stringtranslate.com

Capilla del Sagrado Corazón (Dingle)

Altar, retablo y original, c. 1886, ventanas. Capilla del Sagrado Corazón, Dingle
Detalle de El Sermón de la Montaña , 1924

La Capilla del Sagrado Corazón es una capilla neogótica en Dingle , Condado de Kerry , Irlanda. Adjunto a la Iglesia Católica de Santa María, [1] en Green Street en el centro de la ciudad, fue construido para una orden local cerrada de las Hermanas de la Presentación , por el arquitecto CJ McCarthy en 1886. El edificio original constaba de una nave corta y estrecha. , flanqueada por una sillería del coro , que conduce a un altar y tres ventanales con vidrieras .

La capilla sufrió una importante remodelación a principios de la década de 1920, durante el mandato de la Madre Superiora de la orden, Ita Macken. [2] Bajo la dirección del arquitecto e historiador de la arquitectura irlandés Rudolf M. Butler , Macken encargó al artista irlandés Harry Clarke que produjera seis vidrieras de doble lanceta para la capilla. Se completaron e instalaron en 1924, con tres de las ventanas coloridas y muy detalladas situadas a cada lado de la nave. Las lancetas representan escenas de la vida de Cristo . Clarke era en ese momento una figura destacada en el movimiento Arts and Crafts y le pagaron una tarifa de £ 1,000 por las obras.

Hoy es propiedad del Centro Díseart de Espiritualidad y Cultura Irlandesa (irlandés: Ionad Spioradáltachta agus Cultúir Ghaelaigh ). Como Clarke se convirtió más tarde en un artista de renombre internacional, la capilla es una importante atracción turística local. [3]

Descripción

Madre Ita Macken, fotografiada con el Padre Ignatius CP . Fecha desconocida

El altar y el retablo de la capilla están dedicados al Sagrado Corazón , y fueron diseñados por el arquitecto Rudolf M. Butler , [3] y esculpidos por George Smith. [4] Butler también diseñó el santuario , que está revestido con azulejos de mármol italiano , y contiene veinticuatro paneles decorados con el símbolo de la Orden de Presentación de un roble, así como representaciones de una cruz celta y símbolos de la crucifixión de Jesús . incluyendo una corona de espinas , esponja y clavos . [3]

La sillería del coro y las estaciones de la cruz se alinean a cada lado de la nave corta y estrecha . Los arcos del coro son de roble español . En el siglo XIX, cada una de las monjas tendría un lugar fijo en la capilla, estando, según Díseart, las "novicias [sentadas en asientos con bisagras] más cerca del altar, mientras que la madre superiora y la maestra de novicias se sentaban en a ambos lados de la entrada". [3]

Cementerio de monjas de presentación, situado junto a la capilla.

Los asientos tienen bisagras, como lo harían las monjas alternativamente sentadas o de pie durante los cánticos de llamada y respuesta . Díseart explica cómo "los... asientos se levantaron cuando las monjas se levantaron para aquellas partes de la Liturgia donde debían estar de pie; debajo de cada asiento hay una repisa que sobresale, específicamente para que las Hermanas mayores descansen mientras todavía parecen estar de pie". . [3]

La capilla está ubicada en el tercer piso del edificio del convento en los terrenos de la Iglesia Católica de Santa María. El edificio también contiene un fresco de la Última Cena , diseñado por Ella Yates, en el refectorio (comedor), [5] [6] una serie de iconos de santos irlandeses y una sala de murales que conmemoran la vida de Nano Nagle. , la monja de Cork que fundó la Orden de Presentación en 1775. [7]

Generaciones de monjas de la Presentación de Santa María están enterradas en un cementerio pequeño, compacto y linealmente dispuesto fuera de la capilla.

