stringtranslate.com

Letonia en el Festival de Eurovisión 2014

Letonia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 con la canción "Cake to Bake", escrita por Guntis Veilands. La canción fue interpretada por la banda Aarzemnieki . La emisora ​​letona Latvijas Televīzija (LTV) organizó la final nacional Dziesma 2014 para seleccionar la candidatura letona para el concurso de 2014 en Copenhague , Dinamarca. Se seleccionaron veinticuatro canciones para competir en la final nacional, que consistió en tres espectáculos: dos semifinales y una final. En las semifinales del 1 y 2 de febrero de 2014, se seleccionaron seis candidaturas para avanzar de cada espectáculo. Doce canciones finalmente se clasificaron para competir en la final el 22 de febrero de 2014, donde dos rondas de votación por televoto público y un panel de jurado de nueve miembros seleccionaron "Cake to Bake", interpretada por Aarzemnieki, como ganadora.

Letonia fue sorteada para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 6 de mayo de 2014. "Cake to Bake", que se presentó en el segundo puesto durante el espectáculo, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la primera semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Letonia quedó en el decimotercer lugar de los 16 países participantes en la semifinal con 33 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2014, Letonia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión catorce veces desde su primera participación en 2000. [1] Letonia ganó el concurso una vez en 2002 con la canción " I Wanna " interpretada por Marie N. Tras la introducción de semifinales para 2004 , Letonia pudo clasificarse para competir en la final entre 2005 y 2008. Entre 2009 y 2013, la nación no logró clasificarse para la final durante cinco años consecutivos, incluida su participación en 2013 "Here We Go" interpretada por PeR .

La cadena nacional de televisión letona, Latvijas Televīzija (LTV), transmite el evento dentro de Letonia y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. LTV confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 el 24 de septiembre de 2013. [2] Letonia ha seleccionado sus entradas para el Festival de la Canción de Eurovisión a través de una final nacional. Desde su debut en 2000 hasta 2012, LTV había organizado el programa de selección Eirodziesma . En respuesta al fracaso de la nación en clasificarse para la final de Eurovisión desde 2008, la competencia en 2013 fue rebautizada y reestructurada como Dziesma . Junto con su confirmación de participación, la emisora ​​anunció que organizaría Dziesma 2014 para seleccionar la entrada letona para el concurso de 2014.

Antes de Eurovisión

Dziesma 2014

Dziesma 2014 fue la segunda edición de Dziesma , el concurso musical que selecciona los participantes de Letonia para el Festival de la Canción de Eurovisión. El concurso comenzó con la primera de las dos semifinales el 1 de febrero de 2014 y concluyó con una final el 22 de febrero de 2014. Todos los espectáculos del concurso fueron presentados por Ēriks Loks y Nauris Brikmanis y transmitidos por LTV1 y Riga Radio , así como en línea a través del sitio web oficial de la emisora ​​ltv.lv. [3] [4] La final también se transmitió en línea en el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [5]

Formato

El formato de la competición consistió en tres espectáculos: dos semifinales y una final. Las dos semifinales, celebradas el 1 y 2 de febrero de 2014, contaron con doce candidaturas en competencia, de las cuales seis avanzaron a la final de cada espectáculo. La final, celebrada el 22 de febrero de 2014, seleccionó la candidatura letona para Copenhague de las doce candidaturas restantes en dos rondas de votación: la primera ronda seleccionó las tres mejores canciones y la segunda ronda (superfinal) seleccionó al ganador. [6] Los resultados durante los espectáculos de semifinales y finales se determinaron mediante la combinación 50/50 de votos de un panel de jurado y un voto público. Tanto el jurado como el voto público asignaron puntos del 1 al 12 según la clasificación en las semifinales y la primera ronda de la final, con el primer lugar recibiendo un punto y el último lugar recibiendo doce puntos. En la superfinal, el jurado y el público asignaron puntos del 1 al 3 también según la clasificación, con el primer lugar recibiendo un punto y el último lugar recibiendo tres puntos. Los empates se resolvieron a favor de las candidaturas que recibieron más puntos del público. Los espectadores pudieron votar por teléfono hasta cinco veces o por SMS, contando cada SMS como cinco votos. La votación en línea realizada a través del sitio web eirovizija.lv permitió a los usuarios votar una vez por cada cuenta de red social aceptada: Draugiem.lv , Facebook y Twitter . [7] [8]

