La rivalidad Capitals-Rangers es una rivalidad de la Liga Nacional de Hockey (NHL) entre los Washington Capitals y los New York Rangers . Ambos equipos compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la NHL , y solo hay un recorrido de 230 millas (370 km) entre las ciudades de Washington, DC y Nueva York . La rivalidad ganó fuerza en la década de 1990, pero se intensificó de 2009 a 2015 con cinco series de playoffs cara a cara durante ese lapso. [2] [3] [4]
Con la Liga realineándose para configurar los nuevos equipos de la WHA , las Capitales fueron posteriormente colocadas en la División Patrick , la misma división que los Rangers. Sin embargo, los Capitals todavía lucharon por llegar a los playoffs y terminaron últimos en la división cada año hasta 1983, donde finalmente llegaron a los playoffs por primera vez en su historia. Mientras tanto, los Rangers llegaron a los playoffs, pero cayeron cada año ante los New York Islanders (excepto 1980 ). [5] Las capitales también perdieron ante los isleños cada año hasta 1986. [6]
Durante los playoffs de 1986 , los dos equipos se enfrentaron por primera vez en los playoffs. Durante la final de la División Patrick de estos dos rivales, los equipos dividieron los primeros cuatro juegos antes de que los Rangers ganaran los juegos cinco y seis para ganar la serie. [7] La temporada de los Rangers llegó a su fin cuando fueron derrotados por el eventual campeón de la Copa Stanley, Montreal Canadiens, en la final de la Conferencia de Gales en cinco juegos.
Los equipos se enfrentaron en la final de la división Patrick en 1990 y los Rangers ganaron el título de la división y vencieron a sus rivales de la ciudad , los Islanders, en cinco juegos en la semifinal. Los Capitals venían de una serie de victorias por 4-2 sobre los New Jersey Devils en la semifinal. Los Rangers se llevaron el primer juego con un marcador de 7-3 con un triplete de Bernie Nicholls . Los Capitals se llevaron el segundo partido con un marcador de 6-3, sin embargo, perdieron a su delantero estrella Dino Ciccarelli por una lesión en la rodilla en el proceso. Luego, los Capitals dominaron el resto de la serie ganando el tercer juego por 7-1 y el cuarto juego por 4-3 en tiempo extra. John Druce luego anotaría el gol de la victoria de la serie en tiempo extra en el quinto juego en Nueva York para enviar a los Capitals a la final de la conferencia contra los Boston Bruins . Sin embargo, los Bruins, ganadores del Trofeo de los Presidentes , arrasarían con los Capitals en cuatro partidos seguidos.
Al año siguiente, los dos se enfrentaron en las semifinales de división . Los Rangers se llevaron los juegos uno y tres por 2-1 y 6-0 respectivamente. Los Capitals tomaron los siguientes tres juegos para derrotar a los Rangers en seis juegos, pero los Capitals perdieron contra los Pittsburgh Penguins, eventualmente ganadores de la Copa Stanley .
El 26 de diciembre de 1991, los Rangers lograron la mayor remontada en la historia de la franquicia. Después de estar detrás de los Capitals 6-1 cerca del final del primer período, los Rangers lograron anotar siete goles sin respuesta para ganar el juego 8-6. [8] En 1992 , ambos equipos llegaron a los playoffs con los dos mejores récords de la temporada regular, pero ambos perdieron ante los Pittsburgh Penguins, que ganaron otra Copa Stanley ese año.
En 1994, los dos se enfrentarían por última vez hasta 2009. Los Rangers ganaron el Trofeo de los Presidentes ese año y barrieron a los Islanders en la primera ronda, mientras que los Capitals derrotaron a los Penguins en seis juegos. Los Rangers ganaron los primeros tres juegos fácilmente antes de que los Capitals se mantuvieran con vida al ganar el cuarto juego. Luego, los Rangers se llevaron el quinto juego y se convirtieron en los eventuales campeones de la Copa Stanley, la primera desde 1940 .
Con la realineación de 1998 moviendo a los Capitals a la División Sureste , y ambos equipos luchando por llegar a los playoffs hasta 2007, la rivalidad se calmó. Sin embargo, la aparición de Alexander Ovechkin en los Capitals ha permitido a su equipo volver a entrar en los playoffs tras una sequía de tres años.
En 2009, los dos equipos se enfrentaron por primera vez en los playoffs desde 1994. Los Rangers tomaron una ventaja de 3-1 en la serie en los cuartos de final de la conferencia después de ver a los Capitals luchar en los primeros cuatro juegos. Sin embargo, los Capitals dominaron el resto de la serie, superando a los Rangers 11–4 y ganando la serie en siete. Los Capitals se enfrentaron nuevamente al eventual campeón de la Copa Stanley, los Pittsburgh Penguins, perdiendo esta vez en siete juegos.
En 2010, los Rangers no llegaron a los playoffs, pero los Capitals, aunque ganaron el Trofeo de los Presidentes, perdieron en la primera ronda después de ceder una ventaja de 3-1 en la serie ante los Montreal Canadiens.
