stringtranslate.com

Cabugao

Cabugao , oficialmente Municipio de Cabugao ( Ilocano : Ili ti Cabugao ; filipino : Bayan ng Cabugao ), es un municipio de primera clase en la provincia de Ilocos Sur , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 38.884 personas. [3]

Etimología

En un principio, el lugar era sólo un desierto, un espeso bosque donde nómadas pacíficos vagaban y cazaban. Para la pesca, que también era abundante, había un río. En estas visitas ocasionales, los cazadores observaron las tierras fértiles y planas que se podían cultivar, y decidieron quedarse. Fueron los primeros colonos.

En cuanto a cómo evolucionó el nombre del pueblo, existen interesantes leyendas transmitidas de generación en generación.

Una leyenda cuenta la historia de Kabu Angaw , que era el jefe de un clan. En una rivalidad, Kabu Angaw sufrió una derrota, lo que lo obligó a él y a sus guerreros restantes a avanzar hacia el sur hasta llegar a la ciudad donde se establecieron los nómadas amistosos y hospitalarios. La capacidad de Kabu Angaw para relatar historias lo hizo muy querido por los colonos. Su justicia y rectitud le valieron respeto y estima, y ​​finalmente lo convirtieron en el señor de la tierra. Su liderazgo se volvió tan legendario que a su pueblo se lo conocía como "taga Kabu Angaw". Cuando murió, los ciudadanos lamentaron profundamente una gran pérdida.

Por otra parte, algunos afirman que el pueblo junto al río estaba gobernado por un tal Aggao . Cuando llegaron los españoles, sus súbditos lo llamaron “ Cabo Aggao ”. Al encontrar dificultades para pronunciar el nombre del jefe, los españoles lo abreviaron como “ Cabugao ”, que denota no solo al gobernante sino también al lugar que gobernaba.

Con el paso del tiempo, Kabu Angaw o Cabo Aggao se fue transformando en Cabugao .

Geografía

Cabugao es la segunda ciudad más septentrional de la provincia de Ilocos Sur. Se encuentra a 27 kilómetros (17 millas) de la ciudad de Vigan , la capital de la provincia; a 55 kilómetros (34 millas) de la ciudad de Laoag , la capital de Ilocos Norte; a 163 kilómetros (101 millas) de San Fernando, La Unión , el centro regional; y a 432 kilómetros (268 millas) al norte de Manila . Es accesible por casi todos los medios de transporte terrestre y una parte de 7 kilómetros de la autopista MacArthur pasa por el centro de la ciudad.

Su superficie total es de 9.556 hectáreas (23.610 acres). Limita al norte con Sinaí , al sur con San Juan , al este con Nueva Era, Ilocos Norte y la Cordillera de los Andes ; y al oeste con el Mar de China Meridional .

Topografía

La cordillera limita con la parte oriental del municipio. Hay colinas en los cuatro rincones del municipio. Frente a la costa de Barangay Sabang se encuentra la isla Salomague.

El río Cabugao es el río más grande del municipio. Dos afluentes al este alimentan el canal principal del río Cabugao. Las cabeceras de la bifurcación norte del río Cabugao se originan en Sitio Caset en Barangay Maradodon y las cabeceras de la bifurcación sur se originan en Sitio Gaco en Barangay Cacadiran. El suministro de agua potable de Cabugao proviene de tres recursos hídricos en la cordillera montañosa.

Los barangays que se encuentran a lo largo del río Cabugao son zonas propensas a inundaciones durante la temporada de lluvias. Las crecidas incontrolables de agua erosionan las propiedades que bordean el río Cabugao, poniendo en peligro la vida y la integridad física. El arroyo que atraviesa la población se obstruye fácilmente con la lluvia, lo que provoca que las partes cercanas se inunden.

Barangayes

Cabugao se subdivide políticamente en 33 barangays [5] Cada barangay consta de puroks y algunos tienen sitios . 

Hay cuatro barangays en la población que se consideran urbanos (resaltados en negrita ) y el resto de los 29 barangays son rurales. Hay 94 sitios .

Clima

El clima de Cabugao se caracteriza por dos (2) estaciones bien marcadas: seca y húmeda. La estación seca suele darse de noviembre a abril, mientras que la estación húmeda (lluviosa) comienza en mayo y termina en octubre. También se producen precipitaciones ocasionales al inicio de la estación seca, causadas por el monzón del noreste que pasa por la región. La ciudad está protegida de forma natural de los vientos alisios por las cadenas montañosas de la Cordillera . A mediados de mayo, los vientos de deriva del océano Pacífico barren la zona, lo que indica la inminente temporada de lluvias.

