stringtranslate.com

Campeón (canción de Kanye West)

« Champion » es una canción del rapero estadounidense Kanye West de su tercer álbum de estudio, Graduation (2007). La canción incluye voces adicionales de Tony «Penafire» Williams y Connie Mitchell. West le escribió una carta a Steely Dan solicitando samplear su trabajo, lo que convenció a la banda para que aprobara esto. Los miembros de la banda Donald Fagen y Walter Becker fueron acreditados como coautores con West en la canción debido a que su trabajo fue sampleado, mientras que el rapero la produjo con Brian «AllDay» Miller. La canción fue tocada en 106 & Park de BET tras el lanzamiento del álbum, mientras que West consideró brevemente lanzarla como sencillo. Un número de hip hop , electro y R&B que samplea « Kid Charlemagne » de Steely Dan , fue descrito por West como una canción temática para el pueblo. Líricamente, la canción ve a Kanye enfocándose en su relación paternal con Ray West.

«Champion» recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , que frecuentemente elogiaron la muestra de «Kid Charlemagne». Algunos elogiaron las habilidades de rap de Kanye West, mientras que algunos críticos destacaron la producción. Aunque no se lanzó como sencillo , la canción alcanzó el puesto número 99 en la lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs de EE. UU . Fue certificada platino y plata en los Estados Unidos y el Reino Unido por la Recording Industry Association of America y la British Phonographic Industry , respectivamente. Un video musical que acompaña fue lanzado en agosto de 2008, luego de la participación de una versión de West en títere de mano en un evento en la escuela secundaria Adolfo Camarillo basado en los Juegos Olímpicos . West interpretó un popurrí de la canción y « Everything I Am » durante el estreno de la temporada 33 de Saturday Night Live en septiembre de 2007, un año antes de interpretarla en la etapa estadounidense de su Glow in the Dark Tour . En febrero de 2008, la primera fue versionada por K-os para Like a Version de Triple J.

Fondo

Steely Dan en el escenario en 2007
West recibió permiso para samplear " Kid Charlemagne " después de escribirle a Steely Dan , fotografiado en 2007.

En un artículo de portada de Spin en 2008 , West reveló que la canción "Champion" fue producida por primera vez por el productor de discos Brian "AllDay" Miller y que se sintió abrumado al escucharla por primera vez. Kanye reconoció su relación imperfecta con su padre Ray West y que "algo salió" de él cuando escribió la canción para el tema. [1] Kanye West reveló que envió una carta solicitando a Donald Fagen de la banda de jazz rock Steely Dan para que aprobara la muestra de su trabajo, explicando la importancia de mostrar cómo se sentía con la canción. Fagen confirmó a Complex unos años más tarde que la banda encontró la carta conmovedora y que condujo a la autorización, después de que inicialmente no estuvieran interesados ​​​​en "Champion" además de recibir una parte de los ingresos. [1] El cantante y cofundador de la banda Walter Becker también sintió que el tema difería de su vista previa de la canción, y Fagen cuestionó si era una broma de West. [2]

En una entrevista de octubre de 2007 con Concrete Loop , West explicó que los acordes del sintetizador en "Champion" se agregaron para parecerse al sencillo de Graduación " Stronger ". [3] West produjo la canción con Miller y fue escrita por el rapero, mientras que los miembros de Steely Dan también recibieron créditos de escritura. [4] En mayo de 2011, el rapero Consequence le dijo a Sway Calloway en RapFix Live que escribió la letra "Éramos como Will Smith y su hijo / En la película; No estoy hablando del rico". [5] Consequence declaró que la letra era su "pensamiento cerebral" y mencionó que no recibió crédito por varias pistas, a pesar de estar acreditado en álbumes de West como The College Dropout (2004) y 808s & Heartbreak (2008). [5] La canción incluye voces adicionales de Tony "Penafire" Williams y Connie Mitchell , lo que marca el tercer álbum consecutivo de West en el que apareció el primero. [4] [6]

Composición y letra

Musicalmente, "Champion" es un tema de hip hop , electro y R&B , con matices de jazz rock y música pop . [7] [8] [9] Tiene una duración corta de menos de tres minutos, registrando una duración exacta de dos minutos y cuarenta y siete segundos (2:47). [4] [10] [11] La pista se basa en una muestra vocal en bucle de la grabación de 1976 " Kid Charlemagne " de Steely Dan, [4] [10] que se usa para el gancho de "Did you realise that you were a champion in their eyes?" [8] [12] También incluye sintetizadores de los años 80 de Omar Edwards, palmas 808 y una exclamación repetida de "¡Hey!" [3] [4] [8] [9] Las voces adicionales de Williams y Mitchell intervienen: "Esta es la historia de un campeón/ Dime lo que se necesita para ser el número uno". [13]

