stringtranslate.com

Camino de las flores

« Flower Road » ( coreano : 꽃길 , romanizadoKkotgil ) es una canción de la boy band surcoreana Big Bang . Fue lanzada digitalmente el 13 de marzo de 2018 por YG Entertainment , como un regalo y una despedida final del grupo a sus fanáticos antes de una larga pausa, ya que los miembros de la banda sirven en el servicio militar obligatorio de Corea del Sur . También terminaría siendo su último sencillo en el que participaría el bailarín principal y subvocalista Seungri antes de su retiro el 11 de marzo de 2019. [4] Fue escrita por G-Dragon y TOP y producida por el primero junto con The Fliptones , quienes también participaron en la creación de « Good Boy » de GD X Taeyang y « Stay with Me » de Taeyang . [5]

"Flower Road" se convirtió en la décima canción del quinteto en llegar a la cima de la lista digital de Gaon , un récord entre los grupos de ídolos. También se convirtió en su cuarto sencillo en alcanzar el número uno en Billboard World Digital Songs . El sencillo también debutó entre los tres primeros en la lista digital de Oricon .

Fondo

Después del lanzamiento del álbum Made en diciembre de 2016, BigBang terminó temporalmente sus actividades de cinco miembros a principios de 2017. El 9 de febrero de ese mismo año, TOP comenzó su servicio militar obligatorio [6] y el resto de los miembros realizaron actividades durante todo el año de 2017 como cuarteto. El 28 de febrero de 2018, G-Dragon comenzó su servicio militar obligatorio, seguido por Taeyang el 12 de marzo. [7] [8] Anteriormente, el 8 de marzo, YG Entertainment anunció que el día del alistamiento militar de Daesung , el grupo lanzaría un nuevo sencillo digital como regalo para los fanáticos. [9] Dos días después, se publicaron más detalles sobre la canción, incluido su nombre, "Flower Road", y créditos de producción. [10]

Composición

La canción fue creada mientras BigBang estaba trabajando en su álbum Made , y la letra fue escrita teniendo en mente el futuro alistamiento de los miembros, [9] lo cual se destaca en las líneas "este no es el fin de nosotros / Espero que nos volvamos a encontrar cuando las flores estén floreciendo", una petición para que los fans los esperen. Durante el coro, los miembros también expresan su comprensión si los fans deciden seguir adelante, cantando "si quieres irte, lo entiendo / esparciré flores en el camino por el que caminarás". [3] El título de la canción, "Flower Road", es un término coreano que se refiere a un "nuevo y glorioso viaje", que podría interpretarse como el camino del grupo o de sus fans. [3] Al principio y hacia el final de la canción, G-Dragon hace un grito desvanecido al nombre del grupo, que es una referencia a su sencillo de 2008 " Sunset Glow ". [3]

Musicalmente, "Flower Road" fue descrita como una canción de medio tiempo llena de melodías de R&B . [1] El sencillo también contiene un " ambiente dance-pop suave ", con la "voz evocadora" de BigBang en el "frente y centro", mientras que la melodía "alterna entre riffs de guitarra rítmicos, un ritmo de palmas y un sintetizador quejumbroso". [3]

Rendimiento del gráfico

Tras su lanzamiento, "Flower Road" encabezó todas las listas de música nacionales de Corea del Sur en dos horas desde que se lanzó la canción. [11] La canción debutó en el número uno en tres listas de Gaon Chart , incluida la Gaon Digital Chart , registrando los puntos semanales más altos del año. "Flower Road" es la décima canción número uno para el grupo allí, lo que los convierte en el grupo con más números uno en Gaon y el segundo acto en general después de IU . También encabezaron las listas de descargas y BGM, mientras que debutaron en segundo lugar en la lista móvil y tercero en la lista de streaming. [12] [13] El sencillo se mantuvo en la cima de la lista digital durante tres semanas consecutivas. En su segunda semana, encabezó la lista de streaming, permaneciendo en el número uno en la semana siguiente. [14] [15]

En China, la canción fue la más rápida de un artista coreano en alcanzar un millón de copias vendidas en QQ Music , la plataforma de transmisión de música más grande de China. [16] Es el cuarto récord consecutivo de ventas de un millón de BigBang en QQ Music, que también lograron con sus álbumes sencillos D (2015) y E (2015), y con Made (2016). Incluyendo Kwon Ji Yong , el álbum en solitario de G-Dragon, es su quinto récord consecutivo. La canción también encabezó la lista integral de nuevos lanzamientos de QQ Music, la lista del índice de popularidad y las mejores canciones semanales. [17] En los Estados Unidos, la canción encabezó las canciones digitales mundiales de Billboard con menos de tres días de ventas. [18] En Billboard Japón, la canción se ubicó dentro del top 10 de Billboard Japan Hot 100 , mientras que en Oricon , con 20,170 copias digitales vendidas, a pesar de ser lanzado a mitad de semana allí, el sencillo alcanzó el número tres en la lista de sencillos digitales semanales. [19] [20]

Recepción crítica

Tamar Herman de Billboard describió "Flower Road" como "un equilibrio entre la melancolía y el optimismo", porque la canción "es un homenaje" a la "relación del quinteto con los millones de fans de todo el mundo que los han apoyado durante más de una década". [3] David Watt de All-noise calificó el sencillo de "emocional", escribiendo que "tiene todos los ingredientes adecuados" para convertirse en un éxito del K-pop. Watt también elogia cómo "se siente realmente bien cuando los cinco chicos cantan juntos". [1] La letra de la canción también fue elogiada, y Julia Hur de The Kraze la describió como "significativa" y "emocional". Hur también escribió que "la canción tiene un sonido único para el grupo", con las "emociones contrastantes" que "equilibraron las intensidades de cada una y lograron crear una atmósfera suave", manteniendo un "estado de ánimo ligero y brillante de principio a fin", que describió como "perfecto para acompañarnos en la próxima primavera". [21]

Reconocimientos

"Flower Road" ganó dos premios Melon Weekly Popularity Awards el 26 de marzo y el 2 de abril de 2018. [22] Ganó Digital Bonsang en los Golden Disc Awards de 2019 y Canción del año - Marzo en los Gaon Chart Music Awards de 2019 .

