stringtranslate.com

Café feliz

Happy Cafe (幸福喫茶３丁目, Shiawase Kissa Sanchōme ) es una serie de manga escrita e ilustrada por Kou Matsuzuki  [ja] . La serie fue serializada enla revista mensual Hakusensha Shōjo Hana To Yume y los capítulos serializados se recopilaron en quince Tankōbon lanzados entre julio de 2005 y noviembre de 2009. [1] [2] Las editoriales Tokyopop licenciaron el manga para su lanzamiento en Estados Unidos y también Sharp Point Press en Taiwán. [3] [4]

Trama

Uru Takamura es una chica ingenua y alegre que a menudo es confundida con una estudiante de primaria debido a su baja estatura. Después de que su madre se volvió a casar, ella tomó un trabajo de medio tiempo en un pequeño café llamado Cafe Bonheur. [5] Allí conoce a sus compañeros de trabajo Satsuki Shindou, un pastelero que rara vez sonríe pero en realidad es muy amable, e Ichirou Nishikawa, que se queda dormido instantáneamente cuando tiene hambre. Aunque son aterradores y extraños a primera vista, algo dentro de ellos cambiará cuando conozcan a Uru y se desarrollarán sentimientos de amor mientras Uru trabaja duro para traerles y mostrarles felicidad una vez más.