La temperatura oscila entre 21,6 y 34,7 °C (70,9 y 94,5 °F) o una temperatura mínima de 23,9 °C (75,0 °F) y una máxima de 31,9 °C (89,4 °F). La humedad relativa media es del 87,3%.

Demografía

En el censo de 2020, Cabugao tenía una población de 38.884 habitantes. [3] La densidad de población era de 410 habitantes por kilómetro cuadrado (1.100/mi²).

Los primeros datos sobre la población del Municipio de Cabugao se registraron el 2 de marzo de 1903, indicando 8.848 residentes. Esta cifra aumentó de forma constante hasta 35.706 en el censo de 2010. El mayor aumento de población se produjo el 31 de diciembre de 1918, con 3.754 habitantes.

Religión

La población de Cabugao es, en general, religiosa. La mayoría de la población es católica romana, aunque un número considerable de personas practica otras religiones, como la Iglesia Filipina Independiente, la Iglesia de Cristo, varios grupos protestantes, la Iglesia de Jesús los Santos de los Últimos Días y el Islam.

Economía

Incidencia de la pobreza en Cabugao

La población se dedica principalmente a la agricultura y la pesca. Cabugao, con su gran población , es una de las ciudades más urbanizadas de la provincia.

Si bien es cierto que muchos nativos de la ciudad se han ido a pastos más verdes en otras partes del país y en el extranjero, el número de migrantes ha sido compensado por el número de inmigrantes: pangasinenses, batagueños, kapampangans y maranaos que han venido para el comercio y el comercio y se han quedado aquí para siempre.

Las organizaciones populares y las organizaciones no gubernamentales están activas en el municipio respondiendo a las necesidades de la comunidad.

Gobierno

Gobierno local

Cabugao, perteneciente al primer distrito congresual de la provincia de Ilocos Sur , está gobernada por un alcalde designado como su jefe ejecutivo local y por un consejo municipal como su órgano legislativo de conformidad con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante una elección que se celebra cada tres años.

