stringtranslate.com

Flamingo Road (serie de televisión)

Flamingo Road es una telenovela estadounidensede máxima audiencia que se emitió en la cadena NBC . Se estrenó como película para televisión el 12 de mayo de 1980 y como serie el 6 de enero de 1981, después de una retransmisión del piloto el 30 de diciembre de 1980. [1] El programa se basó en una novela de Robert Wilder de 1942 del mismo nombre y en la película de 1949 con guion de Wilder y protagonizada por Joan Crawford .

El programa fue creado por Lorimar Productions , que producía Dallas y Knots Landing de CBS al mismo tiempo. Ambientado en la ciudad ficticia actual de Truro, Florida , Flamingo Road se centra en la adinerada familia Weldon, que hizo su fortuna administrando la fábrica de papel de la ciudad. [2] [3]

Película para televisión (1980)

El piloto de la serie presenta a la familia Weldon, que reside en la lujosa Flamingo Road en Truro, Florida . Claude Weldon ( Kevin McCarthy ) es el patriarca, dueño de la fábrica de papel de la ciudad, que está cediendo el negocio familiar a su hijo, Skipper ( Woody Brown ). Eudora ( Barbara Rush ) es su esposa abandonada, Constance Weldon ( Morgan Fairchild ) es su hija adoptiva malcriada. Constance está comprometida con el ayudante Fielding "Field" Carlyle, cuyos movimientos están dominados por el corrupto sheriff Titus Semple ( Howard Duff ), que prácticamente controla la pequeña ciudad.

Field entabla una relación con Lane Ballou ( Cristina Raines ), una cantante del Circo itinerante de Coyne, que se queda atrás cuando el circo se marcha de la ciudad. Titus está consternado por esto, ya que quiere que Field algún día se convierta en senador y se case con un miembro de la familia Weldon. Después de que Lane acepta un trabajo en el Eagle Café, junto a Annabelle Troy ( Dianne Kay ), la novia de Skipper, Titus planea su desaparición y, al final de la primera hora, Lane es detenida falsamente por prostitución. Después de cumplir su sentencia, Lane regresa desafiante a la ciudad, acepta un trabajo con Lute-Mae Sanders ( Stella Stevens ), la dueña del burdel local y la madre secreta de Constance con Claude, y forma una conexión con Sam Curtis ( John Beck ), un magnate de la construcción. Field y Constance finalmente se casan con gran parte de la ciudad presente, y Eudora encuentra consuelo en Elmo Tyson ( Mason Adams ), editor del periódico de la ciudad. Claude le revela sus problemas financieros a Titus, quien acepta ayudarlo en un plan de fraude de seguros. El molino se incendia y Annabelle (que resulta ser la hija de Titus y que planea encontrarse con Skipper allí) muere accidentalmente en el incendio.

Serie semanal (1981-1982)

Sinopsis

La serie retoma donde lo dejó el piloto, con el Sheriff Titus traicionando a una pareja de traficantes de drogas, quienes se vengan secuestrando a los recién casados ​​Field y Constance, quienes están de luna de miel en las Bahamas. Finalmente son salvados por Sam Curtis, sin embargo el drama continúa cuando regresan a Truro. Field, quien está haciendo campaña para senador, invita a Lane a un viaje a Tallahassee, donde continúan su romance. Constance se entera del engaño de Field y comienza a conspirar con Titus para que Lane sea enviado fuera de la ciudad. Mientras tanto, la madre de Annabelle, Mary Troy ( Alice Hirson ), llega a la ciudad para investigar la muerte violenta de su hija y la posibilidad de que el incendio de Weldon fuera provocado. Se revela que Annabelle fue producto de una violación, cuando el Sheriff Titus obligó a Mary a tener relaciones sexuales.

A medida que se acercan las elecciones, Field se sale del camino y aparece borracho en un importante mitin político. Para salvar su campaña, Constance revela información no confirmada sobre su oponente y, al final, Field gana las elecciones y es nombrado senador de Florida. Su matrimonio finalmente se desmorona. Skipper se prepara para dejar la ciudad para aceptar un trabajo en Nueva Orleans, pero decide quedarse después de que Claude resulta gravemente herido en un accidente en la fábrica. Luego comienza a salir con Christie Kovacs (Denise Galik), una chica manipuladora que vive con su dominante hermana Alice ( Marcia Rodd ), una empleada de la fábrica que está secretamente enamorada de Claude. Christie tiene un romance con Field y los dos terminan en un accidente automovilístico juntos, que amenaza con arruinar la carrera política de Field. Ambas hermanas finalmente abandonan la ciudad.

