stringtranslate.com

Campana de la libertad

La campana de la libertad
Escolares posan bajo la Campana de la Libertad, 1958

La Campana de la Libertad (en alemán, Freiheitsglocke ) en Berlín , Alemania , es una campana que fue regalada por los estadounidenses a la ciudad de Berlín en 1950 como símbolo del anticomunismo , y se inspiró en la Campana de la Libertad estadounidense . Desde 1950, la campana se encuentra en el Rathaus Schöneberg , el antiguo ayuntamiento de Berlín Occidental .

Orígenes e instalación

La iniciativa de darle a Berlín tal campana fue tomada por la Cruzada por la Libertad , una campaña de propaganda patrocinada por el Comité Nacional para una Europa Libre , la organización que operaba Radio Europa Libre . La campaña fue lanzada por el general estadounidense Dwight D. Eisenhower el Día del Trabajo de 1950, con el general Lucius D. Clay , más tarde conocido como el "padre del puente aéreo de Berlín ", como su presidente. El propósito declarado de la campaña era ofrecer a todos los estadounidenses la oportunidad de desempeñar un papel personal en una demostración de "la determinación del mundo libre de resistir la agresión comunista". La campana fue concebida por Abbott Washburn y Nate Crabtree y diseñada por Walter Dorwin Teague . [1] [2]

La campana de 10 toneladas llegó desde la fundición de campanas británica de Gillett & Johnston a un desfile en la ciudad de Nueva York . Lleva la inscripción "Que este mundo bajo Dios tendrá un nuevo nacimiento de libertad". Posteriormente, la campana visitó 26 ciudades estadounidenses y se animó a la gente de todos los estados a firmar una "Declaración de Libertad". [3] Se recogieron 16 millones de firmas de ciudadanos estadounidenses, que se conservan junto con la campana en Berlín. [4] La campana luego viajó a Berlín y se instaló permanentemente en el ayuntamiento de Berlín Occidental el Día de las Naciones Unidas , el 24 de octubre de 1950. [5] Más de 400.000 berlineses llenaron la plaza frente al ayuntamiento (ahora John-F. -Kennedy-Platz ) para presenciar las ceremonias de inauguración. El general Clay pronunció un discurso y presionó el botón que hizo sonar la campana. Sus tonos se escucharon en todo Berlín Oriental y en Alemania Oriental. El Partido de Unidad Socialista de Alemania Oriental (SED) lanzó una manifestación a varios kilómetros del lugar de la dedicación, y los miembros del partido denunciaron la campana como una "campana de guerra", una "campana del hambre" y una "campana de la muerte". Hans Jendretzky , miembro del comité central del SED, advirtió: "La cuerda de la campana de la muerte se convertirá en la cuerda de la horca para quienes la hagan sonar". [6]

El alcalde de Berlín Occidental, Ernst Reuter ( SPD ), declaró que Alemania "nunca descansará ni se relajará hasta que la libertad brille sobre los países de Europa del Este que actualmente se ven obligados a vivir en esclavitud". [6]

Ocasiones para sonar

Willy Brandt regala a John F. Kennedy una réplica de la Campana de la Libertad.

La campana suena diariamente durante cinco minutos al mediodía, y a medianoche en Nochebuena y Nochevieja . [7] RIAS , la radio estadounidense de Berlín Occidental, transmitía una grabación del timbre todos los domingos, poco antes del mediodía. Estas retransmisiones han sido continuadas por el sucesor de RIAS, Deutschlandfunk Kultur . En las transmisiones de radio, al sonido de la campana le sigue un extracto del texto de la "Declaración de Libertad" en alemán . [8] [9]

La campana también ha sonado en varias ocasiones especiales: el Levantamiento del 17 de junio de 1953 , el Levantamiento Húngaro de 1956 , la construcción del Muro de Berlín en 1961 y la Reunificación de Alemania de 1990. En 2001, la campana sonó después del Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 , miles de berlineses presentaron sus respetos en la John-F.-Kennedy-Platz, frente al antiguo ayuntamiento de Berlín Occidental. [10]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Cummings, Richard H. (29 de septiembre de 2010). "La Campana de la Libertad en Berlín (actualizado en marzo de 2011)". Radios de la Guerra Fría . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Medhurst, Martin J. (otoño de 1997). "Eisenhower y la cruzada por la libertad: los orígenes retóricos de una campaña de la Guerra Fría". Estudios presidenciales trimestrales . 27 (4): 646–661. JSTOR  27551792.
  3. ^ "50º aniversario de la Campana de la Libertad en Berlín". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  4. ^ "Los Martins, campanas mundiales de paz y libertad". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  5. ^ http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kalenderblatt/430825/ (en alemán)
  6. ^ ab Arch Puddington, Libertad de radiodifusión: el triunfo de Radio Europa libre y Radio Liberty en la Guerra Fría , 2003, p. 21
  7. ^ "Freiheitsglocke - Berlín.de". Archivado desde el original el 14 de abril de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .(en alemán)
  8. ^ "Die Freiheitsglocke im Turm des Rathauses Schöneberg". Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg de Berlín . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Birthler, Marianne (primavera de 2009). «La Revolución Pacífica del Otoño de 1989» (PDF) . Boletín del Instituto Histórico Alemán . 44 : 43–57 (43–45).
  10. ^ Campana de la Libertad, Berlín Alemania. Del sitio web de Atlas Obscura. Consultado el 9 de noviembre de 2020.

Enlaces externos