Camp X-Ray es una película dramática estadounidense de 2014 escrita y dirigida por Peter Sattler en su debut como director, basada en el centro de detención Camp X-Ray en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . Está protagonizada por Kristen Stewart y Payman Maadi junto con John Carroll Lynch , Lane Garrison y Joseph Julian Soria en papeles secundarios. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2014 el 17 de enero de [3] y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 17 de octubre de 2014 por IFC Films .
La película comienza con los ataques del 11 de septiembre mostrados en televisión cuando Ali Amir entra en una casa y comienza a realizar la oración islámica cuando es secuestrado y llevado al campo de detención de la Bahía de Guantánamo , específicamente al Campamento Delta .
Ocho años después, la soldado de primera clase Amy Cole es enviada como guardia a Guantánamo. A su llegada, se ofrece como voluntaria para la IRF (la brigada antidisturbios) y se muestra fría con los detenidos, a pesar de su desprecio por el trato que reciben los detenidos en la instalación. Mientras está de servicio, Ali intenta entablar una conversación, pero Cole se molesta por su persistencia y rechaza sus avances; a cambio, Ali le arroja sus heces y es enviada al programa de viajeros frecuentes (castigo de privación del sueño). El cabo "Randy" Ransdell también se interesa por Cole, llegando tan lejos como para intentar tener relaciones sexuales con ella en un baño.
Cole entra en la celda de Ali mientras la están registrando y nota folletos de prevención del suicidio en el suelo. Encuentra el expediente de Ali, que revela que tiene antecedentes de autolesión y disciplina, volviéndose cada vez más violento con el paso del tiempo. Cuando Ali regresa a su celda, se disculpa con Amy por sus acciones. Le confiesa que nació en Bremen, Alemania , y que no estuvo involucrado con grupos terroristas y se forma una relación entre los dos.
Ocho meses después, Ransdell le miente a Cole y le ordena que observe a Ali mientras se ducha, violando el procedimiento operativo estándar y las normas sociales árabes. Al descubrir que Ransdell mintió, Cole presenta un informe a su oficial al mando, el coronel James Drummond. Drummond habla con Ransdell, quien hace contraacusaciones (no especificadas) y desestima la queja de Cole porque Ransdell es su superior. Ransdell y Cole deben asistir a una junta de investigación (no se muestra ni se menciona más adelante). Cole se aísla aún más de los otros guardias y es reasignada al turno de noche.
Una noche, cerca del final de la misión de Cole en Guantánamo, Ali toma una espada escondida en su Corán y está a punto de suicidarse, pero Cole la convence de que no se acerque a ella, le dice su nombre y de dónde es (lo que también viola el procedimiento operativo estándar). En este punto, está claro que sus sentimientos hacia el detenido se han suavizado, ya que está angustiada por la posibilidad de que muera. Mientras Cole sale de Guantánamo con lágrimas en los ojos, Ali descubre el libro de Harry Potter que había estado esperando durante más de dos años y descubre que había escrito una nota en el interior que decía: "Para Ali, no sé si Snape es un buen tipo. Pero sé que tú lo eres. Con amor, Blondie".
El 6 de febrero de 2014, IFC Films anunció la adquisición de los derechos norteamericanos de la película. [6] Shooting Stars LLC adquirió los derechos para distribuir la película en los Emiratos Árabes Unidos . EDGE Entertainment distribuirá Camp X-Ray en Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia. [7] La película se distribuyó en Líbano e Irak con una fecha de estreno el 30 de octubre de 2014.
La producción de Camp X-Ray se llevó a cabo en Los Ángeles y Whittier, California . [8] La fotografía principal comenzó el 17 de julio de 2013 y finalizó a mediados de agosto. [9] [10] La ubicación utilizada para filmar las escenas de la prisión fue la abandonada Instalación Correccional Juvenil Fred C. Nelles en Whittier, California . [11]
La película pasó a la posproducción a finales del verano de 2013. Los efectos especiales fueron editados por Comen VFX. [12] El 5 de diciembre de 2013, se anunció que la película se estrenaría el 17 de enero en el Festival de Cine de Sundance en la categoría de Competencia Dramática de EE. UU. [1] El 3 de julio de 2014, se lanzaron diez nuevas imágenes de la película. [13] IFC Films lanzó el tráiler oficial el 8 de agosto de 2014 en su canal de YouTube . [14]
Camp X-Ray está clasificada R por la MPAA por lenguaje inapropiado e imágenes breves de desnudos. [15] La película estuvo disponible en cines selectos y a través de servicios de video a pedido, incluidos iTunes Movies y Amazon.com Video, a partir del 17 de octubre de 2014. [16] La película también fue seleccionada para el Festival de Cine del Atlántico , el Festival de Cine Americano de Deauville , el Festival de Cine de Londres BFI , el Festival de Cine de Abu Dabi , el Festival Internacional de Cine de Leiden , el Festival Internacional de Cine de Hof y el Festival Internacional de Cine de Estocolmo . [17]
Camp X-Ray se estrenó con una proyección especial el 6 de octubre de 2014 en la ciudad de Nueva York. [18]
La banda sonora de Camp X-Ray incluye "Kettering" de The Antlers de Hospice [ cita requerida ] y "Concrete City" de Shyan Selah. [ 19 ] La canción "You There" de Aquilo aparece en el tráiler lanzado por IFC Films . [ cita requerida ]
La banda sonora original de Jess Stroup para la película fue lanzada a través de iTunes por Lakeshore Records el 14 de octubre de 2014. [20]
