Cantad, pecadores (canción)

" Sing, You Sinners " es una canción popular con música de W. Franke Harling y letra de Sam Coslow . En 1930 se utilizó en la película Honey, protagonizada por Lillian Roth . El musical de Paramount de 1938, Sing You Sinners , de Bing Crosby, también incluyó la canción en los créditos del título.

Grabaciones de 1930

• Las grabaciones más populares en 1930 fueron las de The High Hatters (en Victor 22322) y de Smith Ballew y su orquesta. ^[1] Una buena grabación temprana se encuentra en el álbum "The Song Hits of 1930 (Jazz Age Chronicles, Vol. 9)", y está cantada por The Charleston Chasers . ^{[2] Esta es, quizás, la forma en que Coslow y Harling pretendían que se interpretara.} Hit of the Week Records lanzó una versión en 1930 , acreditada a Harlem Hot Chocolates pero en realidad interpretada por Duke Ellington y su banda. ^[3]

Otras grabaciones

• En Gran Bretaña, la canción fue grabada por el dúo Bob y Alf Pearson . ^[4]
• Tony Bennett grabó una versión popular para Columbia Records (n.º CO44125) el 20 de julio de 1950. ^[5] Bennett también grabó la canción en varias ocasiones más. ^[6] Además, aparece en el álbum de Tony Bennett Duets: An American Classic cuando la canta con el cantante John Legend .
• En 1951, Margaret Whiting interpretó la canción con orquesta dirigida por Frank DeVol (Capitol 1417 78 rpm).
• Rosemary Clooney incluyó la canción en su álbum Swing Around Rosie (1959).
• Mel Tormé grabó para su álbum Comin' Home Baby! (1962). ^[7]
• La canción es la canción principal del álbum Sing You Sinners del 24 de octubre de 2006 de Erin McKeown .

Cultura popular

• La caricatura de Max Fleischer “ Swing You Sinners! ” (1930) de la serie Talkartoons está basada enteramente en la versión modificada de esta canción, “Swing you Sinners” .
• La canción se utilizó en la película de 1955 I'll Cry Tomorrow , cuando fue cantada y bailada por Susan Hayward y el coro. También se escucha en un montaje de popurrí interpretado por Susan Hayward (voz) y Eddie Albert (piano). ^[8]

Referencias

1. Whitburn, Joel (1986). Recuerdos pop de Joel Whitburn 1890-1954 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 579. ISBN 0-89820-083-0.
2. "45worlds.com". 45worlds.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .
3. "45worlds.com". 45worlds.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .
4. "78 RPM - Bob y Alf Pearson - Cantad pecadores / Si tuviera una chica como tú - Emisión - Reino Unido - 612". 45worlds . Consultado el 15 de abril de 2019 .
5. "El Proyecto Discográfico Online". 78discography.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .
6. "jazzdiscography.com". jazzdiscography.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .
7. "www.allmusic.com". www.allmusic.com . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
8. "Base de datos de películas de Internet". imdb.com . Consultado el 4 de junio de 2020 .