Christmas Lullaby es una popular composición coral sagrada de John Rutter , una canción de cuna para la Navidad. Escribió su propio texto, comenzando con " Claro en las tinieblas ", [1] tres estrofas con el estribillo "Ave María" ("Ave María"). [2] Rutter compuso la pieza para cuatro partes vocales ( SATB ) y piano, añadiendo otras versiones. [3] Lo compuso por encargo del Coro Bach en 1989 para la celebración del 70 cumpleaños de su director David Willcocks . [3] Se interpretó por primera vez en el concierto de Navidad del coro en el Royal Albert Hall de Londres, un evento que Rutter conocía por ser miembro del público cuando era niño. [3]
La obra fue publicada por Oxford University Press en 1990. Fue publicada en una edición alemana, Weihnachts-Wiegenlied , con un texto traducido por Alex Brendelmeier, por Bärenreiter en 1998. [2] Pasó a formar parte de la Edición Aniversario de John Rutter . [3]
Christmas Lullaby se ha grabado varias veces, [4] en particular con el compositor dirigiendo a los Cambridge Singers en un álbum The John Rutter Christmas Album . [5] También fue cantada por el coro de cámara Polyphony con la City of London Sinfonia , dirigida por Stephen Layton . [1]
Rutter, que compuso muchas obras para celebrar la Navidad, escribió su propio texto para Christmas Lullaby , comenzando con "Claro en la oscuridad una luz brilla en Belén". [1] Alude a varios aspectos de la historia de Navidad, centrándose en combinar la reverencia por el bebé y por María, su madre , con las tradicionales palabras "Ave María" ( Ave María ). [4]
Marcado Andante legato , la música está en fa mayor y3
4tiempo . En la primera estrofa, las voces de las mujeres al unísono cantan a los ángeles, las voces de los hombres a los reyes magos . En homofonía de cuatro partes , marcada pianissimo , todas las voces saludan a María, creciendo hasta mezzoforte en un segundo saludo. La segunda estrofa, que intercambia las entradas de hombres y mujeres, se centra en el Rey en el pesebre. En la tercera estrofa, todos están llamados a venerar "con el corazón lleno de amor". Vuelve el "Ave María", esta última vez con algún contrapunto para el clímax, pero terminando en la misma suave homofonía de antes. [2] [4]