La película se estrenó el 17 de octubre en un cine de la ciudad de Nueva York y recaudó 1.316 dólares. En su segunda semana de exhibición, se estrenó en tres salas y registró un aumento del 134%, llegando a los 3.480 dólares. Hasta el 9 de noviembre, la película había recaudado 9.837 dólares. [2] La película también debutó en video on demand y ascendió al puesto 12 en los estrenos generales en iTunes. Camp X-Ray recaudó 50.744 dólares en los Emiratos Árabes Unidos. [21]
Camp X-Ray se estrenó en el Festival de Cine de Sundance con críticas generalmente positivas, con elogios específicos para las actuaciones de Stewart y Moaadi. [22] [23] El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da una calificación del 75%, con 59 críticos de cine dándole a la película una reseña positiva y tiene una calificación promedio de 6.4 sobre 10. El consenso de los críticos dice: " El tratamiento de Camp X-Ray de su tema raya en lo superficial, pero se beneficia enormemente de un par de actuaciones impresionantes de Kristen Stewart y Peyman Moaadi". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 54 sobre 100, basada en 25 críticos. [25]
David Rooney de The Hollywood Reporter dio una crítica positiva, llamándola "Un drama sombrío pero coherente que utiliza su entorno como un telón de fondo provocador en lugar de un punto de debate" y elogió a los actores principales diciendo que "Stewart, entregando quizás su mejor trabajo en pantalla hasta la fecha como una guardia militar inexperta, contra una caracterización igualmente convincente de Maadi como la detenida a largo plazo que perfora su caparazón". [26] Marlow Stern de The Daily Beast escribió: "al final de Camp X-Ray, estás conquistado por la interpretación compleja de Stewart como Cole, y Maadi como la desafiante Ali. Es un papel que se adapta perfectamente a sus puntos fuertes (vulnerabilidad y coraje oculto) y pocas actrices jóvenes, con la excepción de Jennifer Lawrence, pueden mantener un primer plano como Stewart". [27] Rob Nelson en su crítica de la película para Variety dijo que " Camp X-Ray es más que loable por representar de manera creíble al ejército estadounidense desde el punto de vista de una mujer" y que "los dos protagonistas (Stewart y Maadi) son excelentes y se complementan hábilmente". [28] Scott Mendelson de Forbes escribió: "Kristen Stewart es cautivadora y Peyman Moaadi evita el cliché del " noble salvaje " con facilidad. Las actuaciones son más fuertes que la película que las contiene, pero dado que la película es principalmente de dos personajes, eso no es un defecto totalmente fatal". [29] Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com le dio a la película tres de cinco y elogió la dirección de Sattler, así como a Stewart y Maadi. Seitz escribió sobre Stewart: "Hay primeros planos con calidad de película muda donde puedes leer cada fluctuación en su estado de ánimo a pesar de que apenas mueve un músculo. Esta es una verdadera actuación de estrella de cine". Seitz comentó: "La relación entre Amy, una mujer fuerte y silenciosa, y Ali, una provocadora y parlanchina, tiene un aire de película de los años 70". [30]
Xan Brooks, de The Guardian, le dio a la película dos de cinco, haciéndose eco de las alabanzas a la actuación, diciendo que "Moaadi (tan bueno como el padre astuto en A Separation ) está adecuadamente angustiado como Ali, mientras que Stewart se las arregla bien como su pensativa guardia de prisión, tratando constantemente de actuar más dura de lo que es. Es un papel que nos recuerda lo buena intérprete que fue en películas como Into the Wild y Adventureland ", pero criticó la película en general, diciendo que "los actores secundarios son poco más que estereotipos de igualdad de oportunidades (islamistas furiosos; gruñidos brutales), mientras que el diálogo es un estrépito de exposición estereotipada, con la intención de decirnos todo pero explicar muy poco". [31] Eric Kohn de Indiewire criticó el guion y la dirección diciendo que "el guion de Sattler es frustrantemente directo" y "es una afirmación poderosa sobre las perspectivas de quedar atrapado por intenciones equivocadas, lo que lamentablemente se aplica al propio Camp X-Ray ", pero finalmente elogió la actuación de Stewart. [32] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una crítica negativa al decir que "también es una película hecha de manera plana" y dijo que Stewart no fue elegida para el papel porque "no tiene dureza, ni coraje, ni callos en su piel". [33]
El guionista y director Peter Sattler obtuvo una nominación al Premio Humanitas en la categoría de Sundance. [34] El director de casting Richard Hicks obtuvo una nominación a los Premios Artios por Logro destacado en casting - Largometraje de bajo presupuesto - Drama. [35] El Círculo de Críticas de Cine de Mujeres también nominó a Kristen Stewart como Mejor Actriz y a la película como "Mejor Película sobre Mujeres". [36] Stewart también fue nominada al Premio Razzie Redeemer .
Pero, al final de Camp X-Ray, te conquista la interpretación compleja de Stewart como Cole y la de Maadi como la desafiante Ali. Es un papel que se adapta perfectamente a sus puntos fuertes (vulnerabilidad y coraje oculto) y pocas actrices jóvenes, con la excepción de Jennifer Lawrence, pueden mantener un primer plano como Stewart.
Sattler originalmente pretendía que el papel de Stewart fuera para un hombre, pero cambió a una protagonista femenina porque sintió que creaba más conflicto entre (Amy y Ali). "Y la relación extremista de los musulmanes hacia las mujeres también complicó (la historia)", dijo. "Así que encajé en eso".