stringtranslate.com

Prensa asociada australiana

Australian Associated Press (AAP) es una agencia de noticias australiana fundada en 1935 por Keith Murdoch .

AAP emplea a unos 80 periodistas que trabajan en oficinas en todos los estados y territorios de Australia , excepto el Territorio del Norte. También tiene corresponsales en Nueva Zelanda y Londres , además de utilizar una red de colaboradores de Estados Unidos, Europa, Asia y África. La cobertura de noticias nacionales de AAP se complementa con alianzas con las principales agencias de noticias internacionales.

El principal foco de atención de AAP son las noticias de última hora, pero también es conocida por sus reportajes judiciales, deportivos, de política, reportajes y fotografías. También produce vídeos y material explicativo visual. AAP es una de las pocas agencias de noticias no gubernamentales que quedan en el mundo.

Historia

Keith Murdoch , quien lideró la fusión para formar la AAP

Australia se conectó por primera vez a los servicios telegráficos internacionales mediante un cable submarino que unía Java con Darwin , que fue tendido por la British-Australian Telegraph Company y se completó el 18 de noviembre de 1871. [1] Los estados del este se conectaron a través de Adelaida al completarse la línea telegráfica terrestre australiana en 1872. [2] [3] Como resultado, el tiempo que llevaba transmitir noticias desde Europa a Australia se redujo drásticamente, ya que, después de haber tardado semanas o meses en llegar por correo en barcos, las noticias ahora se podían transmitir en solo horas por telégrafo. [2] [4] Anticipando que el costo de enviar mensajes sería alto, el periódico de Melbourne The Argus formó una asociación con el Sydney Morning Herald , creando un acuerdo con la agencia de noticias Reuters para la transmisión de noticias a Australia. [4] Este grupo presionó con éxito al Gobierno de Victoria para aprobar la primera legislación de derechos de autor de este tipo en el mundo en 1871, protegiendo el material de noticias transmitido electrónicamente durante 24 horas desde su primera publicación. [4]

Durante una década antes de 1895, tres organizaciones suministraron noticias extranjeras a Australia: el grupo Argus, el grupo Age y la agencia telegráfica Reuters. [3] En 1895, estos servicios se fusionaron en la Asociación de Prensa Australiana, que tenía un contrato exclusivo con Reuters para su servicio de noticias extranjeras por cable. [3] Una investigación del Senado de 1909 concluyó que la asociación era un cártel monopolista y financió un servicio alternativo de corta duración. [3] En 1911 se estableció un competidor, llamado United Cable Service, que competía por el acceso exclusivo al servicio de noticias extranjeras por cable de Reuters. [5] Inicialmente al servicio de The Sun y The Herald , el servicio se basó en el periódico londinense The Times , y sería dirigido por Keith Murdoch desde 1915 hasta 1921. [6] La Asociación de Prensa Australiana y el Servicio de Cable Unido acordaron un acuerdo de acceso compartido en 1926. [5] A principios de la década de 1930, establecieron un servicio "ómnibus", dividiendo el trabajo rutinario como los casos judiciales y los movimientos de barcos. [6] Cuando varios de los periódicos que formaban parte de la Asociación de Prensa Australiana cerraron, los dos servicios comenzaron a discutir la fusión. [6] En 1935, Murdoch negoció una fusión entre los dos competidores para reducir costos, lo que estableció a la Australian Associated Press como una cooperativa sin fines de lucro con 14 accionistas de periódicos. [5] [7] La ​​AAP tenía una plantilla inicial de 12 personas, con oficinas en Londres y Nueva York . [8] Murdoch se convirtió en el primer presidente del AAP y ocuparía el cargo hasta 1940. [6] Su carta establecía que el servicio debía proporcionar:

"la información más precisa y más profunda de todas las actividades y pensamientos del mundo, sin ninguna tendencia ni oportunidad para el ejercicio de partidismo o prejuicio político". [9]

Inicialmente, la AAP sólo funcionaba para proporcionar noticias del exterior a los medios australianos, ya que los principales periódicos de la época tenían grupos de larga data para la sindicación de noticias locales. [5] En 1947, la agencia se convirtió en accionista de la agencia telegráfica Reuters, lo que proporcionó a la AAP ganancias inesperadas, así como representación en el directorio de Reuters. Además de sus oficinas iniciales en Londres y Nueva York, en la década de 1950 la AAP se asoció con la agencia telegráfica Reuters para enviar corresponsales AAP-Reuters a Asia. [5] En la década de 1970, la AAP comenzó a ofrecer informes parlamentarios federales desde Canberra, así como informes judiciales, deportivos, de carreras y del mercado de valores. En 1972, la AAP tenía corresponsales en Pekín , Los Ángeles , Port Moresby , Saigón (hoy Ciudad Ho Chi Minh ), Singapur , Suva y Wellington , así como en todos los estados y territorios australianos. [10] En esa época la AAP experimentó un gran crecimiento en su sala de redacción, de 40 periodistas en 1970 a 120 en 1980, y como resultado del ambiente de alta presión de la AAP también hubo una alta rotación de alrededor de 1000 periodistas en ese período. [6]