West explicó que quería crear una canción temática con "Champion", describiéndola como una canción para la gente. [14] En la letra de la canción, Kanye muestra su aprecio por Ray West a pesar de las luchas en su relación mientras recuerda varios recuerdos. [7] [8] [10] Durante el primer verso, Kanye expresa orgullo de que, si bien su padre era un empresario capaz de encontrar un nuevo plan cada verano, también podía comprarle ropa nueva cada año escolar. [7] Kanye reconoce la inspiración de Ray como orador motivador en el segundo verso, afirmando que sus visitas a la escuela para persuadir a los estudiantes a continuar los estudios los llevaron a pasar de sentirse invisibles a invencibles. [8] Kanye West también menciona cómo su compañera rapera Lauryn Hill se centró en Zion , deseando que todavía estuviera dedicada a la música. [15]

Lanzamiento y promoción

Usain Bolt compite con sus competidores en los 100 metros lisos
El vídeo musical de la canción replica la prueba de los 100 metros lisos de los Juegos Olímpicos ( en la foto ).

El 11 de septiembre de 2007, «Champion» fue lanzada como la segunda canción del tercer álbum de estudio de West, Graduation . [16] Ese mismo día, West tocó un fragmento de la canción durante su aparición en 106 & Park de BET , haciendo la transición a una interpretación de la canción del álbum « Can't Tell Me Nothing ». [17] En septiembre de 2007, West supuestamente consideró la canción para el cuarto sencillo del álbum, aunque posteriormente eligió « Flashing Lights ». [18] [19] Un video musical de «Champion» fue dirigido por Nabil Elderkin , quien también trabajó con West detrás del escenario en su Glow in the Dark Tour (2007-08). [20] Fue filmado en la escuela secundaria Adolfo Camarillo en Camarillo, California e incorporó imágenes olímpicas , que también habían sido hechas en 2008 por los candidatos presidenciales estadounidenses Barack Obama y John McCain en sus campañas. [8] [21] El 12 de agosto, el video fue compartido en el blog de West. [22] El tema está basado en los Juegos Olímpicos y presenta una versión de West en forma de títere de mano, quien participa en el sprint de 100 m en un evento deportivo conocido como los "Juegos Unificados". Después de que el títere califica para competir en los juegos a partir de una votación televisiva en vivo, se muestran flashbacks del entrenamiento por el que pasó para competir. [8] [23] Luego comienza la carrera y, acercándose a la línea de meta, el títere puede pasar a los otros corredores y salir victorioso. [8]

Recepción

"Champion" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales , que elogiaron principalmente la muestra de "Kid Charlemagne". Jake Boyer de Highsnobiety pensó que la canción "contiene un montón de cosas" como la pista más corta de Graduation , citando el "collage de recuerdos de su padre" de West mientras acepta su propio estado, mientras que también destacó el bucle de la muestra. [10] En una nota similar, James Poletti de Dotmusic dijo que la muestra en bucle "confirma que nunca nos cansaremos de su camino". [12] Jesse Mann de Prefix Mag lo citó como un ejemplo particular de las habilidades de muestreo de West, mientras que el periodista de Spin Charles Aaron elogió "el trote de jonrón de Steely Dan". [24] [25] En Pitchfork , Mark Pytlik destacó estas habilidades y la producción articulada de West, combinada con él obviamente "sosteniendo la mundanalidad" con orgullo. [26] Jesal "Jay Soul" Padania de RapReviews también quedó impresionado con la muestra junto con la actuación de West, mostrando su evolución "como un rapero increíblemente carismático" y un letrista en menor grado. [27] Jeremy Blakeney de BBC Music elogió el juicio de West por la muestra, ya que sintió que muestra su conocimiento musical histórico, a pesar de considerar que su flujo no es "tan especial como probablemente piensa que es". [28] En PopMatters , Dave Heaton elogió la muestra y comentó que la canción mantuvo su sonido "grande y estridente", aunque no estaba satisfecho con la exclamación "¡Hey!" que se asemeja a "un cantante de salón o un comediante de la vieja escuela de Las Vegas" y es equivalente a un choque de platillos . [9] En Cokemachineglow , Chet Betz creía que la muestra ayuda a redimir el álbum, pero se ve forzada "contra un salto de disco de un compás" en la canción. [29]

West sosteniendo un micrófono en 2007
Algunos críticos elogiaron las habilidades de rap de West, y algunos destacaron su lirismo.

