.jpg/1280px-Lubin,_Galeria_Zamkowa_-_fotopolska.eu_(242714).jpg)
La Capilla del Castillo de Lubin se encuentra en la calle Mikołaj Pruzio, en la colina del Castillo de Lubin , Polonia. La capilla es el único elemento que queda de los edificios del castillo medieval (originalmente se encontraba junto a la puerta de entrada en el patio del castillo). La fecha en el tímpano - 1349 - determina el momento de su construcción. Tenía 3 altares en el siglo XIV. La capilla fue destruida durante la Guerra de los Treinta Años , reconstruida en el siglo XVIII y volvió a quedar en ruinas. Después de la reconstrucción a mediados del siglo XIX sirvió a los católicos hasta 1908, luego albergó una biblioteca diocesana. En 1945 fue incendiada. Durante muchos años después de la guerra, el edificio permaneció devastado. A finales de la década de 1970, el santuario fue renovado. [1] La capilla fue administrada inicialmente por la Oficina de Exposiciones Artísticas de Legnica . Después de la renovación, el edificio fue adaptado como Galería del Castillo en 1990. Entre 2005 y 2009 se llevaron a cabo más obras de renovación.
El edificio (de planta de 13,5 x 8,1 m y muros de 1,2 m de espesor) no contaba con presbiterio independiente . Se trataba de una estructura con cubierta plana y entrada principal por el norte. La reconstrucción barroca alargó la capilla y el presbiterio por el sur con dos anexos. Todo el edificio estaba dotado de grandes ventanales, revestidos de yeso y rematados con un alto tejado a dos aguas .
.jpg/1280px-Lubin1a_(js).jpg)
El tímpano sobre el portal norte, de 1349, es el más valioso. En él se representan a Cristo de los Dolores , Santa Eduvigis y Santa Magdalena a la derecha. El relieve está compuesto por una escena de adoración en la zona de bordes afilados del tímpano, dividida en tres arcadas. El Cristo de los Dolores, ligeramente inclinado hacia la izquierda, se encuentra en el medio; según la representación medieval de la jerarquía, las figuras de Santa Eduvigis (a la izquierda) y Santa María Magdalena , como menos importantes, están representadas por el artista en proporciones más pequeñas. A los pies de estos santos, en una representación aún más pequeña, se arrodilla el príncipe Luis (la santa patrona es su bisabuela Santa Eduvigis), y en el lado opuesto su esposa, la princesa Inés de Żagań. En la curva de la arquivolta que cierra el tímpano, en cuya parte superior se encuentra el símbolo del Espíritu Santo, hay una inscripción de fundación en latín . La traducción dice: "En el año del Señor 1349, esta capilla fue fundada por el príncipe Luis , señor de Legnica, para la gloria del cuerpo y la sangre de nuestro Señor Jesucristo y de Eduvigis y María Magdalena" . La arquivolta exterior está decorada con cenefas muy deterioradas. Está unida por una clave con la cabeza de Cristo. La obra escultórica del tímpano se caracteriza por los pliegues decorativos y naturales de los mantos, las elegantes curvas de las figuras permiten considerarla como un excelente ejemplo del estilo de la escultura gótica suave de Silesia .
51°23′47″N 16°12′29″E / 51.39635°N 16.20817°E / 51.39635; 16.20817