Personajes

Uru Takamura (高村潤, Takamura Uru )
Una estudiante de segundo año de secundaria de 16 años con apariencia infantil (se parece mucho a su madre) y muy baja estatura, pero que posee una fuerza sobrehumana. Trabaja a tiempo parcial como camarera en el Café Bonheur y se fue a vivir sola después de que su madre se volviera a casar para darle algo de espacio a la nueva pareja. Se sentía secretamente sola e infeliz viviendo sola, y al principio consideró regresar. Sin embargo, después de algunas palabras de aliento de Shindou, decidió arreglar las cosas con sus padres y desde entonces se ha mantenido en contacto y ha mantenido una buena relación con ellos. Es muy ingenua y alegre y siempre antepone la felicidad de los demás a la suya. Es bastante despistada y no sabe que muchos de sus amigos varones tienen sentimientos románticos por ella. Cree que un nombre es la segunda cosa más importante que una persona tiene, después de su cuerpo, por parte de sus padres y, por lo tanto, debe ser apreciado. Más tarde se revela que esta frase proviene de su padre, quien, según se muestra en sus flashbacks, era una persona muy amable que a menudo vestía kimono y fue quien la llamó Uru, ya que quería que creciera para ser el tipo de persona que pudiera reponer instantáneamente a cualquiera que se sintiera deprimido o agotado. Aunque está feliz por su madre, en realidad se pregunta y añora a su padre, quien murió cuando ella era joven. Luego descubre que ella es la razón detrás de la muerte de su padre.
Ella es una chica un tanto densa ya que le tomó casi toda la serie darse cuenta de sus sentimientos por Satsuki, debido a que tanto Ichirou como Mitsuka se metieron con ella. En el capítulo final confesó que la persona que ama está frente a ella (que era Satsuki), y lo esperó durante tres años (mientras él se iba a Francia).
Satsuki Shindou (進藤咲月, Shindou Satsuki )
Un pastelero de 20 años que se graduó de la escuela a la edad de 15 años. Siempre tiene una mirada disgustada, casi yakuza en su rostro. Pierde fácilmente los estribos y es bastante insociable. Fue criado por el gerente del café Nankichi Matsumoto después de ser abandonado por su madre a una edad temprana. Es muy independiente y se muestra asustado de estar solo, debido al abandono de su madre. Sin embargo, siente que no tiene más remedio que aceptar que siempre estará solo y, por lo tanto, elige no mostrar sus sentimientos o emociones a los demás, ya que no quiere ser una carga para ellos. A medida que se desarrolla la historia, comienza a abrirse debido al apoyo de Uru y su personalidad optimista y reconfortante. Respeta profundamente a Nankichi y lo ve como una figura paterna. No bebe ni fuma, ya que había seguido la influencia de Nankichi. Le aterrorizan las arañas y no le gustan las multitudes. Le encanta hornear porque le gusta ver las sonrisas en los rostros de los clientes. De niño, creía que Nankichi hacía magia cada vez que horneaba. Aunque siempre se burla de Uru e Ichirou, en realidad es una persona muy cariñosa.
Se dio cuenta de sus sentimientos por Uru después de que Sou se lo confesara, pero aun así tuvo que ir a Francia para aprender más sobre los dulces y regresó después de tres años.
Ichirou Nishikawa (西川一郎, Nishikawa Ichirou )
Un excéntrico estudiante de secundaria de 18 años que trabaja como camarero en el Café Bonheur y es el rival amoroso de Shindou. A menudo se refieren a él como un bicho raro y siempre se lo ve dormitando cuando tiene hambre. La única forma de despertarlo es darle de comer. Suele tener una forma engañosa de hablar, como cuando le dijo "Hola suegro" al padrastro de Uru, cuando quería decir "Hola padrastro" y llamó a su ama de llaves cacao-san una vez cuando quería que le hiciera cacao. Está repitiendo su tercer año en la escuela secundaria únicamente porque duerme en la mayoría de sus clases. Siempre muestra cero interés en todo lo que lo rodea, pero en realidad disfruta jugando con Uru y es un buen artista. Su padre es médico y su madre es diseñadora de ropa para niños. Su familia tiene un ama de llaves que ha trabajado con su familia desde que estaba en el jardín de infantes. En el capítulo 15, se revela que cuando era niño, a menudo se quedaba dormido en la mesa de la cena esperando a que sus padres volvieran a casa para cenar con él. Sintiendo curiosidad por saber cuál sería la reacción de Ichirou, su madre le metía comida en la boca para despertarlo. Debido a que hizo esto durante varios días seguidos, se desarrolló el excéntrico hábito de Ichirou de quedarse dormido cuando tiene hambre y despertarse cuando está alimentado. Inicialmente tiene el cabello rizado hasta que se lo corta y tiene el cabello liso en el capítulo 23. Comenzó a trabajar en Happy Cafe alrededor de su primer año en la escuela secundaria cuando Shindou se dio cuenta de su propósito al atraer clientes femeninas con su apariencia a cambio de un pastel al día y llegó a creer que Happy Cafe le daba algo que quería hacer.
Él ama tanto a Uru que sigue con ella incluso después de tres años, ya que están en la misma universidad.
Nankichi Matsumoto (松本南吉, Matsumoto Nankichi )
El gerente del Café Bonheur y el padre adoptivo de Shindou que había sido mencionado a lo largo del manga, pero no apareció hasta el capítulo 23. A diferencia de Shindou, él es muy alegre, le gusta hacer bromas y llora fácilmente ya que es muy emocional. Un chiste recurrente a lo largo de la serie es que tiene articulaciones débiles y no tiene sentido de la orientación. Según Shindou, no fuma ni bebe. A pesar de su apariencia, puede ser una persona muy astuta. Es muy cariñoso y comprensivo con Shindou. Desea desesperadamente que Shindou lo llame "Padre", pero cree que Shindou no lo hace (y no cambiará su apellido) porque todavía está esperando a su familia biológica. Cree que Shindou no lo ve como su verdadera familia. Sin embargo, Shindou luego explica que no lo llamó Padre porque la gente a su alrededor menospreciaba a Nankichi porque había adoptado a Shindou a una edad tan temprana y no quería que la gente menospreciara a Nankichi por esto. Espera que Uru se case con Shindou y se convierta en su nuera.
Sou Abekawa (安倍川草, Abekawa Sou )