La AAP lanzó un servicio de noticias nacional completo en 1980. [5] También fue en la década de 1980 que la AAP cambió de su modelo sin fines de lucro a convertirse en un servicio comercial. [6] Un intento de tomar el control de la AAP por parte de News Corp , ahora dirigida por el hijo de Keith Murdoch, Rupert Murdoch , comprando la mitad de las acciones del entonces otro mayor accionista Fairfax en 1988, no fue permitido por la Comisión de Prácticas Comerciales . [5] Después de 60 años de informes continuos en el país, la AAP cerró su oficina en Papúa Nueva Guinea en 2014, la salida de la AAP del país fue criticada por académicos y miembros de los medios locales por disminuir la calidad y cantidad de noticias sobre Papúa Nueva Guinea que llegaban a Australia. [11] La AAP también cerró su oficina de Yakarta en septiembre de 2017 después de 35 años, optando por operar su escritorio de Asia desde Australia utilizando agencias de noticias internacionales y periodistas independientes. [12] En junio de 2018, la AAP redujo su equipo editorial en 25 personas, alrededor del 10% de su personal editorial de alrededor de 220 personas en ese momento. [13] Después de registrar una pérdida de $10,45 millones en 2018, logró una ganancia de $929.000 en 2019. [14]

Noticias de Nueva Zelanda

Después del cierre de la contraparte neozelandesa de la AAP, la New Zealand Press Association , el 31 de agosto de 2011, la AAP lanzó una división New Zealand Newswire (NZN) el 5 de septiembre de 2011 con oficinas en Auckland , Wellington y Christchurch . [15] NZN empleaba a 14 periodistas divididos entre Auckland y Wellington. NZN cerró su equipo de video de noticias digitales en septiembre de 2017. [16] La AAP cerró su división NZ Newswire el 27 de abril de 2018, y fue la última agencia de noticias independiente de Nueva Zelanda en cerrar, con la AAP conservando a dos periodistas de tiempo completo en Nueva Zelanda. [17]

AAP 2.0

El 20 de marzo de 2020, se anunció que los accionistas de AAP habían decidido dividir y cerrar la agencia de noticias, diciendo que el servicio se había vuelto insostenible en competencia con el contenido gratuito en línea. [18] Sin embargo, en el último minuto antes de que el servicio cerrara en junio, AAP fue comprada por un consorcio de inversores de impacto y filántropos liderados por Peter Tonagh, exjefe de News Corp y Foxtel . [19] El grupo dijo que estaban motivados por el deseo de apoyar la diversidad de los medios, e incluía a Nick Harrington, el notable filántropo John McKinnon, [20] Fred Woollard, el director gerente de Samuel Terry Asset Management, y Kylie Charlton, la directora gerente de Australian Impact Investments. [21] El grupo estaba formado por 35 inversores de cinco estados. [22] Se informó que la venta se realizó por el precio de $1. [22] [23] En el año anterior a su venta y reestructuración, la AAP reportó una pérdida de $10 millones, de los cuales $5,4 millones provinieron del servicio de noticias. [24]

El servicio se relanzó como una organización sin fines de lucro el 1 de agosto de 2020, con el mismo nombre, pero se lo ha denominado "AAP 2.0" al hacer la distinción de la organización anterior. [25] La agencia de noticias fue comprada por Acta Diurna AAP Limited, una entidad legal fundada por Harrington y McKinnon, nombre que hace referencia a los registros diarios públicos de la antigua Roma. [22] Más tarde pasó a llamarse Australian Associated Press Limited. [26] El editor de la AAP, Andrew Drummond, permaneció en el cargo, Emma Cowdroy fue nombrada directora ejecutiva después de haber actuado anteriormente como asesora legal senior de la AAP, [20] convirtiéndola en la única mujer al frente de una agencia de noticias a nivel internacional. [27] Jonty Low fue nombrada presidenta de la junta directiva de la AAP, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo, así como en la primera presidenta de la junta sin experiencia en medios. [28] Peter Tonagh se convirtió en miembro de la junta directiva de la AAP. [29] Nick Harrington se unió al equipo ejecutivo de AAP como jefe de estrategia y desarrollo, [22] puesto al que renunció el 21 de septiembre de 2020. [30] Después de relanzarse con menos personal y una cobertura más infrecuente, AAP pidió a sus clientes existentes que transfirieran sus contratos a la nueva empresa a las mismas tarifas. [31]

Operaciones

El edificio Rhodes Waterside , donde actualmente tiene su sede la AAP

Aunque en un principio los medios de comunicación obtenían sus contenidos de la AAP sobre todo para noticias extranjeras y de guerra, cada vez dependían más de este servicio para las noticias nacionales y de última hora. [32] Se ha observado que todos los periódicos importantes informaban antes desde la galería de prensa parlamentaria de Canberra, pero en los últimos tiempos a menudo solo estaban presentes los periodistas de la AAP y la ABC. [32] [6] Como resultado, la AAP es vista cada vez más como el socio silencioso de los medios de comunicación australianos, casi todos los cuales publican cantidades cada vez mayores de copias de la agencia de noticias. [33]