Entradas en competencia

Los compositores pudieron enviar sus entradas a la emisora ​​entre el 1 de octubre de 2013 y el 20 de noviembre de 2013. LTV adoptó el lema Made in Latvia para el concurso, lo que significa que todos los compositores debían tener ciudadanía o residencia letona, a diferencia de los años anteriores. Se presentaron 73 entradas al concluir el período de presentación; 60 de las canciones estaban en inglés, 11 en letón y una en francés y otra en ruso . [9] Un panel de jurado designado por LTV evaluó las canciones presentadas y los veinticuatro compositores seleccionados tuvieron hasta el 7 de enero de 2014 para nominar a los intérpretes de sus canciones. [7] [10] El jurado estuvo formado por Aija Strazdiņa (directora y productora), Aija Vītoliņa (cantante), Ģirts Lūsis (músico, compositor y manager del grupo Labvēlīgais tips y participante de Eurovisión 2007 en Letonia Bonaparti.lv ), Kārlis Auzāns (productor y compositor), Kristaps Krievkalns (músico y compositor), Adam Klein (manager musical británico), John Ballard (compositor y productor sueco) y Maja Keuc ( participante de Eurovisión 2011 en Eslovenia ). [10] Las veinticuatro canciones en competición se anunciaron durante una rueda de prensa el 2 de diciembre de 2013, mientras que los artistas en competición se anunciaron el 8 de enero de 2014. [10] [11]

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales se celebraron en el Palladium Concert Hall de Riga el 1 y el 2 de febrero de 2014. En cada semifinal compitieron doce artistas y seis de ellos se clasificaron para la final gracias a la combinación de votos del jurado y del público letón. [8] [12] El jurado que votó en las semifinales estuvo formado por Kristaps Krievkalns (músico, compositor y arreglista), Jegors Jerohomovičs (crítico musical y periodista cultural), Aija Strazdiņa (directora y productora), Ģirts Lūsis (músico, compositor, productor y manager), Uldis Cīrulis aka DJ Monsta (DJ en Riga Radio ), Gabriel Broggini (miembro de Sinplus , participante suizo en Eurovisión 2012 ), Ivan Broggini (miembro de Sinplus, participante suizo en Eurovisión 2012), Vineta Elksne (cantante, entrenadora vocal, directora y compositora; primera semifinal), Jānis Palkavnieks (portavoz de Draugiem.lv ; primera semifinal), Zita Lunde (editora en jefe del portal web TVNET; segunda semifinal) y Artūrs Ancāns (director artístico de la Coro Mixto Emīls Dārziņš y presidente de la junta directiva de la Asociación de Directores de Coros de Letonia; segunda semifinal). [13] [14]

Final

La final tuvo lugar en el Teatro Jūras vārti en Ventspils el 22 de febrero de 2014. Las doce canciones que se clasificaron de las dos semifinales anteriores compitieron y el ganador fue seleccionado en dos rondas de votación. En la primera ronda, tres canciones avanzaron a la segunda ronda, la superfinal, basada en la combinación de votos de un panel de jurado y el público letón. La votación pública en la primera ronda se realizó solo por televoto debido a problemas técnicos con la votación en línea. [15] En la superfinal, "Cake to Bake", interpretada por Aarzemnieki, fue seleccionada como ganadora a través de la combinación de votos del jurado y el público. Dons y Aarzemnieki estaban empatados a 3 puntos cada uno, pero como Aarzemnieki recibió la mayor cantidad de votos del público, fue declarada ganadora. [16] El jurado que votó en la final estuvo compuesto por Kristaps Krievkalns (músico, compositor y arreglista), Sandris Vanzovičs (periodista musical), Aija Strazdina (directora y productora), Ģirts Lūsis (músico, compositor y manager de los grupos Labvēlīgais tips y participante de Eurovisión 2007 Bonaparti.lv ), Uldis Cīrulis alias DJ Monsta (DJ en Riga Radio ), Ieva Rozentāle (jefa de la Oficina Editorial de LTV Culture Broadcasts), Agnese Cimuška (directora general de la Sociedad de Desarrollo Musical de Letonia y Music Export Latvia), Andres Kõpper (cantante, vocalista principal de la banda estonia Tenfold Rabbit) y Rihards Zaļupe (compositor y percusionista). [17]