Ventanas de Harry Clarke

En junio de 1922, la hermana Ita Macken, en consulta con Butler, encargó al entonces prometedor Harry Clarke que diseñara e instalara seis vidrieras de doble lanceta o "ligeras", por una tarifa acordada de 1.000 libras esterlinas. Clarke completó los dibujos animados en febrero de 1924, [8] y estuvo estrechamente involucrado en la producción de la ventana, supervisando a los miembros de su estudio (empleados del padre de Harry, el estudio de Joshua "J. Clarke & Sons", que a partir de 1930 se convirtió en "Harry Clarke Stained Glass"). Limitado"). [9] [10] El artista Philip Deegan estuvo particularmente involucrado en su ejecución. [11]

Las ventanas se completaron e instalaron en la capilla en marzo de 1924. Poco después, Clarke le escribió a Macken, contándole "el placer de escuchar al Sr. Butler informarle que había visitado Dingle y que las ventanas son satisfactorias en todos los sentidos". [8]

Cada una de las seis ventanas de doble lanceta muestra una escena de la vida de Cristo. [12]

Harry Clarke, La agonía en el jardín (detalle)
  1. La Visita de los Magos - Este díptico comienza con un ángel colocado sobre Jesús. La segunda lanceta, o luz, muestra a María vestida con un manto azul, con el Niño Jesús desparramado en su regazo. [13]
  2. El bautismo de Jesús - Su bautismo en el río Jordán fue presenciado por tres ángeles. [14]
  3. Dejad que los niños vengan a mí - María sostiene en la primera lanceta a un niño en pañales largos , mientras dos discípulos están detrás de ella. En el segundo, Jesús se sienta entre un grupo de niños. [15]
  4. El Sermón de la Montaña : los paneles de vidrio superiores de la primera lanceta muestran a seis discípulos asistiendo a las enseñanzas más famosas de Jesús, tal como se relatan en el Evangelio de Mateo . [16] En el segundo, Jesús habla a una multitud desde un montículo elevado, donde es atendido por dos discípulos. [17]
  5. La Agonía en el Huerto - La primera luz muestra a un ángel velando por Jesús. El segundo muestra la angustia de Jesús en el Monte de los Olivos la noche anterior a su crucifixión. Un discípulo duerme sobre un lecho de flores a su lado. [18]
  6. Jesús se aparece a María Magdalena : Los acantilados sobre María Magdalena contienen una ciudad y una vista detallada de mujeres con mantos plateados y dorados caminando sobre adoquines . [19]

Referencias

Notas

  1. ^ "Iglesia católica de Santa María, Green Street, Dingle, condado de Kerry". Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Consultado el 30 de junio de 2019.
  2. ^ Costigan (2010), pág. 318
  3. ^ abcde "La Capilla del Sagrado Corazón". Centro Díseart de Espiritualidad y Cultura Irlandesa. Consultado el 30 de junio de 2019.
  4. ^ "Constructor e ingeniero irlandés". Mecredy, Percy & Company, volumen 64, 1922. p. 904
  5. ^ Yeats (2015), pág. 84
  6. ^ "Presidente invitado a la Última Cena en Dingle". Irish Independent , 8 de junio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2019.
  7. ^ "Las ventanas de Harry Clarke". Irish Arts Review , volumen 30, n.º 1, primavera (marzo-mayo de 2013). pag. 14
  8. ^ ab Costigan (2010), pág. 192
  9. ^ Griffith y otros (2018), pág. 313
  10. ^ "Colección Clarke Stained Glass Studios". Repositorio digital de Irlanda, Real Academia Irlandesa . Consultado el 30 de junio de 2019.
  11. ^ Deegan nació en Worthing , Inglaterra, y trabajó con Clarke y al estilo de Clarke desde septiembre de 1921. Véase Gordon Bowe (1998), p. 23, y Griffith (2018), págs.188 y 313
  12. ^ Costigan (2010), pág. 20
  13. ^ Costigan, Lucy (2009). "Dejad que los niños vengan a mí". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.
  14. ^ Costigan, Lucy (2009). "El Bautismo de Jesús". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.
  15. ^ Costigan, Lucy (2009). "Dejad que los niños vengan a mí". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.
  16. ^ Cross, FL "Sermón de la Montaña". Nueva York: Oxford University Press, 2005
  17. ^ Costigan, Lucy (2009). "El Sermón de la Montaña". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.
  18. ^ Costigan, Lucy (2009). "La Agonía en el Huerto". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.
  19. ^ Costigan, Lucy (2009). "Dejad que los niños vengan a mí". harryclarke.net. Consultado el 30 de junio de 2019.

Fuentes

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Harry Clarke, Capilla del Sagrado Corazón, Dingle, Co. Kerry .