Mientras tanto, Lane es atormentada por un viejo conocido, por tener información sobre un asesinato que ocurrió varios años antes. Después de que una vieja amiga del circo, Beth McDonald ( Sandra Kerns ), aparece muerta, Lane es secuestrada por el asesino Slade (Michael Baseleon). Constance acepta el divorcio con Field y tiene una cita con Sam en venganza. La primera temporada termina con la mayoría del elenco atrapado en un huracán y refugiándose en la casa de Lute-Mae, donde los secuestradores de Lane son arrestados. Después de que Field consuela a Lane, Constance lo confronta, alegando que los papeles del divorcio que había dibujado eran falsos y que ella y Field todavía estaban casados. En un ataque de ira, Field y Constance entran en un altercado, con Constance cayendo de la escalera del segundo piso en la casa de Lute-Mae.

En la segunda temporada, Constance sobrevive a su caída, pero queda paralizada indefinidamente de cintura para abajo como resultado. Esto se convierte en un escándalo político para Field, pero Constance acepta no presentar cargos si él continúa con su farsa de matrimonio. Eudora descubre que Lute-Mae y Claude son los padres biológicos de Constance. Lute-Mae enfrenta sus propios problemas cuando es violada por un repartidor, que es hijo de una influyente familia de Truro. Titus se niega a realizar una investigación adecuada, sin embargo, Lute-Mae trabaja con Late para obtener justicia.

Field hace campaña agresivamente para arreglar un barrio cubano en la ciudad, antes de descubrir que Claude es el dueño (bajo el nombre de Eudora). El despiadado magnate Michael Tyrone ( David Selby ) llega a la ciudad y entra en una guerra de ofertas con Sam por un terreno frente al mar, y con Claude y Eudora por el barrio. Eudora se niega a vender y desarrolla una adicción a los analgésicos. Constance finalmente recupera el uso de sus piernas, pero finge estar paralizada para mantener a Field cerca. La verdad finalmente sale a la luz cuando la adicción de Eudora empeora, y Eudora es enviada a vivir en un sanatorio mental hasta que se recupere. Mientras ella está fuera, Claude falsifica su firma para ceder el barrio a Tyrone, quien planea construir un casino en la propiedad y hace que Titus desaloje a los cubanos que viven allí. Entre ellos se encuentran Julio Sánchez ( Fernando Allende ), quien se convierte en el amante de Constance, y su hermana Alicia ( Gina Gallego ), quien se enamora de Skipper. Cuando Eudora se entera de que su nombre ha sido falsificado, Tyrone pierde el barrio y, en venganza, compra el papel local y ejecuta la hipoteca de la fábrica de papel de Claude, convirtiendo a Field en el nuevo propietario. Sam y Lane se enamoran y se casan. La disputa de Elmo con Titus se intensifica, y Titus provoca una explosión en el periódico que deja a Skipper ciego. Alicia se queda con él y, finalmente, se fugan y se mudan juntos a la mansión Weldon.

Field comienza a salir con una reportera, Sandy Swanson ( Cynthia Sikes ), que en secreto es la hermana de Michael Tyrone. Las verdaderas intenciones de Tyrone se revelan: ha venido a Truro en venganza después de que el padre de Field, el juez Andrew Carlyle, condenara a su padre por asesinato y lo condenara a muerte. Tyrone creía firmemente que su padre era inocente, a pesar de las infinitas pruebas que apuntaban a su culpabilidad, y quería que todos los que estuvieran relacionados con el juez Carlyle y Titus, que todavía era sheriff en ese momento, sufrieran. Utiliza el vudú como método de destrucción, estrellando el avión de Sam y Field en los Everglades y luego matando a su propia hermana por acostarse con Field haciendo que su auto se cayera por un acantilado.

Después de acostarse con casi todos los demás miembros del elenco, Tyrone y Constance comienzan una aventura. Luego, él la deja por Lute-Mae, después de descubrir que ella es la madre de Constance. Lane y Sam anuncian que están esperando un bebé. Después de que su campaña de una temporada para legalizar el juego en Florida fracasa, Tyrone le revela a Constance su verdadera ascendencia. Poco después, le disparan y presuntamente lo matan. En el final de la serie, varios miembros del elenco son sospechosos del crimen antes de que Lute-Mae sea arrestada como la principal sospechosa. Sin embargo, el programa termina en un suspenso, con Tyrone apareciendo vivo en un monasterio solitario en la cima de una montaña.

Recepción

Aunque el programa fue inicialmente popular, pronto sucumbió al ser programado junto con el romance misterioso de ABC Hart to Hart . NBC canceló el programa en la primavera de 1982 con su suspenso sin resolver, aunque las repeticiones se emitieron en el horario hasta mediados del verano de ese año. Como la temporada 1981-82 ocupó el puesto número 68 de 105 programas, los ejecutivos de NBC planearon una versión diurna de media hora de la serie para debutar en septiembre de 1982, pero esto nunca sucedió [4] a pesar de que el productor Jeff Freilich había redactado una biblia para una tercera temporada.

