" Capítulo 21: El Pirata " es el quinto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense The Mandalorian . Fue escrita por el showrunner Jon Favreau y dirigida por Peter Ramsey . Se lanzó en Disney+ el 29 de marzo de 2023 y recibió críticas generalmente positivas.
Gorian Shard invade Nevarro en represalia por la expulsión de Vane. Greef Karga se pone en contacto con Carson Teva para pedirle ayuda antes de evacuar a la gente de la ciudad para escapar de los piratas atacantes. Sospechando que el ataque es el preludio de un nuevo ascenso del Imperio, Teva informa a uno de sus superiores, pero el coronel Tuttle muestra indiferencia y le dice que la Nueva República no tiene suficientes recursos. Teva rastrea al encubierto mandaloriano y le pide ayuda a Din Djarin . Djarin convence al encubierto para que acuda en ayuda de Karga a pesar de sus enfrentamientos previos con ellos. Bo-Katan asume el mando de la fuerza de ataque. Mientras los mandalorianos vencen a los piratas en la ciudad de abajo, Din y Bo Katan se enfrentan a los combatientes de Shard arriba. Al darse cuenta de que están derrotados, Vane huye mientras Shard muere cuando Din Djarin y Bo-Katan explotan su nave de mando.
Karga y la gente de Nevarro expresan su gratitud y dan la bienvenida a los mandalorianos a la ciudad. El Armero se reúne con Bo-Katan, reconociendo la reaparición del mitosaurio como un presagio de que Bo-Katan es quien puede reunir a todos los mandalorianos, y le pide que se quite el casco para simbolizar esta nueva posición.
En su camino de regreso a Adelphi, Teva se encuentra con los restos del transporte carcelario del Moff Gideon , que desapareció durante el tránsito. Al escanear los restos, se encontró un fragmento de aleación beskar, lo que sugiere que los mandalorianos pudieron haber escapado de Gideon.
El episodio fue dirigido por Peter Ramsey , a partir de un guión del creador de la serie Jon Favreau . [1]
El elenco coprotagonista de este episodio regresó de episodios anteriores, incluido Carl Weathers como Greef Karga , Paul Sun-Hyung Lee como el Capitán Carson Teva , Katy M. O'Brian como Elia Kane y Emily Swallow como The Armorer . [2] Tim Meadows también aparece como el coronel Tuttle, en un papel coprotagonista. [3] [4] Steve Blum repitió su papel como la voz del personaje de Star Wars Rebels Garazeb "Zeb" Orrelios, y los directores Deborah Chow , Rick Famuyiwa y Dave Filoni retomaron sus papeles como los pilotos de New Republic Sash Ketter, Jib Dodger y Lobo trampero, respectivamente. [5] Parvesh Cheena , Nonso Anozie y Shirley Henderson repiten sus papeles de voz como el droide de protocolo de Karga, el rey pirata Gorian Shard y la tripulación de Anzellan, respectivamente. [2] Marti Matsulis retoma su papel de Vane.
Joseph Shirley compuso la partitura musical del episodio, mientras que Ludwig Göransson compuso los temas. [6]
En Rotten Tomatoes , el episodio tiene una puntuación del 100% según las reseñas de 21 críticos, con una puntuación media de 8,4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Los hilos aparentemente difusos de la historia de The Mandalorian esta temporada finalmente se unen en "The Pirate", una emocionante entrega de batalla a la que el director Peter Ramsey le ha dado un estilo extra". [7]