Además de las actuaciones de los participantes en la competición, entre los artistas invitados se encontraban el cantante Normunds Rutulis, el participante letón de Eurovisión 2003 (como parte de FLY ) Lauris Reiniks , el participante letón de Eurovisión 2004 Fomins and Kleins , el participante letón de Eurovisión 2013 PeR actuando junto con Tenfold Rabbit y la cantante lituana Jurga . [18]

Preparación

El 14 de marzo, Aarzemnieki lanzó el video musical oficial de "Cake to Bake", que fue dirigido por Aija Strazdiņa y filmado por Jānis Salms en el Museo Etnográfico al Aire Libre de Letonia en Riga el 11 de marzo. [19]

Promoción

Aarzemnieki hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Cake to Bake" como la entrada letona a Eurovisión. El 26 de marzo, la banda actuó como invitada en la inauguración del supermercado Gemoss en Tallin , Estonia. [20] El 5 de abril, Aarzemnieki actuó durante el evento Eurovision in Concert que se celebró en el recinto Melkweg en Ámsterdam , Países Bajos y fue presentado por Cornald Maas y Sandra Reemer . [21] El 13 de abril, Aarzemnieki actuó durante la London Eurovision Party , que se celebró en el recinto Café de Paris en Londres , Reino Unido y fue presentada por Nicki French y Paddy O'Connell . [22]

En Eurovisión

Aarzemnieki se presenta con el tema "Cake to Bake" en el Festival de Eurovisión 2014

Todos los países, excepto los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), y el país anfitrión, deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [23] El 20 de enero de 2014, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Letonia fue colocada en la primera semifinal, que se celebraría el 6 de mayo de 2014, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [24]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2014, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Letonia estaba lista para actuar en la posición 2, después de la entrada de Armenia y antes de la entrada de Estonia . [25]

Las dos semifinales y la final se transmitieron en Letonia por LTV1 y todos los programas contaron con comentarios de Valters Frīdenbergs y Kārlis Būmeisters . [26] El portavoz letón, que anunció los votos letones durante la final, fue Ralfs Eilands . [27]

Semifinal

Aarzemnieki durante un ensayo antes de la primera semifinal

Aarzemnieki participó en ensayos técnicos el 28 de abril y el 2 de mayo, seguidos de ensayos generales el 5 y el 6 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 5 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [28]

En la actuación letona, los miembros de Aarzemnieki tocaron instrumentos en el escenario con ropa informal. La actuación comenzó con el cantante principal Jöran Steinhauer y el guitarrista y compositor de "Cake to Bake" Guntis Veilands, que se dirigieron al centro del escenario para unirse a los otros dos miembros de la banda. Steinhauer hizo un uso completo del escenario durante toda la actuación, por ejemplo, moviéndose hacia el lado izquierdo de la extensión del escenario. Las pantallas LED mostraban la imagen de un parque bordeado de árboles decorado con luces. [29] [30]

Al final del programa, Letonia no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la primera semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Letonia quedó en el decimotercer lugar en la semifinal, recibiendo un total de 33 puntos. [31]

Votación

La votación durante los tres concursos consistió en un 50 por ciento de votación pública por televisión y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado se publicaron poco después de la gran final.

Tras la publicación de los resultados de la votación por separado realizada por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Letonia había quedado en el puesto 13 con el voto público por teléfono y en el puesto 12 con el voto del jurado en la primera semifinal. En la votación del público, Letonia obtuvo 40 puntos, mientras que con el voto del jurado, Letonia obtuvo 27 puntos.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Letonia y otorgados por Letonia en la primera semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Letonia