Varias de sus estrellas luego se hicieron más conocidas por otras apariciones en telenovelas , con Morgan Fairchild protagonizando la telenovela de corta duración Paper Dolls antes de reunirse con David Selby en Falcon Crest y luego aparecer en The City de ABC . John Beck apareció en Dallas , mientras que Howard Duff tuvo papeles recurrentes tanto en Dallas como en Knots Landing . El personaje de Constance Weldon ocupó el puesto número 16 en la lista de E! de Las 50 mujeres más malvadas en el horario estelar .

Reparto y personajes

Personajes principales

Sam Curtis ( John Beck , 1980-1982; 38 episodios)
Un magnate de la construcción, playboy y rico, propietario de Sam Curtis Construction. Durante el transcurso de la serie, se convierte en el director de campaña de Field, tiene un breve romance con Constance, antes de establecerse y convertirse en un esposo devoto de Lane. Está basado vagamente en Dan Reynolds, interpretado por David Brian en la película de 1949 .
Skipper Weldon ( Woody Brown , 1980-1982; 38 episodios)
El apuesto hijo de Claude y Eudora Weldon. Inicialmente trabaja en el negocio de su padre antes de unirse al periódico de la ciudad. Durante la serie, se involucra románticamente con Annabelle Troy ( Dianne Kay ), antes de que ella muera en el incendio de la fábrica, Christie Kovacs y Alicia Sanchez. Él queda ciego en una explosión en el periódico, orquestada por el sheriff Titus, y finalmente se fuga con Alicia.
Sheriff Titus Semple ( Howard Duff , 1980-1982; 38 episodios)
El sheriff corrupto del condado de Truro. Durante la serie, es responsable de numerosos actos sucios, como tenderle una trampa a Lane Ballou para que la arrestaran, orquestar el incendio de Weldon Mill por fraude de seguros, hacer que Field y Constance fueran secuestrados por traficantes de drogas y causar una explosión en el periódico. También se revela que es el padre de Annabelle Troy, después de haber violado a su madre Mary ( Alice Hirson ). Titus está basado en el personaje interpretado por Sydney Greenstreet en la película de 1949 y originalmente fue presentado como el padre perdido de Lane, sin embargo, esta trama se abandonó antes de que la serie saliera al aire.
Constance Weldon Semple Carlyle ( Morgan Fairchild , 1980-1982; 38 episodios)
La hija adoptiva malcriada de Claude y Eudora Weldon. Se casa con su novio de la secundaria Fielding Carlyle en el piloto, sin embargo, durante el transcurso de la serie, tiene relaciones sexuales con casi todos los demás personajes masculinos. Está basada vagamente en Annabelle Weldon, interpretada por Virginia Huston en la película de 1949 .
Fielding "Field" Carlyle ( Mark Harmon , 1980-1982; 38 episodios)
El diputado de la ciudad en el piloto, que se embarca en una carrera política y finalmente se convierte en senador estatal. Se casa con Constance, sin embargo, más tarde se divorcian, y durante la serie, se involucra románticamente con Lane y Sandy Swanson. Field está basado en Fielding Carlisle, interpretado por Zachary Scott en la película de 1949 .
Claude Weldon ( Kevin McCarthy , 1980-1982; 38 episodios)
El patriarca de la familia Weldon y propietario del molino Weldon. Es un aliado cercano de Titus, quien lo ayuda a cometer fraude de seguros para salir de sus problemas financieros. En secreto engendró a Constance con Lute-Mae.
Lane Ballou Curtis ( Cristina Raines , 1980-1982; 38 episodios)
Una cantante ambulante que escapa del circo y termina trabajando en el burdel de Lute-Mae. Al principio se convierte en la amante de Field, antes de establecerse y casarse con Sam. Una versión más adulta del personaje fue interpretada por Joan Crawford en la película de 1949 .
Eudora Flowers Weldon ( Barbara Rush , 1980-1982; 38 episodios)
La sufrida esposa de Claude, que se casó con él por conveniencia. En secreto siente algo por Elmo, su amor de la infancia. Durante la serie, se vuelve adicta a los analgésicos y pasa un tiempo en una institución mental. En el final, le pide el divorcio a Claude.
Lute-Mae Sanders ( Stella Stevens , 1980-1982; 38 episodios)
Una ex madama y propietaria del burdel local. Se convierte en una figura materna para Lane y, finalmente, se revela que es la madre biológica de Constance, después de tener una aventura con Claude. Está basada en el personaje interpretado por Gladys George en la película de 1949 .
Elmo Tyson ( Mason Adams , 1980; 1 episodio; Peter Donat , 1981–1982; 37 episodios)
El editor del periódico de la ciudad, The Clarion . Es un admirador secreto de Eudora y más tarde se pelea con Titus cuando se postula para sheriff. Elmo (originalmente llamado Elmo Weldon) fue presentado como el primo hermano de Claude Weldon, sin embargo, este aspecto fue descartado en la preproducción.

