stringtranslate.com

Cahul

Cahul ( pronunciación rumana: [kaˈhul] ; también conocida por otros nombres) es una ciudad y municipio [2] en el sur de Moldavia . La ciudad es el centro administrativo del distrito de Cahul ; también administra una aldea, Cotihana. Según el censo de 2014 , la ciudad tiene una población de 30.018 habitantes.

Etimología y nombres

Se cree que la ciudad de Cahul ( en ruso : Кагул , romanizadoKagul , en búlgaro : Кахул , romanizadoKahul ) estuvo habitada durante muchos siglos, aunque ha tenido varios nombres diferentes a lo largo de los años: el nombre Scheia (en rumano antiguo, "búlgaro") se registró en 1502, y el nombre Frumoasa ("Hermosa" en rumano) se registró en 1716. El nombre moderno se le dio al asentamiento después de la Batalla de Kagul , que se libró cerca.

Historia

Catedral del Santo Arcángel Miguel (1837)

La ubicación de la ciudad la había convertido en un campo de batalla frecuente para varios ejércitos, y su posesión cambiaba con frecuencia entre países como el Principado de Moldavia , el Imperio ruso y el Imperio otomano .

La ciudad fue parte de Moldavia antes de 1812, luego de Rusia desde 1812 hasta 1856, luego nuevamente de Moldavia/ Principados Rumanos (1856-1878), luego nuevamente de Rusia (1878-1918), luego nuevamente de Rumania (1918-1940), luego de la Unión Soviética (1940-1941), luego nuevamente de Rumania, nuevamente de la Unión Soviética (1944-1991) y finalmente de Moldavia (1991 hasta la actualidad).

Además de las batallas que se han librado por su posesión, Cahul también es conocido por sus balnearios termales y por su música folclórica .

Demografía

Según el censo de 2014 , la población de Cahul ascendía a 30.018 habitantes (lo que la convierte en la séptima ciudad más grande de Moldavia), una disminución en comparación con el censo anterior en 2004, cuando se registraron 36.805 habitantes. De ellos, 13.951 eran hombres y 16.067 eran mujeres. [3]

Composición étnica de Cahul (2014) [4]

  Moldavos * (65,27%)
  Rumanos (5,06%)
  Rusos (12,44%)
  Ucranianos (7,93%)
  Búlgaros (5,70%)
  Gagauzos (2,46%)
  Otros (1,14%)
Composición lingüística de Cahul (2014) [5]
  Moldavo * (42,88%)
  Rumano (22,85%)
  Ruso (29,58%)
  Búlgaro (2,05%)
  Ucraniano (1,38%)
  Gagauzos (0,97%)
  Otros (0,28%)

Notas al pie :

* Existe una controversia en curso respecto a la identificación étnica de los moldavos y los rumanos.

* El idioma moldavo es uno de los dos nombres locales del idioma rumano en Moldavia. En 2013, el Tribunal Constitucional de Moldavia interpretó que el artículo 13 de la constitución fue reemplazado por la Declaración de Independencia, [6] dando así estatus oficial al nombre rumano . [7] [8]

En 1920, la población se estimaba en 12.000 habitantes. Entre los grupos asentados en la zona se encontraban rumanos , judíos , alemanes , búlgaros y griegos . [9]

Cultura

Museo de Historia de Cahul

En Cahul se encuentra el Teatro Musical y Dramático de Cahul , el Museo Histórico de Cahul y otras instituciones públicas y monumentos. Cada dos años, a principios de julio, en Cahul se celebra un importante festival de música folclórica , "Nufărul Alb" (" Nenúfares blancos ").

Medios de comunicación

Turismo

Cahul es también un destino de balneario y centro de salud . La ciudad y sus alrededores son ricos en manantiales de aguas minerales enriquecidas con bromo y yodo . El centro de balneoterapia y bienestar "Nufărul Alb" consta de un hospital, un hotel y lugares de ocio. Cahul cuenta con un punto de información turística situado en la Piata Horelor.

Educación

En Cahul se encuentra la Universidad Estatal de Cahul , inaugurada en 1999 y que lleva el nombre del escritor y filólogo rumano Bogdan Petriceicu Hasdeu . La universidad está formada por 3 facultades (Filología – Historia, Derecho – Administración Pública y Empresariales – Informática – Matemáticas) con unos 2.150 estudiantes.

Deporte

En la ciudad juega el equipo FC Cahul-2005, que juega en la División A de Moldavia . El club ganó la Divizia B cuatro veces, en 2006-07 , 2012-13 , 2014-15 y 2016-17 . En la ciudad también juega el club FC Speranța Crihana Veche .

Clima

Cahul tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen "Dfa" - subtipo de veranos cálidos) con cuatro estaciones bien diferenciadas. La precipitación mensual promedio varía de aproximadamente 28 mm (1,1 pulgadas) en octubre a 76 mm (3 pulgadas) en junio.

Transporte

Camino

Cahul está conectado por carreteras nacionales con Chișinău , Giurgiulești , Oancea ( Rumanía ) y Reni ( Ucrania ). Cahul es también un puesto de control fronterizo con Rumania .

