Songs of the Pixies fue compuesta por Samuel Taylor Coleridge durante 1793. El poema describe las vacaciones de verano de Coleridge y la casa de su infancia. También incorpora la visión que Coleridge tenía de sí mismo como joven poeta.
Durante las vacaciones de verano de 1793 de Coleridge en Christ's Hospital , se quedó con sus familiares en Ottery St Mary , Devon . [1] Tanto "Songs of the Pixies" como el más pequeño "To Miss Dashwood Bacon", escrito durante este tiempo, se refieren a The Pixies' Parlour, un lugar cerca de Ottery y a eventos que tuvieron lugar durante las vacaciones de Coleridge: los lugareños durante ese tiempo. apodó a Miss Boutflower como "reina de las hadas", un evento registrado por Ann Bacon. Las "Songs of Pixies" se imprimieron varias veces, incluso en la edición de Coleridge de 1796 de Poems on Varios temas . [2] Sin embargo, Coleridge se opuso al poema a medida que pasaron los años y dijo: "Ni ["Monody on the Death of Chatterton"] ni the Pixies' Parlour habrían estado en la segunda edición, de no ser por la solícita importunidad del querido Cottle". [3]
El poema comienza con una nota que explica la conexión entre los duendes y su hogar: [4] "A poca distancia de un pueblo de ese condado [Devonshire], a medio camino de una colina cubierta de bosques, hay una excavación, llamado Salón de los Pixies [...] A este lugar el Autor condujo un grupo de jóvenes damas durante los meses de verano del año 1793, una de las cuales (de estatura elegantemente pequeña y de tez incolora pero clara) fue proclamada la Reina de las Hadas, ocasión en la que se escribió la siguiente Oda Irregular". [5]
La cuarta estrofa conecta a Coleridge con un "bardo juvenil": [6]
Por la indolencia y la fantasía,
un joven bardo, "desconocido de la fama",
corteja a la reina del pensamiento solemne,
y lanza la suave miseria de un suspiro,
mirando con ojos llorosos,
mientras alrededor de nuestra gruta arenosa aparecen
muchos nombres toscamente esculpidos.
¡A la memoria pensativa querida!
Tejiendo alegres sueños de tonos soleados,
miramos ante su vista:
sobre su alma silenciosa derramamos nuestras relajantes brujerías
y entrelazamos la futura guirnalda alrededor de su cabeza. [7]— líneas 35–46
Luego, el poema describe cómo los duendes pasaban su tiempo en Ottery: [8]
Luego, con una música pintoresca, canta el brillo de despedida
de la corriente que persuade el sueño de la nutria solitaria;
O donde su ola con una canción ruidosa e inquieta
se desliza sobre el canal rocoso y hace espuma;
O donde, sus aguas plateadas suavizadas para descansar,
la sombra del alto árbol duerme sobre su pecho. [7]— líneas 67–72
El poema toma prestado de muchos otros poemas. En particular, Coleridge incluyó líneas relacionadas con El sueño de una noche de verano , las obras de John Milton , Collins, Bowles, la traducción de la Ilíada de Alexander Pope y las elegías de Gray, entre otros. [9] Songs of the Pixies de Coleridge es exclusivo de sus poemas porque se centra en las hadas de una manera similar a Comus de Milton y a las imágenes que se encuentran en Allegro e Il Penseroso de Milton . [10] En el poema, Coleridge se describe a sí mismo como un bardo en lo que respecta a su estatus poético. Después de que Coleridge conoció a William Wordsworth, comenzó a elogiar a su colega poeta y le asignó el título de bardo a su nuevo amigo. También pasaría de describirse a sí mismo en el poema a ser coronado con laureles y a coronar a otros con laureles en su poesía posterior. [11]
Una reseña de 1796 dentro de Analytical Review revisó la colección de poemas de Coleridge y afirmó: "El carácter general de la composición es más bien de esplendor que de simplicidad; y el lector queda más impresionado con una idea de la fuerza del genio del escritor que con de la corrección de su gusto. Como un agradable ejemplo de las facultades inventivas del Sr. C., citaremos dos o tres estrofas de una pieza que titula 'Songs of the Pixies'". [12] Una reseña de John Aikin en el Monthly Review de 1796 decía únicamente que "La siguiente pieza de extensión moderada se titula 'Songs of the Pixies': que, al parecer, en la rústica superstición de Devonshire, son una especie de de hadas, inofensivas o amigas del hombre, Ariel, Oberón y las Sílfides, han contribuido a formar la agradable imaginería de la que las dos estrofas siguientes darán un ejemplo". [13]
Durante el siglo XIX, Alois Brandl señaló que, con respecto a las similitudes con la poesía de Milton, "todas estas coincidencias tomadas por separado prueban poco, pero consideradas en conjunto son muy características del método de estudio de Coleridge". [10] Cerca del final del siglo, HD Traill escribió:
Sólo en la región de lo fantástico y lo sobrenatural la imaginación de Coleridge, como estaba destinado a demostrar con un ejemplo mucho más espléndido dos años después, parece adquirir una verdadera distinción poética. Es en las Canciones de los Pixies donde el joven 'lanza la suave miseria de un suspiro', y el interés comprensivo del lector de hoy se ve helado por la intrusión demasiado frecuente de ciertas damas abstractas [...] uno no puede dejar de Siento que Songs of the Pixies fue fruto no de un mero vocabulario abundante y pintoresco sino de una auténtica fantasía poética. Vale mucho más como garantía de logros futuros que la muy desigual Monodia sobre la muerte de Chatterton [...] y ciertamente que cualquier cosa que pueda citarse de las Efusiones [14]
A principios del siglo XX, Arthur Salmon argumentó que "entre sus primeros poemas hay una 'Canción de los duendes', que demuestra que no había olvidado las supersticiones nativas, pero hay poco del verdadero espíritu de Devonshire en este más bien oda forzada." [8] En 1975, al describir los Poemas sobre diversos temas de Coleridge (1796), Samuel Chew y Richard Altick escribieron: "Uno o dos pequeños poemas, como Song of the Pixies , muestran una tímida aventura en los reinos de lo glamoroso donde Coleridge pronto estaría en casa." [15] A finales del siglo XX, Rosemary Ashton cree, con respecto a Song of the Pixies , que "el punto culminante está en la cuarta estrofa" y "Aunque no es bueno, el verso es interesante por más de una razón". Primero, reconoce que para este joven poeta el éxito en la poesía aún está por llegar [...] Además, Coleridge muestra signos de aprender a controlar los ritmos fuertes y la longitud irregular de las líneas de la forma de la oda. [dieciséis]