El hermano menor de Kashiwa. Es un estudiante de primer año de secundaria que ayuda a administrar la tienda rival de Bohneur, 'Abeekawa Japanese Sweets' junto con su hermano. Es algo tímido; por eso, a menudo se comporta de manera hosca. Sin embargo, frente a los clientes, adula una sonrisa de negocios y actúa agradable y educadamente con sus clientes. Uru tiende a llamarlo cara de mono y al principio no le gusta su disposición aparentemente mezquina, pero termina considerándolo un amigo. Originalmente, a los hermanos Abekawa no les gustaba Bonheur y su personal porque sienten que a su hermana pequeña le gusta la tienda más que a la suya. [6] Sin embargo, eventualmente se dan cuenta de que el personal de Bohneur (Uru en particular) no es tan malo como parece. Él tiene un odio particular por Ichirou porque cuando Sou tenía tres años (e Ichirou tenía seis), Sou se enamoró de Ichirou a primera vista, sin darse cuenta de que era un chico (no se dio cuenta de que Ichirou llevaba pantalones) y le pidió que fuera su novia, solo para que Ichirou lo rechazara sin rodeos diciendo que era un chico. Sou a menudo se queja de que su primera experiencia amorosa fue traumática y desperdiciada. Sou también se enamora de Uru.
Kashiwa Abekawa (安倍川柏, Abekawa Kashiwa )
El hermano mayor de Sou, a quien respeta profundamente (aparte de sus formas coquetas). Es un estudiante de tercer año de secundaria y tiene un gran complejo de hermana con su hermana Sakura. Esto hizo que odiara Happy Cafe, ya que creía que les robaron a su hermana porque a ella le encantaba ir a comer pasteles allí, junto con la mayoría de sus clientas y libraba una competencia contra ellas. Sin embargo, eventualmente desarrolla una tregua con ellos y comienza a respetar a los empleados de Happy Cafe. También es consciente del enamoramiento de Sou por Uru y ha intentado avanzar en su relación. Kashiwa tiende a ser un poco más relajado que su hermano. Es un gran coqueto.
Sakura Abekawa (安倍川さくら, Abekawa Sakura )
Sakura es la más joven de los hermanos Abekawa. Es muy alegre y dulce y le encantan los postres de fresa. A menudo juega con Uru en la cafetería y también es amiga íntima del hermano menor de Ichirou, Jirou. Se revela que en realidad es la media hermana de Sou y Kashiwa, ya que su verdadera madre murió cuando Sou tenía un año y Kashiwa tres. Su padre se volvió a casar poco después. Sin embargo, a pesar de saberlo, sus hermanos mayores todavía la aman a ella y a su madrastra como si fueran una familia genuina y viceversa. Un chiste recurrente en la historia es que cada vez que Sakura y Uru se ven, realizan poses gimnásticas inusuales juntos.
Jirou Nishikawa (西川二郎, Nishikawa Jirou )
El hermano menor de Ichirou. Es compañero de clase de Sakura y es un buen amigo de ella. A su madre le encanta disfrazarlo de niña. También es muy apegado a su hermano mayor, pero no le gusta tanto Uru. Sin embargo, más adelante en el manga, donde "aprueba" a Uru como una posible novia para Ichirou. Tiene un cuerpo débil y, por lo tanto, es susceptible a las enfermedades y la fatiga, y no se le permite jugar con los otros niños debido a su cuerpo débil, con la excepción de Sakura.
'Mitsuka Yamasaki (山崎マイル, Yamasaki Mitsuka )
Una modelo de 15 años que está en la escuela secundaria (a pesar de su gran estatura y belleza madura) que debutó en el capítulo 4. Es increíblemente hermosa y Uru la describió como una monada cuando la conoció; sin embargo, después de que su padre le dijera que no perdiera el tiempo siendo modelo y que se casara con el hijo del presidente de una empresa patrocinadora para promover su propio éxito, decidió huir de casa. Más tarde se encontró con Uru después de que este la salvó de unos chicos que la estaban coqueteando. Poco después, llegó al Café Happy, donde trabajó temporalmente atrayendo clientes masculinos. Sin embargo, después de que Uru se entera de su huida de casa, ayuda a Mitsuka a confrontar a su padre con respecto a su deseo de casarla con alguien que ella no quiere, y él acepta dejarla modelar y no casarse con alguien que no quiere, con la condición de que regrese a casa y mantenga sus buenas calificaciones. Desde entonces, se ha convertido en una clienta habitual del Happy Café y se ha hecho muy amiga de Uru, a menudo visitándola en la tienda y enviándole mensajes de texto que la molestan por su creciente romance con Shindou (parece entender que están desarrollando sentimientos el uno por el otro). También tiene un gusto por lo dulce inusualmente grande para una modelo, comiendo cuatro rebanadas de pastel como "entrantes". Mitsuka se parece a su madre pero tiene la misma personalidad que su padre. Se muestra en el capítulo 18 que su guardaespaldas / chofer Suzuki (que es nueve años mayor y fue adoptado por su familia después de que huyó del abuso de su padre) tiene sentimientos por ella, que ella parece corresponder.
Kenshi Tokieda (もちろん 健志, Tokieda Kenshi )
El primo de sexto grado de Uru por parte de su padre (él es el hijo de la hermana del padre biológico de Uru) que se parece a ella y ha estado enamorado de ella desde que era joven. Los dos solían pasar tiempo juntos cuando eran niños pequeños mientras sus madres hacían recados juntos, y la amabilidad y gentileza de Uru hicieron que se enamorara de ella. No le gusta la cercanía de Uru con los empleados del café Happy, ya que cree que debería estar más cerca de ella ya que la conoce desde hace más tiempo. Cuando le dice a Shindou que sabe que se reirá de él por su enamoramiento de Uru a pesar de su edad, Shindou lo reprende diciendo que no hay nada gracioso en gustarle alguien, y parece tener un respeto a regañadientes hacia él. A pesar de transmitir claramente sus sentimientos a Uru al entregarle galletas después de decir que quería darle algo a la persona que le gustaba, Uru cree que esto significa que la ha aceptado como su hermana. Su compañera de clase, una chica mitad japonesa-estadounidense llamada Chiyogami Tsukishiro que tiene miedo a los hombres debido al acoso constante que sufrió en el pasado, está enamorada de él porque la defendió de algunos acosadores que se burlaron de ella por su herencia estadounidense, pero permanece ajeno a sus sentimientos, de manera similar a cómo Uru es ajeno a sus sentimientos por ella.