Puntos otorgados por Letonia

Resultados detallados de la votación

El jurado letón estuvo compuesto por los siguientes miembros: [34]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Letonia". EBU . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (24 de septiembre de 2013). «Letonia: LTV confirma su participación; se han publicado las fechas provisionales». Esctoday . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  3. ^ Jiandani, Sanjay (15 de enero de 2014). "Letonia: Ēriks Loks y Nauris Brikmanis serán los anfitriones de Dziesma 2014". Esctoday.com . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  4. ^ ""Eirovīzijas dziesmu konkurss 2014 "Nacionālās atlases fināls. Tiešraide no Ventspils". LTV (en letón). 22 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  5. ^ Weaver, Jessica (22 de febrero de 2014). «Esta noche: final de Dziesma 2014 esta noche en Letonia». Esctoday . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  6. ^ Clark, Liam (22 de octubre de 2013). «Letonia: LTV cambia las fechas de Dziesma 2014». escXtra.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  7. ^ ab Roxbough, Gordon (1 de octubre de 2013). "Letonia conserva el formato Dziesma para 2014". Eurovisión.tv . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  8. ^ ab Roxburgh, Gordon (1 de febrero de 2014). «Los seis primeros clasificados pasan a la final letona». Eurovision.tv . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  9. ^ Jiandani, Sanjay (20 de noviembre de 2013). "Letonia: LTV recibe 73 canciones para Dziesma 2014". Esctoday.com . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  10. ^ abc Ārniece, Ilze (2 de diciembre de 2013). "Izvēlētas 24 Eirovīzijas dziesmu konkursa nacionālās atlases dziesmas". Eurovisión.tv (en letón) . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Ko, Anthony (8 de enero de 2014). "Letonia: ¡Finalistas y orden de participación revelados para Dziesma 2014!". Wiwibloggs .
  12. ^ "Seis canciones más completan el cartel letón". Eurovision.tv . 2 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Noskaidroti pirmie seši Eirovīzijas dziesmu konkursa nacionālās atlases finālisti". lsm.lv (en letón). 1 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  14. ^ "Zināmas visas Eirovīzijas dziesmu konkursa nacionālās atlases finālistes". LTV (en letón). 2 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  15. ^ Clark, Liam (24 de febrero de 2014). "Resultados finales de la votación de Dziesma revelados". escXtra . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Aarzemnieki se lleva los honores en Letonia". Unión Europea de Radiodifusión . 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  17. ^ ""Aarzemnieki" consigue un billete de Eurovisión letón a Copenhague". ventspils.lv . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Eirovīzijas dziesmu konkursa nacionālajā finālā viesojas visu trīs Baltijas valstu mūziķi". LTV (en letón). 16 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  19. ^ Clark, Liam (14 de marzo de 2014). "Aarzemnieki lanza el videoclip oficial de 'Cake to Bake'". escXtra . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  20. ^ ""Aarzemnieki "pavasari ieskandina Igaunijā". apollo.lv (en letón). 25 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  21. ^ Coolen, Emma. «Reseña: Eurovisión en concierto 2014». ESCDaily . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  22. ^ "London Preview Party regresa en 2014". eurovision.tv . 17 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  23. ^ Jordan, Paul (21 de enero de 2016). «Sorteo de semifinales el lunes, se revelan los premios». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  24. ^ Escudero, Victor M. (20 de enero de 2014). "Resultados del sorteo de adjudicación: ¿Quiénes participan en qué semifinal?". Eurovision.tv . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  25. ^ Siim, Jarmo (24 de marzo de 2014). «Se ha decidido el orden de actuación para las semifinales de Eurovisión». Eurovision.tv . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  26. ^ "'Eirovīziju' atkal komentēs Valters un Kaža" (en letón). Delfí . 4 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  27. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2014: portavoz de ecco l'elenco degli" (en italiano). Noticias del Eurofestival. 8 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  28. ^ Lewis, Pete (4 de abril de 2014). «Eurovisión 2014: se publicaron los horarios de los ensayos». Esctoday . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  29. ^ Roxburgh, Gordon (28 de abril de 2014). "Aarzemnieki tiene la receta perfecta". Eurovision.tv . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  30. ^ "Los ingredientes adecuados para un pastel para hornear". eurovision.tv . 2 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Primera semifinal de Copenhague 2014". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  32. ^ ab «Resultados de la primera semifinal de Copenhague 2014». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Resultados de la Gran Final de Copenhague 2014". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  34. ^ Brey, Marco (1 de mayo de 2014). "¿Quiénes estarán en los jurados de expertos?". Eurovision.tv . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  35. ^ "Resultados completos del split | Primera semifinal de Copenhague 2014". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Resultados completos del split | Gran final de Copenhague 2014". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2021 .