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc «Nuevo single: «Flower Road» de BIGBANG». All-Noise . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  2. ^ "BIG BANG NOS INVITA A RECORRER EL "CAMINO DE LAS FLORES"". Hola Asia . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  3. ^ abcdef "Los íconos del K-Pop BIGBANG recorren el 'camino de las flores' en su último sencillo antes de la pausa". Billboard . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Seungri de BIGBANG se retira de la industria del entretenimiento". Billboard . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "[공식입장] 빅뱅, 13일 발표곡 '꽃길'..GD 작곡·탑 작사" 입대 염두"". Chosun . 10 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  6. ^ "TOP de BIGBANG confirma fecha de alistamiento militar". Yibada . 22 de noviembre de 2016.
  7. ^ "지드래곤, 27 일 현역 입대 확정" 조용히 입소 "(공식)". Naver . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  8. ^ "'빅뱅' 태양, 12 일 강원도 철원 6 사단 청성신병교육대 입소 ". Naver . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  9. ^ ab "빅뱅, 미발표곡 3월 13일 전격 발표… "완전체 곡" [공식입장]". Donga deportiva . 2018-03-08 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  10. ^ "BIGBANG – 'FLOWER ROAD'". YG Life . 2018-03-10 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  11. ^ "[MUSIC TALK TALK] 'FLOWER ROAD' de BIGBANG domina todas las listas... la clase de BIGBANG se mantiene". YG Life . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  12. ^ "빅뱅 '꽃 길' 가온차트 11 주차 3관왕". Noticias de Gukje . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  13. ^ ab "Digital Chart – Semana 11 de 2018" (en coreano). Gaon Music Chart . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  14. ^ "BIGBANG logra la triple corona en las listas musicales de Gaon". Lista de Gaon . 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  15. ^ "Gráfico de transmisión del 12 de diciembre de 2018". Gráfico de Gaón . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  16. ^ "빅뱅 '꽃 길', 6일째 차트 1위 올킬 '부동의 인기'". Chosun . 18 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  17. ^ "빅뱅 '꽃길' 中 QQ 뮤직 100만장 돌파… 韓아티스트 최단 기록". Naver . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  18. ^ ""Flower Road" de BIGBANG encabeza la lista mundial de ventas de canciones digitales de Billboard". Soompi . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  19. ^ ab "Japón Hot 100 - [26/03/2018 付 け]". Cartelera Japón . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  20. ^ ab "週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2018年03月26日付". Oricón . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018.
  21. ^ Hur, Julia (16 de marzo de 2018). "BIGBANG promete encontrarse con sus fans al final de "FLOWER ROAD"". The Kraze Magazine . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  22. ^ "멜론 주간 인기상" [Premio a la popularidad semanal de Melon]. Melón (en coreano). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  23. ^ "2018 Melon Music Awards Announces Nominees For Category Awards + Voting Begins". Soompi . 14 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Se anunciaron los nominados a los 33rd Golden Disc Awards". SBS PopAsia. 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  25. ^ "[2019 골든디스크] 방탄소년단·빅뱅 본상 수상 '좋은 음원으로 인사드릴 것'" [[2019 Golden Disc] BTS y Big Bang ganan el premio Bonsang 'Lo haremos saludarte con buena música'] (en coreano). Chosun. 5 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  26. ^ "Aquí están los ganadores de la 8ª edición de los Gaon Chart Music Awards". SBS PopAsia . 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  27. ^ "Listas de descargas en francés – Semana 11". SNEP . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Kpop Hot 100 - Semana del 19 de marzo de 2018 al 25 de marzo". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  29. ^ "World Digital Song Sales – March 24, 2018". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Gráfico digital circular – 2018". Gráfico circular (en coreano) . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  31. ^ Ventas acumuladas de "Flower Road" en China:
    • «Bigbang – Flower Road» (en chino). YG . Consultado el 27 de octubre de 2020 – vía QQ Music.
    • «Bigbang – Flower Road» (en chino). YG . Consultado el 27 de octubre de 2020 – vía Kuguo.
    • «Bigbang – Flower Road» (en chino). YG . Consultado el 27 de octubre de 2020 – vía Kuwo.
  32. ^ デジタルシングル(単曲)ランキング 2018年03月26日付 [Ranking único digital 26 de marzo de 2018]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Certificaciones de singles de Corea del Sur – BIGBANG – Flower Road" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  34. ^ Benjamin, Jeff (21 de marzo de 2018). «Bigbang alcanza el cuarto puesto número 1 en la lista mundial de ventas de canciones digitales con 'Flower Road'» . Billboard . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos de Corea del Sur: Big Bang - Flower Road" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  36. ^ "꽃 길 - BIGBANG". Naver Music . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  37. ^ "「FLOWER ROAD -KR Ver.-」3/15 (木)日本配信開始決定!!". YGEX . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .