stringtranslate.com

Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército (Cabo de Buena Esperanza)

En mayo de 1895, la reina Victoria autorizó a los gobiernos coloniales a adoptar diversas medallas militares británicas y a otorgarlas a sus fuerzas militares locales. El Cabo de Buena Esperanza introdujo este sistema en septiembre de 1895 y, en 1896, instituyó la Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza) . [1] [2] [3]

Origen

La Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército del Reino Unido fue instituida por el rey Guillermo IV en 1830. La versión original tenía el Escudo de Armas Real con la insignia de Hanover en el anverso, mientras que en la versión de la Reina Victoria , introducida tras su sucesión al trono en 1837, el emblema de Hanover fue reemplazado por un Trofeo de Armas que incorporaba un escudo central con el Escudo de Armas Real. Tras la sucesión al trono del rey Eduardo VII en 1901, su efigie se colocó en el anverso de la medalla. La cinta de la medalla fue de color carmesí liso desde 1830 hasta 1917, cuando se añadieron bandas blancas a los bordes. [4]

La medalla se otorgaba originalmente a los soldados de buena conducta que habían cumplido 21 años de servicio en la infantería o 24 años en la caballería. A partir de 1870, el período de calificación se redujo y la medalla se otorgó a los soldados de buena conducta que habían cumplido 18 años de servicio. [4]

Fuerzas coloniales del Cabo

A finales del siglo XIX, las fuerzas militares del Cabo de Buena Esperanza , también conocidas coloquialmente como la Colonia del Cabo , estaban formadas por tres organizaciones militares independientes: la Policía Armada y Montada de Fronteras, de carácter permanente y paramilitar, y dos fuerzas a tiempo parcial, la Fuerza de los Burgueses y la Fuerza de Voluntarios, ambas con base en distritos. Estas Fuerzas Coloniales del Cabo se establecieron en 1855, después de que el Reino Unido concediera al Cabo de Buena Esperanza un gobierno representativo en 1853. [2] [5]

Institución

El 31 de mayo de 1895, la reina Victoria autorizó a los gobiernos de los Dominios y las Colonias a adoptar diversas medallas militares y otorgarlas a sus fuerzas militares locales. El Cabo de Buena Esperanza introdujo este sistema en septiembre de 1895. En 1896, una de las tres medallas conocidas que fueron instituidas por el Cabo en términos de esta autoridad fue la Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza). La medalla del Cabo está a la par con su contraparte británica en el orden de uso. [1] [2] [3]

Otros territorios que se beneficiaron de la autorización fueron Canadá, India, Natal , Nueva Gales del Sur, Nueva Zelanda, Queensland, Australia del Sur, Tasmania, Victoria y, desde 1901, la Mancomunidad de Australia . [3]

Una segunda versión de la medalla, con la efigie del rey Eduardo VII en el anverso, se otorgó a partir de 1901. El reverso de la medalla sigue siendo el mismo, mientras que el anverso de ambas versiones es el mismo que el de sus respectivas contrapartes británicas. [2]

Criterios de adjudicación

La Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza) se otorgaba a suboficiales y soldados que habían completado dieciocho años de servicio irreprochable en las filas de la Fuerza Permanente. El destinatario que posteriormente recibiera la Medalla de Servicio Meritorio tenía que dejar de llevar la Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército. [2]

Orden de uso

En el orden de uso prescrito por la Cancillería Central Británica de las Órdenes de Caballería , la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza) está a la par con la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército del Reino Unido y la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) . Tiene precedencia después de la Medalla de Servicio de Campaña Acumulado y antes de la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta Naval (1830) . [6]

Sudáfrica

A partir del 6 de abril de 1952, cuando se instituyó un nuevo conjunto de condecoraciones y medallas sudafricanas para reemplazar las condecoraciones británicas utilizadas hasta la fecha, las condecoraciones y medallas británicas más antiguas aplicables a Sudáfrica continuaron usándose en el mismo orden de precedencia pero, con la excepción de la Cruz Victoria , tuvieron precedencia después de todas las órdenes, condecoraciones y medallas sudafricanas otorgadas a los sudafricanos en esa fecha o después. De las medallas oficiales británicas que eran aplicables a los sudafricanos, la Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza) tiene precedencia como se muestra. [6] [7] [8]

