter Kay Thing "The Ice Cream Man Cometh".

Elenco

Producción

La serie fue encargada en 2013 por la BBC, y estuvo disponible inicialmente en BBC iPlayer . [5] La inspiración para el programa, para los cocreadores Tim Reid y Paul Coleman, incluyó a Alfred Molina y Dawn French en Roger & Val Have Just Got In y The Smoking Room de la BBC . Paul Coleman le presentó la idea a Peter Kay, con quien había trabajado previamente en Max and Paddy's Road to Nowhere . [6] El programa se filmó principalmente en y alrededor de Manchester , Farnworth ( Bolton ), Westhoughton, Horwich , Swinton , Bury , Walkden , Altrincham ( Trafford ) y Little Hulton ( Salford ).

El lugar de trabajo de John y Kayleigh fue retratado como el parque comercial Manchester Fort en el área de Cheetham Hill de la ciudad , pero en realidad fue filmado alrededor de la entrada de mercancías y el estacionamiento en la parte trasera del gran centro de automóviles Halfords en Viaduct Way en el área de Broadheath de Altrincham . El exterior estaba decorado con ventanas falsas que contenían grandes imágenes de frutas y verduras frescas, con elementos de estacionamiento, carritos, uniformes del personal y señalización en el estilo y los colores de Tesco . En el episodio 3 de la serie 1, se puede ver a dos miembros del personal de Halfords con sus uniformes dorados y negros en el muelle de descarga mientras John y Kayleigh dejan a su colega "Stink" Ray ( Reece Shearsmith ), el pescadero.

Los presentadores de Forever FM tienen las voces de Rob Charles (Mike en el programa de desayuno "Mike and his Morning Muesli"), [7] y Martin Emery (Andy en el programa de horario de conducción "Big Drive Home"). [8] La estación de radio ficticia fue creada por la empresa creativa de audio con sede en Salford Kalua, y su lema es "Forever FM: reproduciendo éxitos atemporales, ahora y para siempre" .

En mayo de 2016, comenzó el rodaje de la segunda y última temporada. [9] El 3 de diciembre, Peter Kay anunció que la segunda temporada se emitirá en la BBC en abril de 2017. Se emitió una escena exclusiva durante el Peter Kay's Christmas Comedy Shuffle en BBC One en la víspera de Navidad de 2016. [10] [11] Los dos primeros episodios de la segunda temporada se proyectaron con antelación en Vue Cinemas para el Red Nose Day 2017. La serie completa estuvo disponible en BBC iPlayer a partir del 11 de abril de 2017. [12]

El 2 de mayo de 2017, Kay anunció que no habría una tercera serie ni un especial de Navidad, sin embargo, [13] el 17 de noviembre de 2017, se anunció que se emitiría un episodio final en 2018, además de un episodio único sin guión. [14]

Recepción

El 28 de marzo de 2015 se realizó una proyección exclusiva de los seis episodios de la primera temporada en Blackpool , en beneficio del hospicio infantil de Chorley, Derian House . [15] La primera temporada completa estuvo disponible brevemente en BBC iPlayer, donde se convirtió en la serie más vista en ser lanzada como un box set. [16] La crítica Grace Dent escribió: "Me reí una y otra vez, fuerte y sin gracia, durante Car Share de BBC1 ". [17]

Lista de episodios

Serie 1 (2015)

Cortometraje (2016)

Serie 2 (2017)

Especiales finales (2018)

A pesar de decir inicialmente que la serie terminaba con el episodio 4 de la temporada 2, [20] el 17 de noviembre de 2017 se anunció durante Children in Need que el programa regresaría para un episodio sin guión, así como un episodio televisado final para terminar la serie en 2018. [21] El episodio sin guión se emitió el 7 de mayo y el episodio televisado final, que ve a John y Kayleigh comenzando una relación romántica juntos, se emitió el 28 de mayo. [22] Escribiendo en The Telegraph, Veronica Lee le dio al episodio cinco estrellas de cinco, describiendo el episodio final como "perfecto, escandaloso, adorable", mientras que Simon Binns, del Manchester Evening News , comentó: "Es cursi, se siente bien, pero carece del drama del episodio anterior". [22]

Audio especial (2020)

Cuota de audiencia de Peter Kay's Car  : espectadores británicos por episodio (millones)
Medición de audiencia realizada por el Broadcasters' Audience Research Board [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Peter Kay filma otra serie de Car Share". ITV.com . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Car Share de Peter Kay tendrá una segunda temporada". Heatworld . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  3. ^ "El comediante Peter Kay llega a Burnley para filmar Car Share". Esto es Lancashire . 21 de mayo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Peter Kay escribe un especial de Car Share para animar a todo el mundo". 8 de abril de 2020.
  5. ^ "BBC One encarga una comedia de Peter Kay que se estrenará en BBC iPlayer". BBC Media Centre . BBC. 25 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  6. ^ "Car Share de Peter Kay: el programa de la BBC es la primera comedia televisiva del comediante en una década" . Independent . Noticias y medios digitales independientes. 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  7. ^ Scullard, Vickie (9 de mayo de 2015). "Revelado: La voz detrás de los divertidos extractos de radio de Forever FM sobre la comedia de Peter Kay Car Share". The Bolton News . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  8. ^ "La radio es la verdadera estrella del nuevo programa de Peter Kay". RadioToday . Abril 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  9. ^ "El cómico Peter Kay filma otra serie de Car Share". Itv.com. 2 de mayo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  10. ^ ab Jefferies, Mark (8 de diciembre de 2016). "El programa Car Share de Peter Kay regresa con una oferta especial sorpresa". Daily Mirror .
  11. ^ BBC (15 de diciembre de 2016). "Peter Kay's Christmas Comedy Shuffle: Trailer - BBC One" – vía YouTube.
  12. ^ "Peter Kay anuncia la fecha de lanzamiento de Car Share Series 2". itsgoneviral.com. 3 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Peter Kay dice que no habrá más Car Share :(". Digital Spy . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  14. ^ "El programa Car Share de Peter Kay hará un regreso sorpresa". 17 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Peter Kay presenta el estreno exclusivo de la nueva comedia Car Share en la Ópera". Blackpool Gazette . Johnston Publishing. 26 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  16. ^ Wyatt, Daisy (30 de abril de 2015). «Car Share de Peter Kay rompe el récord de BBC iPlayer y se convierte en el estreno de box set más popular» . Independent . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  17. ^ Dent, Grace (1 de mayo de 2015). «Grace Dent en la televisión: el programa Car Share de BBC One me hizo reír a carcajadas» . Independent . Noticias y medios digitales independientes. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  18. ^ abcde "Resumen de visualización semanal (ver semana correspondiente)". BARB .
  19. ^ ForeverFm (1 de mayo de 2017). "Peter Kay's Car Share - Especial de Navidad [HD]" – vía YouTube.
  20. ^ "Peter Kay dice que no habrá más coches compartidos". BBC News . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  21. ^ "Children In Need: Peter Kay revela que Peter Kay's Car Share REGRESARÁ después de afirmar que no habrá una tercera temporada y ni siquiera un especial de Navidad". Revista OK! 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  22. ^ ab "Final de Car Share de Peter Kay: el veredicto". BBC News . 28 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  23. ^ "Car Share - Un especial de audio". BBC, Buenas noches, Viena . BBC. 10 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .

Enlaces externos