stringtranslate.com

Capitanes de abril

Capitanes de Abril ( en portugués : Capitães de Abril ) es una película de 2000 que cuenta la historia de la Revolución de los Claveles , el golpe militar que derrocó a la dictadura corporativista (conocida como Estado Novo ) en Portugal el 25 de abril de 1974. Aunque dramatizada, la trama se basa estrechamente en los acontecimientos de la revolución y muchos de los personajes clave son reales, como el capitán Salgueiro Maia y el primer ministro Marcelo Caetano .

Esta coproducción europea fue dirigida por Maria de Medeiros . [1] Se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2000. [ 2]

Trama

La película comienza en la noche del 24 de abril de 1974, cuando un joven soldado conscripto (Daniel) se despide con un beso de su novia (Rosa) antes de subir a un tren desde Lisboa de regreso a su base del ejército en Santarém . Ambos temen que lo envíen a luchar en la Guerra Colonial Portuguesa . Tarde y deprimida, Rosa viaja en tranvía al apartamento de la periodista/conferenciante de izquierdas Antónia para cuidar a su hija Amelia. Al regresar (tarde) a su base, Daniel no se da cuenta del inminente golpe de Estado . El capitán Salgueiro Maia arresta al comandante de la base a punta de pistola y ordena a los soldados que se reúnan en un desfile en mitad de la noche; les pide que lo acompañen a Lisboa para derrocar al gobierno. El colega erudito pero cínico y cauteloso de Maia, el mayor Gervásio, se niega a participar, al igual que el teniente Lobão.

Mientras tanto, en Lisboa , Antónia tiene una pelea con su ex marido Manuel, un capitán del ejército portugués , por las atrocidades en las que ha estado involucrado durante la Guerra Colonial. Rosa llega para cuidar a los niños, y Antónia va a una recepción formal donde le ruega a su hermano Filipe Correia, un ministro del gobierno, que libere a uno de sus estudiantes que había sido arrestado por la DGS (policía secreta) . Él se niega a ayudar. El jefe de la DGS (Salieri) también está presente en la recepción; reconoce a Antónia y posteriormente la ataca en un baño. Antónia regresa a casa desesperada, sin darse cuenta de que Manuel también es un golpista. Manuel y sus colegas se preparan para tomar el control de Rádio Clube Português, una estación de radio desde la que se emitirán comunicados en nombre del Movimiento de las Fuerzas Armadas .

Mientras tanto, simultáneamente, Maia y sus tropas se preparan para partir hacia Lisboa, y los demás golpistas también se preparan para tomar posiciones. La señal para que comience el golpe es la emisión de Grândola, Vila Morena en la radio poco después de la medianoche del 25 de abril. Las tropas de Maia parten en una columna de vehículos blindados. Manuel, Fonseca, Botelho y Silva toman la Radio Clube Português en Lisboa. Se da una señal en código morse con los faros de los coches a los prisioneros que se encuentran en prisión por la DGS. La columna blindada de Maia tiene que detenerse en campo abierto debido a una avería en uno de los vehículos blindados clave; en ese momento llega el mayor Gervásio en un llamativo coche deportivo rojo y se une a los rebeldes. Las tropas de Maia llegan a la Praça do Comércio de Lisboa, pero son amenazadas por un buque de guerra y por una columna de tanques comandada por el general de brigada Pais, que es leal al régimen. Tras un enfrentamiento, en el que tanto Lobão como Maia son amenazados de muerte, muchas de las tropas de Pais se unen a los rebeldes. Al entrar en las oficinas del Gobierno en la Praça do Comércio, Maia descubre que los ministros han huido al cuartel general de la Guardia Nacional Republicana en Carmo, Lisboa. Hay varios detalles, como cuando el joven soldado recluta de las primeras escenas de la película se reencuentra con Rosa y le coloca un clavel en el cañón de su fusil (y más tarde se los descubre dentro de un vehículo militar blindado mientras hacen el amor).

En el cuartel de la GNR, se produce otro enfrentamiento, con los líderes del régimen (incluido Marcelo Caetano ) atrapados dentro. También atrapados en su cuartel general cercano, un grupo de oficiales de la DGS abre fuego desde las ventanas contra la multitud que se encuentra en la calle, matando a cuatro personas, las únicas víctimas mortales de la Revolución de los Claveles. Virgílio, un hombre con el que Manuel y sus colegas se pelearon en un bar al principio de la película, es una de las víctimas. Maia finalmente ordena a sus tropas que disparen al edificio con fuego de ametralladora y amenaza con bombardearlo.

Poco antes de que expire el plazo de Maia, llegan emisarios del general António de Spínola para negociar la rendición de los líderes del régimen. El propio Spínola llega, pone a Gervásio al mando local (a pesar de que Gervásio ha pasado casi todo el día evitando cualquier acción) y ordena a Maia que traslade a los detenidos Caetano, Correia y los demás líderes a una base de la fuerza aérea, desde donde son trasladados a Madeira y luego al exilio en Brasil. La película termina con la liberación de los presos políticos, incluido el amante de Antónia (Emílio), y Manuel y Maia evitan por poco ser atacados por una multitud cuando son confundidos con oficiales de la DGS/PIDE en lugar de soldados.

Se revela entonces que Antónia y Emílio se dedicarán a la política, ella a la izquierda y él al centro-derecha; tras dos años juntos, se separan. Manuel se hundirá en el alcoholismo y Maia morirá de cáncer a finales de los 40. Sin embargo, la revolución conduce a la caída del régimen del Estado Novo y a su sustitución por la democracia y el Estado de derecho en Portugal.

Elenco

Recepción

La película tuvo un buen desempeño en Portugal, con más de 110.000 espectadores en sus primeras cinco semanas. [3]

Referencias

  1. ^ "Maria Medeiros fala de su película". Estadão (en portugués brasileño). 1 de agosto de 2000 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  2. ^ "Festival de Cannes: Capitanes de abril". festival-cannes.com . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  3. ^ Green, Jennifer (2 de junio de 2000). "April Captains anota en el mercado local". Screen International . pág. 23.

Enlaces externos