Medalla al servicio meritorio (Sudáfrica) Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército (Cabo de Buena Esperanza) Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército (Natal)

Descripción

La medalla fue acuñada en plata y es un disco de 36 milímetros (1,42 pulgadas) de diámetro y 3 milímetros (0,12 pulgadas) de espesor. El soporte de suspensión es un tipo giratorio con un patrón de volutas ornamentado, fijado a la medalla por medio de una garra y un pasador horizontal a través del borde superior de la medalla. En la versión de la Reina Victoria, el soporte de suspensión es una garra de dos dedos, mientras que la versión del Rey Eduardo VII tiene una garra de un solo dedo. [4]

Versión del rey Eduardo VII
Anverso

El anverso de la versión de la Reina Victoria de la Medalla de Larga Duración y Buena Conducta del Ejército (Cabo de Buena Esperanza) es idéntico al de la versión de la Reina Victoria de la Medalla de Conducta Distinguida y muestra un Trofeo de Armas, que incorpora un escudo central con el Escudo de Armas Real, sin ninguna inscripción. La versión del Rey Eduardo VII tiene la efigie del Rey y la inscripción "EDWARDVS VII REX IMPERATOR" alrededor del perímetro. Ambas versiones tienen un borde elevado. [2]

Contrarrestar

El reverso de ambas versiones es liso con un borde elevado y lleva las inscripciones "Cabo de Buena Esperanza" en una línea curva en la parte superior y "Por un largo servicio y buena conducta" en cuatro líneas rectas en el centro. Las inscripciones están subrayadas por tres puntos entre dos hojas de lanza en la parte inferior. [2]

Cinta

Mientras que la cinta de la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército Británico era de color carmesí hasta mediados de 1916, la cinta de la medalla del Cabo de Buena Esperanza tiene 32 milímetros de ancho y es de color carmesí, con una banda amarilla de 4 milímetros de ancho en el centro. [2] [4]

Discontinuación

De las cuatro colonias que formarían la Unión Sudafricana en 1910, el Cabo de Buena Esperanza y la Colonia de Natal adoptaron sus propias versiones territoriales de la Medalla de Servicio Prolongado y Buena Conducta del Ejército. La concesión de estas medallas se interrumpió cuando se estableció la Unión Sudafricana en 1910 y comenzó a otorgarse la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio de Ultramar , instituida ese mismo año como un único galardón común por el servicio prolongado y la buena conducta en las Fuerzas Permanentes de los Dominios y las Colonias. [2] [3] [9]

Referencias

  1. ^ ab "No. 33653". The London Gazette . 17 de octubre de 1930. pág. 6313.
  2. ^ abcdefghi Sitio web de la Medalla Sudafricana – Fuerzas Militares Coloniales (consultado el 6 de mayo de 2015)
  3. ^ abcd McCreery, Christopher (2011). La condecoración de las Fuerzas Canadienses (PDF) . Ottawa: Dirección de Honores y Reconocimientos, Cuartel General de la Defensa Nacional. págs. 6–9.(Consultado el 26 de mayo de 2015)
  4. ^ Sitio de las medallas de Stephen Stratford: Historia militar y criminal británica, de 1900 a 1999. Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (consultado el 26 de mayo de 2015)
  5. ^ Centro de Bibliotecas de Investigación - Búsqueda en Boletines Oficiales - Resultados para: Cabo de Buena Esperanza (Colonia Británica) (Consultado el 26 de mayo de 2015)
  6. ^ ab "No. 56878". The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. pág. 3352.
  7. ^ Aviso gubernamental n.º 1982 de 1 de octubre de 1954 - Orden de precedencia de órdenes, condecoraciones y medallas , publicado en el Boletín Oficial del 1 de octubre de 1954.
  8. ^ Boletín Oficial del Gobierno de la República de Sudáfrica, vol. 477, núm. 27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC  72827981
  9. ^ Sitio web de la Medalla Sudafricana – Fuerzas de Defensa de la Unión (1913–1939) (consultado el 9 de mayo de 2015)