La Chapelloise o Belgijka es una danza folclórica tradicional con cambio de pareja (el llamado Mixer ), que pertenece al repertorio estándar de un Bal Folk . Su nombre más común en Francia y en la escena europea de Bal Folk con influencia francesa es Chapelloise, pero la danza también tiene muchos otros nombres (ver más abajo). En Polonia, la danza se conoce con el nombre de "belgijka" (que significa "danza belga"), donde es muy popular.
El nombre francés “La Chapelloise” se deriva de un pueblo en el este de Francia, Chapelle-des-Bois : la leyenda dice que André Dufresne estaba enseñando el baile allí en la década de 1970, y como los participantes no recordaban su nombre original, el baile se hizo famoso por el nombre del pueblo donde se llevó a cabo el taller. [1]
La danza fue introducida en Francia en la década de 1930 por Alick-Maud Pledge . [2] [3] A menudo se afirma que la danza es de origen sueco y que su nombre original es "Aleman's marsj" (Guilcher 1998, [4] Oosterveen 2002, [5] Largeaud 2011 [6] e innumerables sitios web). Sin embargo, la ortografía "marsj" no es sueca (parece más bien noruega [7] ) y la coreografía no tiene similitud con las danzas folclóricas suecas. [8] En cambio, esta danza se conoce en las colecciones de danza escandinavas (sueca, [9] danesa [10] y noruega [11] ) como "All American Promenade". Esto, junto con su disimilitud con las danzas folclóricas suecas y su similitud con otras danzas mixtas en Gran Bretaña y Estados Unidos, apuntan más bien a un origen no sueco de la danza. Se dice que la coleccionista de danzas noruega Hulda Garborg (1862-1934) aprendió la danza en los EE. UU. y la trajo a Noruega, pero su descripción en un idioma escandinavo se publicó mucho más tarde. [12] La asociación de la danza con Suecia proviene quizás del hecho de que en Dinamarca, el All American Promenade se baila con mayor frecuencia con una melodía sueca: Gärdeby Gånglåt , [13] atribuida al violinista sueco Hjort Anders Olsson [sv] (1865-1952).
En Bélgica, el baile se llama “ Jig ”/“ Gigue ” por la música que se toca más comúnmente para el baile [14] o “Aapje” (un acrónimo de “All American Promenade”, AAP).
A veces se afirma que el “All American Promenade” fue coreografiado en la década de 1960 por Jim Arkness; [15] [16] pero una descripción de este baile fue publicada ya en 1953 [17] y el baile probablemente deriva del británico “Gay Gordons” : el baile “Gay Gordons” fue mencionado ya en 1907, [18] y fue un baile popular de “antiguo tiempo” en Gran Bretaña en las décadas de 1940 y 1950, [19] junto con “The Military Two Step” (de James Finnigan) y el “Dashing White Sergeant”. El “Gay Gordons” era conocido por todos los bailarines folclóricos de Aberdeen en 1950. [20] Sus primeros ocho compases son idénticos al Chapelloise/AAP, pero el “Gay Gordons” carece del cambio de pareja que es típico del Chapelloise/AAP.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )