stringtranslate.com

Capilla de San Cristóbal, Hospital Great Ormond Street

La Capilla de San Cristóbal es la capilla del Hospital Great Ormond Street en Londres, Inglaterra. Es un edificio catalogado de grado II* y se destaca por su interior profusamente decorado.

Historia

El Hospital Great Ormond Street se construyó entre 1871 y 1876, y la capilla se terminó en 1875. [1] [2] Fue diseñado por Edward Middleton Barry , quien donó su trabajo al hospital en memoria de uno de sus hijos que había muerto en la infancia. [1] [3] La construcción de la capilla costó 60 000 libras esterlinas. [4] La capilla es un pequeño rectángulo con un ábside en su extremo este . [1] Su interior está muy decorado. [5] La capilla fue consagrada el 18 de noviembre de 1875 por el canónigo Alfred Barry , más tarde obispo de Sídney y primado de Australia. [4]

El 10 de marzo de 1980, la capilla fue designada edificio catalogado de grado II* . [1]

Debido a su condición de monumento histórico, la capilla no pudo ser demolida cuando el antiguo edificio del hospital fue derribado en la década de 1980. [2] Se decidió que toda la capilla se trasladaría a un nuevo sitio. [2] Esto se hizo encerrando la capilla en una gran caja impermeable y apuntalándola con una losa de hormigón. [2] [6] Después de vaciar el interior de todos sus muebles y quitar las vidrieras , la capilla ahora encerrada se bajó del primer piso a la planta baja. [2] Luego fue trasladada por cilindros hidráulicos a su nueva ubicación; [2] se cree que este "es el mayor transporte en bloque de una estructura jamás realizado". [6] Seis años después de su traslado y después de una extensa renovación, la capilla fue reabierta el 14 de febrero de 1994 por Diana, Princesa de Gales . [2]

Presente

El "Coro de Ositos de Peluche" detrás del altar

La capilla está abierta en todo momento. [7] Hay un servicio de oración matutina a las 10:30 am de lunes a viernes y un servicio de Sagrada Comunión los miércoles. [8]

A lo largo de la parte trasera de la capilla hay una hilera de osos de peluche y otros juguetes suaves, proporcionados por familias de niños enfermos, conocidos como el Coro de Osos de Peluche. [5] Además, la capilla tiene un árbol de oración donde se pueden escribir mensajes de esperanza y apoyo para los niños enfermos en el hospital y colocarlos en el árbol. [9]

Interior

La puerta de salida de la Capilla de San Cristóbal

La capilla ha sido descrita como de estilo franco - italiano y estuvo influenciada por el Renacimiento . [1] [3] La capilla "está dividida por cuatro columnas y tiene una cúpula central, con un ábside en el extremo este". [5] El piso de terrazo fue diseñado por Antonio Salviati , un mosaiquista italiano, y se dice que está influenciado por un pavimento de la Basílica de San Marcos , en Venecia. [2]

El interior está profusamente decorado con muchas de sus imágenes que hacen referencia a la infancia. [5] La cúpula central está "pintada con ángeles músicos alrededor del borde y un pelícano en piedad" en su centro. [1] Las ventanas del ábside son vidrieras diseñadas por Clayton y Bell , y representan la infancia de Jesucristo . [1] El techo del ábside está decorado con ocho ángeles (Fe, Verdad, Paciencia, Pureza, Obediencia, Caridad, Honor y Esperanza) con un redondel central que representa al Cordero y la bandera . [1]

Hay varias citas bíblicas acompañadas de murales que decoran las paredes. Entre ellas, se encuentran: “Dejad a los niños venir a mí” (Lucas 18:16) y “Apacienta mis corderos + apacienta mis ovejas” (Juan 21:16). [1] [5] Sobre la puerta se lee: “Me alegré con los que me decían: “Entraremos en la casa del Señor” (Salmo 122:1).

Memoriales

En las paredes de la capilla hay varias placas conmemorativas , entre ellas:

Referencias

  1. ^ abcdefghi Historic England . «Capilla del Hospital Great Ormond Street en el bloque central (1113211)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  2. ^ abcdefgh Lunnon, Raymond J. "La Capilla de San Cristóbal" (pdf) . Great Ormond Street Hospital . Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  3. ^ de GW Burnet, 'Barry, Edward Middleton (1830–1880)', rev. David G. Blissett, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 16 de junio de 2017
  4. ^ abc Baldwin, Nicholas (14 de mayo de 2017). «La familia Barry: una dinastía arquitectónica victoriana y Great Ormond Street». The Victorian Web . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  5. ^ abcde Banerjee, Jacqueline. «Capilla de San Cristóbal, Hospital para Niños Enfermos de Great Ormond Street, Londres, por EM Barry». The Victorian Web . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  6. ^ ab Mann, Sebastian (12 de diciembre de 2015). "Donación a GOSH: la Capilla de San Cristóbal, catalogada como de Grado II, parcialmente inspirada en la Plaza de San Marcos y amada por Oscar Wilde". Evening Standard . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  7. ^ "Acerca del equipo de Capellanía y Atención Espiritual". Great Ormond Street Hospital . Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  8. ^ "Servicios". Great Ormond Street Hospital . Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  9. ^ "Prayers". Great Ormond Street Hospital . Fundación del Servicio Nacional de Salud Great Ormond Street Hospital for Children . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  10. ^ "La historia de Peter Pan y GOSH". Great Ormond Street Hospital Charity . Great Ormond Street Hospital Children's Charity . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  11. ^ Baldwin, Nick (19 de diciembre de 2015). «Charles Dickens: A most unexpected celebrity endorsement for GOSH» (Charles Dickens: un apoyo de celebridades muy inusual para GOSH) . The Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  12. ^ "Simpson-Smith, Alexander (1900 - 1942)". Plarr's Lives of the Fellows Online . El Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra . Consultado el 16 de junio de 2017 .

Enlaces externos