stringtranslate.com

Capitulación de Alejandría (1801)

La capitulación de Alejandría en agosto de 1801 puso fin a la expedición francesa a Egipto .

Fondo

Las tropas francesas, que habían sido abandonadas por Napoleón Bonaparte , que partió hacia Francia para no volver jamás, habían sido derrotadas por las fuerzas británicas y otomanas, y se habían retirado a Alejandría, donde fueron sitiadas . El 30 de agosto de 1801, el general francés Abdullah Jacques-François Menou ofreció la rendición y propuso términos que fueron considerados, parcialmente aceptados y enmendados en muchos detalles por el general británico John Hely-Hutchinson y el almirante Lord Keith .

Texto

El texto de la capitulación está impreso en su totalidad en la Historia de la expedición británica a Egipto de Robert Wilson . [1] Cada artículo propuesto por el general Menou va seguido de un comentario: los artículos propuestos enmendados por estos comentarios forman la capitulación tal como finalmente se puso en vigor, poniendo fin formal al conflicto el 2 de septiembre de 1801. El documento está firmado por el general en jefe Menou, el almirante Keith, el teniente general Hely-Hutchinson, el teniente coronel James Kempt y el Kapudan Pasha Küçük Hüseyin Pasha , en representación de las fuerzas otomanas.

Traslado de antigüedades egipcias

Según el artículo 16 de la capitulación, "los manuscritos árabes, las estatuas y las demás colecciones que se han hecho para la República Francesa se considerarán propiedad pública y estarán sujetas a la disposición de los generales del ejército combinado". Esto condujo a la transferencia a posesión británica de la Piedra de Rosetta y otras antigüedades egipcias recopiladas por la Comisión Francesa de Ciencias y Artes y los eruditos del Instituto de Egipto .

Botín

En la Capitulación, los británicos descubrieron los buques de guerra franceses Cause , Egyptienne , Justice y Régénérée , y dos antiguas fragatas venecianas en el puerto de Alejandría. Los británicos y sus aliados turcos acordaron una división del botín. Los británicos recibieron Égyptienne , Régénérée y "Venetian No. 2" - llamado por los franceses Léoben (ex-veneciano Medusa ) - de 26 cañones. Los otomanos recibieron el Causse de 64 cañones (ex-veneciano Vulcano ), Justice , de 46 cañones, y "Venetian No. 1" - Mantoue (ex-veneciano Cerere ) - también de 26 cañones. Los turcos también recibieron algunas corbetas turcas que estaban en el puerto. [2] [Nota 1] El almirante Lord Keith, comandante de las fuerzas navales, estimó el valor de Régénérée como premio monetario en £ 16.771 13 s 6 d . [3]

Notas

  1. Una de ellas fue la corbeta de 12 cañones Héliopolis , que los franceses habían capturado en Alejandría en julio de 1798 y puesto en servicio, véase Winfield, Rif; Roberts, Stephen S. (2015). "Corvettes". Buques de guerra franceses en la era de la vela 1786-1861: diseño, construcción, carreras y destinos . Seaforth Publishing. ISBN 978-1-84832-204-2.

Referencias

  1. ^ Wilson, Robert (1803). Historia de la expedición británica a Egipto (2.ª ed.). Londres: T. Egerton. pp. 346–353 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "No. 15426". The London Gazette . 10 de noviembre de 1801. pág. 1354.
  3. ^ Lloyd, Christopher, ed. (1950). The Keith Papers: Selected from the papers of Admiral Viscount Keith (Los documentos de Keith: selección de los documentos del almirante vizconde Keith) . Vol. 2. Impreso para la Navy Records Society. págs. 358-9. OCLC  884012387.

Enlaces externos