Personajes recurrentes

Jasper (Glenn Robards, 1981-1982; 38 episodios)
El mayordomo de confianza de la mansión de la familia Welden.
El ayudante Tyler (John Shearin, 1981; 7 episodios)
El diputado de la ciudad que reemplaza a Field como mano derecha de Titus cuando se postula para senador.
Phil ( Charlie Robinson , 1981; 7 episodios)
El camarero del burdel de Lute-Mae.
Slade (Michael Baseleon, 1981; 6 episodios)
Un hombre misterioso del pasado de Lane, que la acecha y asesina a sus amigos del circo. Es arrestado en el final de la primera temporada.
Christie Kovacs (Denise Galik, 1981; 5 episodios)
La perversa novia de Skipper, con un pasado sórdido, que termina en la cama con Fielding y abandona la ciudad después de sobrevivir a un accidente automovilístico con él.
Alice Kovacs ( Marcia Rodd , 1981; 4 episodios)
La severa hermana mayor de Christie, que está secretamente enamorada de Claude Weldon, abandona la ciudad poco después de que lo haga su hermana.
Tony (Joel Bailey, 1981-1982; 9 episodios)
El novio de Christie, que más tarde mantiene una relación sentimental con Lute-Mae, se convierte en el encargado de mantenimiento del bar. Termina robándole para cubrir sus pérdidas en el juego y terminan su relación cuando él intenta chantajearla.
Julio Sánchez ( Fernando Allende , 1981–1982; 15 episodios)
El fogoso hijo de Luis ( Julio Medina ) y Lupe Sánchez ( Carmen Zapata ), quienes trabajan para Sam y viven en el barrio, se convierte en uno de los muchos amantes de Constance, lo que termina cuando le roba sus joyas.
Alicia Sánchez Weldon ( Gina Gallego , 1981-1982; 13 episodios)
La hermana menor de Julio. Ella finalmente se enamora y se casa con Skipper, para gran desaprobación de su familia.
Michael Tyrone ( David Selby , 1981-1982; 18 episodios)
Un astuto y elegante hombre de negocios que busca vengarse de la ciudad. Más tarde contrata a Julia ( Esther Rolle ), una sacerdotisa vudú, para que maldiga a los habitantes del pueblo y, finalmente, mate a su propia hermana.
Sandy Tyrone Swanson ( Cynthia Sikes , 1981-1982; 9 episodios)
Una reportera que se enamora de Field. Finalmente se revela que es la hermana de Michael, que está involucrada en su plan de venganza contra Field y Titus. Ella muere después de caerse de un acantilado.

Episodios

Resumen de la serie

Película para televisión (1980)

Temporada 1 (1980-1981)

Temporada 2 (1981-1982)

Transmisiones internacionales

El programa se emitió en el Reino Unido de 1981 a 1983 en la BBC1 . También se volvió a emitir en los Estados Unidos en la cadena de televisión Goodlife desde junio de 2003 hasta septiembre de 2004.

En Francia, el programa se emitió en el canal La Cinq , entonces propiedad del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi .

El programa se emitió en Turquía en la cadena estatal TRT de 1981 a 1982. Su popularidad hizo que muchos establecimientos, especialmente pastelerías, se llamaran " Flamingo Yolu " ( traducción literal al turco ) en honor a la serie, e incluso algunos municipios de Turquía bautizaron así parques y paseos .

Referencias

  1. ^ Schemering, Christopher (1987). The Soap Opera Encyclopedia (2.ª edición). Ballantine Books. págs. 108-109. ISBN 0-345-35344-7.
  2. ^ Copeland, Mary Ann (1991). Historia de las telenovelas . Publications International. págs. 132-133. ISBN. 0-88176-933-9.
  3. ^ Eastman, Janet (enero de 1981). "Morgan". Orange Coast . 7 (1): 19.
  4. ^ Reseña de Flamingo Road en el blog Simply Put
  5. ^ Bruce B. Morris, Prime Time Network Serials: guías de episodios, elencos y créditos para 37 dramas televisivos continuos, 1964-1993 , McFarland and Company, 1997.

Enlaces externos