Medios de comunicación

Manga

CD de drama

Un CD drama fue lanzado el 25 de enero de 2007 por Marine Entertainment bajo el mismo título, [20] y un segundo fue lanzado el 24 de octubre de 2007. [21] Akemi Kanda , Kousuke Toriumi y Noriaki Sugiyama fueron los actores de voz de Uru, Shindou e Ichirou. La trama del segundo CD incluye a los tres yendo a un parque temático y entrando a una casa embrujada.

Recepción

Johanna Draper Carlson consideró que la serie rápidamente comenzó a acomodarse a contar "historias estándar" para el género, y criticó los diseños de los personajes por parecer como si Uru y los hombres del café fueran de series diferentes. [22] Carlo Santos describió el segundo volumen como "poco entusiasta", [23] apreciando más tarde que, aunque la historia es una fantasía sobre una chica común y corriente rodeada de chicos atractivos, la serie es un equilibrio entre humor y desarrollo de personajes. Sin embargo, señala que a veces se utilizan clichés románticos y que el arte es mediocre. [24] Katherine Dacey describe la fortaleza artística de la autora como sus expresiones faciales. [25] Steffi MC describe el manga como no "repugnantemente dulce" o melodramático, y siente que el arte es inconsistente, lo que atribuye a que este es el primer trabajo de la autora. [26] Jon Morse escribe: "El desarrollo de la historia no es particularmente especial, pero esto queda completamente descuidado por la comedia que te hace reír a carcajadas y que llena las páginas. Es una lectura excelente si no eres un esnob total sobre cómo funciona un manga shojo. ¡Yo llamo a esta obra una pionera!" [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ ab "幸福喫茶3丁目 1". Hakusensha . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  2. ^ ab "幸福喫茶3丁目 15". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  3. ^ "Happy Cafe". Tokyopop . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  4. ^ "幸福喫茶3丁目(01)". Prensa de punta afilada . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  5. ^ Douresseaux, Leroy (25 de abril de 2010). «Happy Cafe: Volume 2». Comic Book Bin . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  6. ^ Davidson, Zack. «Reseña: Happy Cafe v2». Manga Life . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011 .
  7. ^ "幸福喫茶3 丁目 2". Hakusensha . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  8. ^ "幸福喫茶3 丁目 3". Hakusensha . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  9. ^ "幸福喫茶3 丁目 4". Hakusensha . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  10. ^ "幸福喫茶3丁目 5". Hakusensha . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  11. ^ "幸福喫茶3丁目 6". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  12. ^ "幸福喫茶3丁目 7". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  13. ^ "幸福喫茶3丁目 8". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  14. ^ "幸福喫茶3丁目 9". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  15. ^ "幸福喫茶3丁目 10". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  16. ^ "幸福喫茶3丁目 11". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  17. ^ "幸福喫茶3丁目 12". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  18. ^ "幸福喫茶3丁目 13". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  19. ^ "幸福喫茶3丁目 14". Hakusensha . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  20. ^ "HCD 幸福喫茶３丁目". MARINA ent. Tienda en línea . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  21. ^ "HCD 幸福喫茶３丁目 2". MARINA ent. Tienda en línea . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  22. ^ Carlson, Johanna Draper (29 de marzo de 2010). «Happy Cafe Books 1 and 2». Manga que vale la pena leer . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  23. ^ Santos, Carlo (30 de marzo de 2010). "¡GIRO A LA DERECHA SOLAMENTE! El Black Jack de todos los oficios". Anime News Network .
  24. ^ Santos, Carlo (31 de agosto de 2010). "¡GIRO A LA DERECHA SOLAMENTE! Biblioteca Guerra y Paz". Anime News Network .
  25. ^ Dacey, Katherine (19 de enero de 2010). "Happy Cafe, vol. 1". The Manga Critic .
  26. ^ MC, Steffi (21 de marzo de 2010). "Odd trio". The Star (Malasia) . Consultado el 14 de abril de 2011 .

Lectura adicional

Enlaces externos