stringtranslate.com

Las llamadas

42 El Hotel de las Llamadas

The Calls es una zona y calle junto al río Aire en el centro de la ciudad de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra . Este distrito se encuentra dentro del barrio City and Hunslet del Ayuntamiento de la ciudad de Leeds . Antiguamente era una zona industrial de Leeds , pero ahora se ha regenerado con una mezcla de usos: principalmente oficinas, residencial y ocio.

Etimología

Señal de calle

La primera evidencia de la existencia del topónimo The Calls es el nombre de la calle Call Lane , atestiguado por primera vez en 1557, pero que presumiblemente hace referencia a The Calls. El topónimo The Calls está atestiguado por primera vez por derecho propio en 1668, con el artículo definido francés le , como Le Calls . El lugar aparece por primera vez en mapas del Plan de Leeds de 1726 de John Cossins , que muestra una calle etiquetada como "Calls" que va desde el puente de Leeds hasta la iglesia parroquial de Leeds . [1] El antiguo cartel de la calle también lo muestra como "Calls", sin "the".

El origen del nombre Calls es incierto. Los libros de historia local recientes con frecuencia dan la etimología como la palabra latina callis ('una calzada pedregosa, sendero'). [2] [3] [4] Sin embargo, esta palabra no se encuentra en ningún otro lugar en el uso inglés o en los topónimos, lo que hace que sea un origen improbable para The Calls . Más bien, la autoridad habitual en topónimos ingleses, la English Place-Name Society , concluyó que el nombre era 'probablemente' de la palabra dialectal del inglés del norte caul , que significa ' vertedero ' (cuyo origen es en sí mismo oscuro). [5] En el momento de la publicación de los volúmenes de la Sociedad sobre West Yorkshire, [6] el Oxford English Dictionary enumeraba la atestación más antigua de esta palabra como 1805, [7] pero otras investigaciones mostraron que la palabra ya se usaba en el siglo XVI. [8] [5] Sin embargo, otra posibilidad es que el nombre provenga de la palabra dialectal del inglés del norte call 'lugar donde se conducen las vacas'. [5]

Historia

Llama a los edificios que dan al río Aire

Se cree que en la época romana había un vado sobre el río Aire cerca del actual puente de Leeds . [2] [3] "The Calls" era originalmente un espacio abierto principalmente de huertos, pero ahora es un área edificada. [3] El área de Calls junto con el vecino Clarence Dock sirvió como muelles en el Canal de Leeds y Liverpool y en la Navegación Aire y Calder durante la Revolución Industrial y principios del siglo XX.

El declive de la zona comenzó a principios del siglo XX, cuando la industria de Leeds se alejó del centro hacia Hunslet , Holbeck , Armley y Kirkstall . Entre 1985 y 1995, Leeds Corporation llevó a cabo una importante regeneración con una cuidadosa conversión de almacenes de edificios catalogados y una nueva construcción de estilo simpático para un área de uso mixto. Esto incluye el histórico Fletlands Corn Mills en un hotel boutique, 42 The Calls Hotel , en 1991. La pasarela centenaria de Ove Arup & Partners que cruza el río hasta Brewery Wharf se inauguró en 1993. Se instaló una fuente de bolas de plata para conmemorar este trabajo. [9]

Ocio

Placa azul en el pub New Penny

Hay muchos pubs y bares en la zona. El pub The New Penny en Call Lane recibió una placa azul de Leeds Civic Trust el 19 de octubre de 2016, "por proporcionar un lugar seguro para lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero". [10] La placa indica que el pub es "uno de los lugares LGB & T* que más tiempo lleva funcionando de forma continua en el Reino Unido, desde 1953". La zona también es el escenario de la fiesta callejera posterior al desfile y de los puestos del Orgullo de Leeds . [11]

Referencias

  1. ^ Burt, Steven; Grady, Kevin (2003). La historia ilustrada de Leeds . Derby: Breedon Books. pág. 56-7. ISBN 185983-316-0.
  2. ^ de Broadhead, Ivan (1990). Leeds . Otley: Smith Settle. págs. 1-4. ISBN 1870071638.
  3. ^ abc Mitchell, WR (2000). Una historia de Leeds . Chichester: Phillimore. pág. 5, 44. ISBN 1-86077-130-0.
  4. ^ David Thornton, Leeds: un diccionario histórico de personas, lugares y eventos (Huddersfield: Northern Heritage Publications, 2013), sv CALLS, THE .
  5. ^ abc Harry Parkin, Los topónimos de tu ciudad: Leeds , English Place-Names Society City-Names Series, 3 (Nottingham: English Place-Names Society, 2017), pág. 32.
  6. ^ Smith, AH, Los topónimos del West Riding de Yorkshire , English Place-Name Society, 30–37, 8 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1961–63).
  7. ^ "cauld, n." OED Online , 1.ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 1889). Consultado el 2 de agosto de 2020.
  8. ^ Diccionario de la lengua escocesa antigua , 12 vols (Chicago: University of Chicago Press; Oxford: Oxford University Press, 1931–2002), sv Caull .
  9. ^ Wrathmell, Susan (2005). Guías arquitectónicas de Pevsner: Leeds . Yale University Press. pág. 38, 103, 143. ISBN 0-300-10736-6.
  10. ^ "Un pub de Leeds hace historia con el premio Blue Plate Award". Yorkshire Evening Post . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  11. ^ Porter, Darwin; Prince, Danforth (2005), Frommer's England 2006, John Wiley and Sons, pág. 685, ISBN 978-0-7645-9540-0

53°47′38″N 1°32′17″O / 53.794°N 1.538°W / 53.794; -1.538