Funcionarios electos

Turismo

Perros carlinos
Ubicado a lo largo de la carretera nacional y a dos (2) kilómetros al norte de la población, se jacta de su fina playa, con su arena blanca que se extiende por más de medio kilómetro. Este atributo y el fondo marino de pendiente gradual lo convierten en uno de los favoritos entre los habitantes del pueblo y los turistas para nadar, hacer picnics o practicar senderismo por diversión. Dos complejos hoteleros de playa, Ponce del Mar y restaurante, y la playa y parque público de Cabugao, propiedad del municipio y arrendado de forma privada (rebautizado como Cabugao Beach Resort) sirven como lugares para convenciones, conferencias, seminarios y eventos sociales como bodas, bautizos y cumpleaños. Para aquellos que quieran buscar la emoción de lo paranormal, Pug-os National High School debería ser el lugar perfecto para visitar. No solo puede admirar la historia de la escuela, sino que también puede experimentar los fantasmas en esa escuela, como la famosa dama blanca, que camina o aparece durante una luna llena o una tarde de lluvia ligera; un poltergeist en un aula que se dice que mueve sillas y generalmente está activo unas horas antes de que comiencen las clases de la mañana; y el misterioso estudiante fue encontrado paseando en una habitación desocupada en el campus de la escuela. [22]
Salomague
El puerto histórico de Salomague, ubicado en este barangay, explica por qué tiene la distinción de ser uno de los pocos barangays de Ilocos impresos en el mapa de los navegantes internacionales. El puerto de Salomague fue un antiguo puerto de escala para marineros, comerciantes y comerciantes de diferentes países asiáticos. Durante la ocupación estadounidense, sirvió como lugar de amarre para los barcos que cruzaban el Pacífico en ferry, donde miles de ilocanos trabajaban en las plantaciones de azúcar de Hawái y California. Ahora arrendado a una corporación privada, es el puerto de transbordo de mercancías y productos para Taiwán. También es el punto de descarga de los barcos pesqueros comerciales. La isla de Saloe suele tener habitantes hasta que los propietarios deciden que lo sea. Es una isla de 1109 hectáreas, a la que se puede llegar en menos de cinco (5) minutos en barco. Una ordenanza municipal ha declarado las aguas que la rodean como un área de santuario de peces, lo que la hace más atractiva para los pescadores deportivos y los buceadores que la visitan regularmente. Los excursionistas también frecuentan su costa oriental.
Dardarat
En el Barangay Dardarat se habían instalado estructuras de ecoturismo que atraían a hordas de habitantes de la ciudad y turistas locales y que le valieron a su capitán un prestigioso premio hasta que el tifón “ Feria ” desató su furia y arrasó con dichas estructuras hasta el fondo del mar. Sólo las plántulas de manglares plantadas por profesores y voluntarios japoneses ofrecen el contraste con la costa desolada y tranquila. En el extremo sur del lugar se encuentra el faro de Dardarat, una instalación de la Guardia Costera filipina que guía a los buques marinos.
Sabang
Sabang es el punto de despegue hacia la isla Salomague. Los miembros de Saint Claire, una congregación religiosa católica romana, han establecido un lugar en el barangay frente a la isla Salomague, también conocida como "Puro" por los lugareños.
Salapasap
Durante la temporada alta para los amantes de la playa, Salapasap Beach es una buena alternativa a Pug-os Beach. Las cabañas de Barangay se alquilan a precios económicos.
Nombre de pila
Namruangan es conocido por sus ricos caladeros. Situado en la desembocadura del río Cabugao, comparte con el barangay Salapasap el caladero de pesca de “ipon” (peces pequeños). Las “ Bogi ” (papas fritas) abundan en el lugar. Cuando hace buen tiempo y es temporada de pesca, los pescadores tiran con gracia de los " daklis " (una gran red de pesca) al son de una canción popular de Ilokano.
Daclapán
Daclapan también es un buen lugar para nadar y hacer picnic. La costa de Daclapan o la bahía de Cabugao, según los mapas locales, está estrechamente vigilada por los habitantes del barangay contra la pesca ilegal.
Iglesia parroquial San Marcos Evangelista
Construido en 1772, perdió parte de su estética al ser incendiado en 1965. El encanto arquitectónico de sus interiores ya no fue restaurado, sin embargo, las renovaciones de los últimos años han mejorado su belleza.
Antiguo mercado público de Cabugao
Este fue el primer proyecto del alcalde Pacifi.co P Apostol. Se ha convertido en el parque Cabugao.
Centro de Gobierno Municipal
En el Centro de Gobierno Municipal convergen varios edificios y estructuras públicas, entre ellos el ayuntamiento, la señora Magarang, de 66 años de edad, el monumento conmemorativo a los veteranos de la Segunda Guerra Mundial, el parque infantil y el complejo cultural y deportivo de Cabugao.
Centro de Comercio del Norte de Ilocos Sur (NISTC)
Como mercado público municipal, su ubicación estratégica en una amplia propiedad municipal a lo largo de la carretera nacional al norte de la población propiamente dicha se ve reforzada por la proximidad del “dayo”, el complejo del matadero y, por supuesto, la planta de hielo de Cabugao, propiedad del municipio, que está a su alcance. Es un galardonado del Departamento de Salud como el Mercado Público más Limpio y Saludable de la Región I en 2002. Este se erigió bajo la administración del alcalde Andrea Soller Tan. Los toques finales y su gran inauguración fueron administrados por el alcalde Diocesar C. Suero.
Colinas y montañas históricas
Colinas y una montaña se destacan como recordatorios del valor y el heroísmo de nuestro pueblo contra las tres potencias coloniales.
Las colinas de Balaywak albergaban un puesto militar construido por Diego Silang y sus hombres en su intento de desafiar el poderío español. Balaywak también fue un lugar de batalla entre Gabriela Silang y sus aliados ilocanos y tingguianos por un lado y los españoles y sus aliados filipinos por el otro. Para aquellos que buscan una experiencia paranormal única, Balaywak es el lugar ideal. Se dice que el puente que se encuentra en Balaywak está embrujado por dos mujeres blancas y los sitios y barangays adyacentes también tienen sus propios fantasmas. [23]
El monte Bimmuaya, una meseta en Barangay Maradodon, estaba empapado con la sangre de al menos 18 filipinos que perecieron en un enfrentamiento contra los estadounidenses durante la guerra filipino-estadounidense.
Balay-aran, una colina en Barangay Caellayan, fue la cuna y bastión del movimiento de resistencia de la ciudad contra el ejército de ocupación japonés.
Manantiales y cascadas
Se han explotado varios manantiales, en particular Magarang, Roma, Kinalian, Baterina y Bacques, para proporcionar agua potable a la población y a algunos barangays orientales. Una cascada popular, Kimmandela, llamada así porque incluso desde la distancia se parece a una vela ("Kandela" es el término ilocano para "vela"), es un espectáculo extraordinario. Se puede llegar a los manantiales o cascadas a través de senderos de montaña aptos para excursionistas y asentamientos al pie de la cordillera de Ilocos.
Río Cabugao
El río Cabugao tiene dos canales: uno comienza en Sitio Caset, Barangay Maradodon y otro en Sitio Rebba, Barangay Cacadiran. Los dos canales se encuentran en Barangay Alinaay y forman un gran ramal hasta su desembocadura en Barangays Namruangan y Salapasap. Es una masa de agua de 12 kilómetros donde los animales de granja beben y se bañan, los pescadores pescan peces y cangrejos, las amas de casa lavan la ropa y los constructores extraen piedra de cantera y guijarros. El programa del gobierno local sobre el proyecto Save Cabugao River recibió el Premio Likas Yaman a la Excelencia Ambiental como el Proyecto Ambiental Iniciado por LGU más destacado en la Región I, otorgado en 2007.
Paisaje Protegido de Libunao
Un área de cuenca protegida en Sitio Caset, Barangay Maradodon.