Algunos críticos se centraron en otros aspectos de la canción. Japie Stoppelenburg de No Ripcord eligió "Champion" como lo más destacado de Graduation , etiquetándola como "una pista inteligente y astuta con una concisión impecable" a lo largo de su corta duración. [30] Para Drowned in Sound , Carrie Bradshaw Layfield vio la canción como la versión de West del disco de hip hop de 1994 " Juicy " del fallecido rapero The Notorious BIG debido a cómo "alude a una infancia difícil", incluida la referencia a su ropa nueva para cada período escolar para hacerse pasar por un perdedor. [7] Louis Pattison de NME señaló su posición en el álbum como donde West "la toca con garra y sencillez", a través del estribillo y su rap. [13] En Billboard , Hillary Crosley escribió que West expande su estilo de producción con la pista "lista para el estadio". [31]

La canción alcanzó el puesto número 99 en la lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs de EE. UU., lo que la convierte en la única pista del álbum que aparece en la lista sin ser lanzada como sencillo . [32] El 23 de septiembre de 2020, «Champion» recibió una certificación de platino de la Recording Industry Association of America por acumular 1.000.000 de unidades certificadas en los Estados Unidos. [33] Posteriormente, la canción fue certificada como plata por la British Phonographic Industry por almacenar 200.000 unidades en el Reino Unido el 1 de diciembre de 2023. [34]

Actuaciones en directo y otras versiones

West interpretó un popurrí de la canción con la canción del álbum " Everything I Am " que condujo a un estilo libre para el estreno de la temporada 33 de Saturday Night Live el 29 de septiembre de 2007. [35] [36] El rapero realizó una interpretación de "Champion" para la primera parada en Estados Unidos del Glow in the Dark Tour en el Madison Square Garden de Nueva York el 13 de mayo de 2008. El concierto se realizó en un escenario iluminado por la luna que se asemejaba a un planeta cubierto de humo, donde West vestía jeans, un suéter suelto, hombreras reforzadas y un cortavientos rojo en la cintura . West comenzó presentándose como un viajero espacial que había aterrizado en un planeta sin creatividad y luego interpretó la canción después de que su computadora parlante Jane lo presentara: "Recuerda, este no es tu primer accidente". [37] El rapero luego interpretó la canción durante un concierto en el United Center de Chicago para la gira el 23 de mayo de 2008. El espectáculo también siguió un tema espacial, presentando varias piezas escénicas en el escenario de color neón . [38]

El 14 de febrero de 2008, el cantante canadiense k-os presentó una versión acústica de la canción para el segmento semanal Like a Version en la estación de radio australiana Triple J. [ 39] Un remix de "Champion" de Nick Catchdubs fue incluido como la tercera pista de Sky High el 17 de noviembre, un mixtape que consta de remixes de varias pistas que West produjo originalmente y fue compilado por DJ Benzi con el socio del rapero Plain Pat . El proyecto fue encargado por West y su equipo en el período previo a 808s & Heartbreak , y cada remix experimentó al menos cinco reiteraciones antes del lanzamiento y en su mayoría tienen un tema de baile apto para clubes . [40] El remix también fue compartido con BBC Music . [41]

Créditos y personal

Información extraída de las notas del álbum Graduation . [4]

Grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Cush, Andy (11 de septiembre de 2017). "Kanye West obtuvo el visto bueno para la muestra de Steely Dan en la graduación enviándole una carta escrita a mano a Donald Fagen". Spin . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  2. ^ Graff, Gary (7 de diciembre de 2013). «¿Nuevo álbum de Steely Dan? 'It's In the Air'». Billboard . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  3. ^ ab "Entrevista exclusiva con Kanye West". Concrete Loop . 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  4. ^ Graduación abcdef (Notas de prensa). Kanye West. Registros Roc-A-Fella . 2007.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ ab Markman, Rob (5 de abril de 2011). «Consequence confirma que escribió la letra de una canción para Kanye West». MTV . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  6. ^ Skoroma (7 de abril de 2010). «Tony Williams de GOOD Music habla de las sesiones de estudio con Kanye». HipHopDX . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  7. ^ abcd Layfield, Carrie Bradshaw (10 de septiembre de 2007). «Reseñas - Álbumes - Kanye West - Graduation». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 31 de enero de 2008. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  8. ^ abcdefgh Beaumont, Mark (2015). Kanye West: Dios y monstruo. Omnibus Press . ISBN 9781783233946. Archivado del original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2024 – vía Google Books .
  9. ^ abc Heaton, Dave (10 de septiembre de 2007). «Kanye West Graduation – Music Review». PopMatters . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  10. ^ abcd Blakeney, Jerome (11 de septiembre de 2017). «Todas las canciones de 'Graduation' de Kanye West clasificadas de peor a mejor». Highsnobiety . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 6 de enero de 2019 .
  11. ^ Stoppelenburg, Japie (30 de septiembre de 2007). «Kanye West: Graduation». No Ripcord . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  12. ^ ab Poletti, James (18 de septiembre de 2007). «Kanye West Graduation». Dotmusic . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  13. ^ ab Pattison, Louis (13 de septiembre de 2007). «Kanye West - 'Graduation' review». NME . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 6 de enero de 2019 .
  14. ^ Reid, Shaheem (29 de agosto de 2007). «La graduación de Kanye: dentro de la fiesta de escucha en Nueva York del llamado 'regreso' de West». MTV. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  15. ^ Nagurney, E. (14 de marzo de 2011). «Lauryn Hill responde a los deseos del joven Kanye West anunciando nuevas fechas de gira». Tiny Mix Tapes . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  16. ^ Kellman, Andy. «Graduación – Kanye West». AllMusic . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Estado del estadio". Complejo . 12 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  18. ^ Crosely, Hillary (19 de septiembre de 2007). "Jay-Z y LA Reid opinan sobre la batalla de ventas de Kanye/50". Billboard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  19. ^ Beaumont, Mark (2015). Kanye West: Dios y monstruo. Omnibus Press. ISBN 9781783233946. Archivado del original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2024 – a través de Google Books.
  20. ^ Bhansali, Akshay (9 de octubre de 2009). «El libro 'Glow In The Dark' mostrará a Kanye West detrás de escena». MTV. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  21. ^ Singh, Amrit (12 de agosto de 2008). «Nuevo vídeo de Kanye West: 'Champion'» . Stereogum . Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  22. ^ West, Kanye (12 de agosto de 2008). «Exclusive Champion Video». Blog de Kanye West. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  23. ^ "Kanye West - Champion (Video musical)". Hypetrak . 12 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  24. ^ Mann, Jesse (10 de septiembre de 2007). «Kanye West. Graduación». Prefix Mag . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  25. ^ Aaron, Charles (noviembre de 2007). «Doo Wah Diddy». Spin . 23 (11): 114. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2024 – a través de Google Books.
  26. ^ Pytlik, Mark. 11 de septiembre de 2007. Reseña: Graduación Archivado el 29 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . Pitchfork . Consultado el 15 de abril de 2024.
  27. ^ Padania, Jesal "Jay Soul" (11 de septiembre de 2007). "RapReview Of The Week – Kanye West:: Graduation". RapReviews . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  28. ^ Blakeney, Jerome (10 de septiembre de 2007). «Reseña de Kanye West - Graduation». BBC Music. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019 .
  29. ^ Betz, Chet (15 de septiembre de 2007). «Kanye West: Graduation». Cokemachineglow . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  30. ^ Stoppenlenburg, Japie (30 de septiembre de 2007). «Kanye West: Graduation». No Ripcord . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  31. ^ Crosley, Hillary (15 de septiembre de 2007). «Graduación». Billboard . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  32. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2018.
  33. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Kanye West – Champion". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  34. ^ ab «British single certifications – Kanye West – Champion». Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  35. ^ Devin (30 de septiembre de 2007). «Video: Kanye West en 'Saturday Night Live'». Rap-Up . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  36. ^ Sagent, Jordan (17 de mayo de 2013). «SaturYe Night Live: la historia de Kanye West en 'SNL'». Spin . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  37. ^ Crosley, Hillary (14 de mayo de 2008). «Kanye West / 13 de mayo de 2008 / Nueva York (Madison Square Garden)». Billboard . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  38. ^ Roffman, Michael (24 de mayo de 2008). «Kanye West mantiene a Chicago resplandeciente (23/5)». Consecuencia . Archivado desde el original el 6 de junio de 2024. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  39. ^ "K-os versiona 'Champion' de Kanye West para Like A Version [2008]". Triple J . 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  40. ^ Patel, Joseph (17 de noviembre de 2008). «New Kanye West Album —No, Not That One— Hits The Web». MTV. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2024 .
  41. ^ West, Kanye. «Champion (Nick Catchdubs Remix) - Kanye West Song». BBC Music . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .

Enlaces externos