Carril

La estación de tren da servicio a la ciudad y está gestionada por los Ferrocarriles de Moldavia . Ofrece conexiones ferroviarias directas a Chisináu.

Aire

La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional Cahul , ubicado a 8 km al sureste del centro de la ciudad. Actualmente, el aeropuerto no tiene vuelos programados.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Cahul está hermanada con:

Consulados en Cahul

En Cahul se encuentra uno de los dos Consulados Generales de Rumanía en Moldavia. El 2 de noviembre de 2009, el Presidente de Rumanía, Traian Băsescu, firmó los decretos sobre la apertura del consulado general de Rumanía en Cahul. "La apertura de los consulados rumanos en Bălți y Cahul será beneficiosa para el pueblo moldavo, que se enfrenta a problemas económicos y de tiempo para viajar al consulado en Chișinău", dijo el Ministro de Asuntos Exteriores de Moldavia , Iurie Leancă , al comentar el decreto de Băsescu. [11]

Rumanía solicitó la aprobación para la apertura del consulado ya en 2006, con el fin de facilitar así el proceso de concesión de visados ​​a los ciudadanos moldavos, tras la adhesión de Rumanía a la Unión Europea el 1 de enero de 2007. [12] Inicialmente, las autoridades comunistas de Chisinau dieron su aprobación para la apertura de las dos oficinas consulares, pero más tarde llegaron con la condición de que Rumanía aceptara también dos oficinas consulares de la República de Moldavia en su territorio, en Iaşi y Constanza . Además, el antiguo régimen comunista en Chisinau condicionó la firma del pequeño acuerdo de tráfico fronterizo a la firma del Tratado Político Básico entre los dos países y también del acuerdo referente a la delimitación de la frontera. [13] [14]

El 28 de enero de 2010, Traian Băsescu visitó la futura sede del consulado rumano en Cahul. [15] Al hablar sobre la apertura de los dos consulados rumanos en Bălți y Cahul, Băsescu dijo que el consulado en Cahul podría abrirse en dos o tres semanas. [16]

El consulado cuenta con 17 empleados: [17] el Cónsul General, dos cónsules, dos funcionarios consulares principales, seis referentes principales, dos conductores, dos trabajadores cualificados y dos guardias. La Cónsul General es la Sra. Anca Corfú. [18]

Personas notables

Referencias

  1. ^ Resultados del censo de población y vivienda de la República de Moldavia en 2014: "Características - Población (población por comunas, religión, ciudadanía)" (XLS) . Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia . 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  2. ^ LEGE núm. 248 din 03.11.2016 pentru modificarea și completarea Legii nr. 764-XV de 27 de diciembre de 2001 privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldavia (en rumano)
  3. ^ "Censo de población y vivienda de Moldavia de 2014". Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia. (en rumano, ruso e inglés)
  4. ^ "Censo de población y vivienda de Moldavia de 2014". Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia. (en rumano, ruso e inglés)
  5. ^ "Censo de población y vivienda de Moldavia de 2014". Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia. (en rumano, ruso e inglés)
  6. ^ "Hotărâre Nr. 36 din 05.12.2013 privind interpretarea articolului 13 alin. (1) din Constituție în corelație cu Preambulul Constituției și Declarația de Independență a Republicii Moldova (Sesizările nr. 8b/2013 și 013)" (en rumano) . Tribunal Constitucional de Moldavia. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 . 124. ... Prin urmare, Curtea considera că prevederea conținută în Declarația de Independență referitoare la limba română ca limbă de stat a Republicii Moldova prevalează asupra prevederii referitoare la limba moldovenească conținute în articolul 13 al Constituției. [124. ... Por lo tanto, el Tribunal considera que la disposición contenida en la Declaración de Independencia relativa al idioma rumano como idioma estatal de la República de Moldavia prevalece sobre la disposición relativa al idioma moldavo contenida en el artículo 13 de la Constitución.]
  7. ^ "Tribunal moldavo dictamina que el idioma oficial es el 'rumano', reemplazando al 'moldavo' de sabor soviético". Fox News . Associated Press. 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Chisinau reconoce el rumano como lengua oficial". Radio Free Europe/Radio Liberty . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  9. ^ Kaba, John (1919). Revista político-económica de Basarabia. Estados Unidos: American Relief Administration. pág. 16.
  10. ^ "Cahul Climate Normals 1991–2020". Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Iurie Leanca: Queremos que los consulados rumanos en Bălți y Cahul se abran lo antes posible". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  12. ^ Moldavia suprime los consulados de Rumania
  13. ^ "Rumania abre dos nuevas oficinas consulares en Moldavia". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Moldavia tendrá un consulado en Iasi, mientras que Rumania en Cahul". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  15. ^ "El presidente afirmó que Bucarest respeta plenamente la independencia y la integridad territorial de Moldavia y prometió apoyar los esfuerzos del país para adherirse a la Unión Europea". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  16. ^ "Se podrán expedir visados ​​rumanos sin necesidad de una cuenta bancaria de 500 euros". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Consulatele României la Bălţi şi Cahul vor avea 39 de posturi". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  18. ^ Cónsul General al României la Cahul

Enlaces externos