En 2011, los equipos se enfrentaron en la primera ronda de los playoffs, con los Rangers como octavo sembrado y los Capitals en primer lugar en general en la Conferencia Este. Los Capitals ganarían la serie en cinco juegos pero serían barridos en la siguiente ronda por los Tampa Bay Lightning . En particular, los Capitals se recuperaron de un déficit de tres goles en el cuarto juego que, de otro modo, habría empatado la serie.
En 2012, los equipos se enfrentaron en las semifinales de conferencia, siendo los Rangers los primeros en el este y los Capitals el séptimo. Los Rangers venían de una serie muy reñida contra los Senadores de Ottawa, mientras que los Capitals habían derrotado a los Bruins, defensores de la Copa Stanley, en siete juegos. Los Rangers ganaron todos los juegos impares de la serie, incluida una triple victoria en tiempo extra en el tercer juego y un juego crucial en el quinto juego, donde Joel Ward de los Capitals recibió una doble penalización menor por el delantero de los Rangers, Carl Hagelin, con 21,3 segundos restantes. Los Rangers aprovecharon al máximo ese doble menor con Brad Richards anotando el gol del empate con 6,6 segundos restantes, y luego llevaron el impulso y la segunda mitad del doble menor al tiempo extra cuando Marc Staal anotó el gol de la victoria en el 1: 35 en la prórroga. Los Rangers serían derrotados por sus rivales del otro lado del río , los New Jersey Devils.
En 2013, los Rangers y los Capitals se enfrentaron en la primera ronda. El equipo local ganó los primeros cinco juegos, lo que permitió a los Capitals tomar una ventaja de 3-2 en la serie. Sin embargo, el portero de los Rangers, Henrik Lundqvist, blanqueó a los Capitals en los juegos seis y siete para ganar la serie.
En 2014 , las conferencias y divisiones se realinearon colocando a los Capitals nuevamente en la misma división que los Rangers.
En 2015, los Rangers y los Capitals se enfrentaron en la segunda ronda de los playoffs después de que los Capitals se perdieran el año anterior. Los Capitals tomaron una ventaja de 3-1 en la serie con la ayuda de su portero Braden Holtby, lo que limitó a los Rangers a sólo cuatro goles en los primeros cuatro juegos. Luego, los Rangers remontarían en el juego 5 con Chris Kreider anotando el gol del empate cuando solo quedaban 1:41 en el tiempo reglamentario, justo cuando Henrik Lundqvist llegó al banco para buscar un atacante adicional y finalmente ganó el juego con un gol en tiempo extra de Ryan McDonagh para obligar a la serie a regresar a Washington. Después de la derrota en el sexto juego, el capitán de los Capitals, Alexander Ovechkin, hizo una garantía de que su equipo regresaría y ganaría el séptimo juego, similar a la garantía de Mark Messier sobre los juegos seis y siete con los Rangers contra los Devils después de ir perdiendo en la serie 3-2. . [9] En el séptimo juego, la garantía de Ovechkin parecía estar funcionando cuando anotó el primer gol del juego, sin embargo, Kevin Hayes empataría el marcador en el segundo período. En el tiempo extra, la garantía de Ovechkin resultó ser falsa cuando Derek Stepan de los Rangers anotó para enviar a su equipo a la final de conferencia por segundo año consecutivo, mientras que los Capitals cedieron su quinta ventaja de todos los tiempos en la serie por 3-1, la mayor cantidad en la NHL. Posteriormente, los Rangers perderían en las Finales de la Conferencia Este contra los Tampa Bay Lightning en siete juegos.
La rivalidad se intensificó el 3 de mayo de 2021, cuando el delantero de los Capitals, Tom Wilson, golpeó al delantero de los Rangers, Pavel Buchnevich, por ser agresivo con su compañero de equipo, Vitek Vanecek . También lesionó al delantero Artemi Panarin tras un scrum. Fue multado con 5.000 dólares, el máximo permitido según el convenio colectivo de la liga (CBA). [10] Más tarde, los Rangers llamaron a George Parros , el jefe del Departamento de Seguridad del Jugador de la NHL, no apto para continuar desempeñando el cargo. [11] Dos días después, el 5 de mayo, se produjo una pelea en línea después de las acciones del juego precedente. Se impusieron seis sanciones por mala conducta (peleas mayores) en 4:14 del primer período. [12] [13] La noche después de la pelea, el 6 de mayo, la NHL multó a los Rangers con 250.000 dólares. [14]
Los dos equipos se volvieron a enfrentar en la primera ronda de los playoffs de 2024 . [15] Los Capitals ingresaron a los playoffs luego de una victoria contra los Philadelphia Flyers , mientras que los Rangers ingresaron a la postemporada como campeones de la División Metropolitana y ganadores del Trofeo de los Presidentes . [16] Los Rangers ganaron la serie en una barrida de cuatro juegos, convirtiéndose en su primera barrida en postemporada desde la temporada 2006-07 cuando barrieron a los Atlanta Thrashers . [17]