Cultura

Fiesta de la ciudad
La fiesta anual del pueblo se celebra en honor del santo patrono del pueblo, San Marcos Evangelista, cuya festividad se celebra el 25 de abril y cuyo nombre es "San Markos" (San Marcos). Suele durar una semana y está organizada por el gobierno municipal y la iglesia. Ferias agroindustriales, festivales deportivos y muestras culturales indígenas, coordinadas y llevadas a cabo con la ayuda de grupos de agricultores, asociaciones deportivas y grupos culturales, animan la fiesta.
Joyas culturales
La creatividad de la gente se demuestra de forma tangible a través de sus innovaciones culturales: “Aweng ti Kawayan” (Sonido del bambú), un instrumento musical único en toda Ilocandia. “Kinnaras”, una danza que recrea cómo los pescadores capturan peces dentro de un santuario de peces y “Kalapati” (Paloma), una danza que imita los movimientos gráciles y suaves de la paloma, tienen su origen en la ciudad, habiendo sido coreografiada por los maestros Cabugao.
Kawayan
La fortaleza y la belleza de Cabugao: La administración actual está empeñada en promover el “kawayan” (bambú), la hierba más alta, como un producto agrícola de primera calidad y de gran valor. El cultivo del bambú, desde la elección de los materiales de plantación hasta la fabricación o confección de productos o muebles de bambú, exige la fortaleza y la belleza del carácter de nuestro pueblo. Los habitantes de Cabugao siempre pueden admirar a Malakas (fuerza) y Maganda (belleza), que provienen del “kawayan”, como modelos de virtudes para el desarrollo de la ciudad.

Educación

El municipio de Cabugao cuenta actualmente con 26 escuelas primarias públicas y algunas escuelas primarias privadas, y cuatro escuelas secundarias públicas, y estas son:


● Escuela Secundaria Nacional Cabugao (anteriormente “ Escuela Secundaria Nacional Turod” )

● Escuela Secundaria Nacional Lipit

● Escuela Secundaria Nacional Pug-os

● Escuela Secundaria Nacional Sisim

También consta de un instituto privado:

● Instituto Cabugao

Y también una escuela parcialmente integrada:

● Escuela Integrada de Cabugao (antes conocida como “ Escuela Central Sur de Cabugao” )

Trivialidades

Referencias

  1. ^   Municipio de Cabugao | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ abc Censo de población (2020). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Provincia: Ilocos Sur". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Cabugao: temperaturas medias y precipitaciones". Meteoazul . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  7. ^ Censo de población (2015). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  8. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región I (Región de Ilocos)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  9. ^ Censos de población (1903-2007). "Región I (Región de Ilocos)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  10. ^ "Provincia de Ilocos Sur". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  13. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  14. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  15. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  16. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  17. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  18. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  19. ^ "Elecciones nacionales y locales de 2019" (PDF) . Comisión Electoral . Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Funcionarios - Bayan ng Cabugao" . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "Funcionarios de Ilocos Sur prestan juramento". PIA . 3 de junio de 2022 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "MGB: Mga Kaluluwang Ligaw sa Cabugao | Magandang Gabi Bayan". YouTube .
  23. ^ "MGB: Mga Kaluluwang Ligaw sa Cabugao | Magandang Gabi Bayan". YouTube .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Cabugao .