1974 canción de adoración cristiana
" Canta Aleluya al Señor " es una canción de adoración cristiana contemporánea de 1974 compuesta por Linda Stassen-Benjamin (nacida en 1951) que destaca por su simplicidad y popularidad en muchos idiomas. [1]
Origen
La canción fue compuesta íntegramente en un taller en Calvary Chapel Costa Mesa , aunque, según se informa, la melodía le llegó a la compositora mientras se duchaba, antes de llevarla al grupo de composición para trabajar en las armonías. La canción está en tono menor , lo cual es inusual para una canción de alabanza.
No está claro cuántas estrofas tenía originalmente la canción, y algunas fuentes dicen solo una. [2] En una forma popular, es una canción de cuatro estrofas con el tema de un himno pascual para el Domingo de Resurrección , y las cuatro estrofas se derivan de declaraciones simples repetidas de la Biblia que se encuentran en las primeras liturgias cristianas . [3] [4]
Uso en protestas
"Sing Hallelujah to the Lord" se utilizó como canción de protesta durante las protestas de Hong Kong de 2019-20 . Lo cantan muchos cristianos y no cristianos en las protestas. Según la Ordenanza de Orden Público de Hong Kong , las reuniones religiosas están exentas de la definición de "reunión" o "asamblea" y, por lo tanto, son más difíciles de controlar. [5] [6] [7]
Versiones en idiomas distintos del inglés
- Francés: "Chante alléluia au Seigneur" [8]
- Español: "Canta aleluya al Señor" [9]
Ver también
Referencias
- ^ William Petersen, Ardythe Petersen The Complete Book of Hymns 1414331401 2015 p.74 "Todo parecía estar centrado en Calvary Chapel en Costa Mesa, incluidas las clases de música. Entonces, Linda Stassen, de veintitrés años, se involucró con un grupo de grabación y un clase de composición musical... La simplicidad de las palabras y la belleza de la melodía la han hecho popular en idiomas de todo el mundo, incluidos el chino, el persa, el esquimal y varios idiomas europeos.
- ^ Levantad vuestros corazones al Señor Archivado el 29 de junio de 2019 en Wayback Machine , hymnary.org
- ^ Hermanas Leslie Clay en la canción; Mujeres escritoras de himnos 193668876X [1] Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine 2013 "Stassen-Benjamin. 1951 “Sing. Hallelujah”. Linda nació en La Porte, Indiana, ... Compuso la canción “Sing Hallelujah ” en 1974 mientras se duchaba. Después de eso, lo grabó y ahora está en muchos himnarios y traducido a muchos idiomas. Está en un tono menor, inusual para un hijo de alabanza. las primeras cuatro estrofas que se derivan de las primeras liturgias cristianas."
- ^ Marilyn L. Haskel, Lisa Neufeld Thomas Voices Found 2004 0898693683 p.115 "Canta aleluya. Escrita en 1974 como parte del movimiento de música cristiana contemporánea, esta canción meditativa de alabanza para la temporada de Pascua se ha convertido en un elemento básico para los servicios de oración y alabanza. El tempo es aproximadamente de negra "
- ^ Leung, Hillary (19 de junio de 2019). "Un himno de 1974 llamado 'Canta aleluya al Señor' se ha convertido en el himno de las protestas de Hong Kong". Hora.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ↑ SR (14 de junio de 2019). "¿Oyes cantar a la gente? No en China". El economista . ISSN 0013-0613. Archivado desde el original el 15 de junio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ Los cristianos de Hong Kong convierten 'Sing Hallelujah to the Lord' en un improbable himno de protesta Archivado el 20 de junio de 2019 en Wayback Machine , ABC News, 20 de junio de 2019
- ↑ Il est vivant!: Carnet de chants L'Emmanuel 2007 p.107
- ^ El himnario presbiteriano , Geneva Press, Presbyterian Publishing Corporation 0664500145 1999 p.166