En la década de 2010, se convirtió en una práctica común para los periódicos republicar copias de AAP, con ediciones menores y, a veces, palabra por palabra, a veces incluyendo una firma "AAP" y a veces omitiendo una. [6] [9] Esta práctica de publicar copias de AAP y otras agencias de noticias con pocos o ningún cambio se ha denominado "churnalismo". [9] [32] El contenido de la AAP es particularmente frecuente en los sitios de noticias en línea, como una forma de reducir costos. [32] Un estudio de 2009 encontró que las secciones de noticias de última hora en línea de The Daily Telegraph y The Age , eran más de la mitad informes de AAP sin cambios, y el resto provenía predominantemente de agencias de noticias internacionales, y sugirió que los errores en los informes de AAP se difunden y se republican en un entorno de noticias homogéneo. [32] Un estudio de 2013 concluyó que cuando la AAP informaba sobre sus relaciones con los medios, como comunicados de prensa, con frecuencia incluía pocos cambios respecto de la fuente original y, como resultado, muchos periódicos publicaban contenido de comunicados de prensa "reciclado" a través de la AAP. [34]

Después de la venta y relanzamiento de la AAP en 2020, su personal se redujo a alrededor de 80 puestos editoriales y alrededor de 10 puestos adicionales de gestión, TI y soporte. [35] El 5 de septiembre de 2020, Emma Cowdroy, la nueva directora ejecutiva de la AAP, admitió que la empresa enfrentaba importantes desafíos financieros desde su relanzamiento como organización sin fines de lucro; esto se produjo como resultado de que los clientes firmaran por períodos más cortos a la espera de la entrada de NCA Newswire, un nuevo competidor propiedad de News Corp Australia , un antiguo gran accionista de la AAP, en el mercado cuando finalice la cláusula de no competencia de la empresa en febrero de 2021. [25] La empresa solicitó donaciones de financiación colectiva del público. [25] La empresa también solicitó una subvención del fondo Public Interest News Gathering que había sido iniciado por el gobierno federal, el 18 de septiembre de 2020 se anunció que la AAP recibiría $ 5 millones en fondos del gobierno federal. [36]

Servicios

Además de su servicio principal de noticias, AAP también opera actualmente FactCheck, un servicio de verificación de datos acreditado por la Red Internacional de Verificación de Datos del Instituto Poynter . [37] FactCheck tiene una asociación con Facebook para verificar el contenido publicado en el sitio de redes sociales. [38]

Pasado

La AAP fundó AAPT , una división de telecomunicaciones que ofrecía servicios de voz y datos a larga distancia en 1991, que se escindió y se vendió a Telecom New Zealand en 2000. [5] Se vendió de nuevo a TPG Telecom en 2013. En la década de 1970, la AAP comenzó su servicio 'Formguide', publicando información sobre carreras de caballos. [6] En la década de 1980 estableció 'MediaNet', un servicio para distribuir comunicados de prensa entre periodistas. [9] La AAP compró 'Pagemasters', un negocio de subedición en 2002 de Bruce Davidson. [9]

Como parte de la venta y relanzamiento de AAP en 2020, varias divisiones de la agencia fueron escindidas y retenidas por los propietarios anteriores de la agencia Nine Entertainment , News Corp Australia, Seven West Media y Australian Community Media . Esto incluía 'Medianet', su servicio de planificación de medios y relaciones públicas; 'Mediaverse', un servicio de investigación y análisis de medios; 'ConnectWeb', un servicio de directorio de datos biográficos; 'Pagemasters', un servicio de diseño y publicación digital; y 'Megaform', que proporciona información sobre carreras de caballos. [35] Los servicios se alojaron bajo el paraguas de una nueva empresa llamada Mediality, que empleaba a 130 personas, 95 de ellas a tiempo completo, y la oficina central en Sídney se trasladó al edificio News Corp Australia. [39] Bruce Davidson, el ex director ejecutivo de AAP, se convirtió en el director ejecutivo de Mediality. [39]

Propiedad

En marzo de 2020, se anunció que AAP dejaría de operar en junio de ese año. [40] En mayo de 2020, un consorcio encabezado por el ex ejecutivo de News Corp, Peter Tonagh, inició negociaciones para comprar AAP. [41] La venta se completó en junio de 2020 y se relanzó en agosto de 2020. [42] La agencia de noticias AAP fue adquirida por una organización australiana independiente y no partidista sin fines de lucro en junio de 2020. Como organización sin fines de lucro, no tiene propietarios ni accionistas. La propiedad exacta de AAP desde su venta y relanzamiento en 2020 no está clara, ya que los términos de la venta no se han publicado. [43]

Pasado

Desde 2012 hasta 2020, cuando AAP se convirtió en una organización sin fines de lucro, AAP fue propiedad conjunta de 12 de los 13 accionistas originales de periódicos que lo establecieron en 1935, y esos periódicos ahora son propiedad de varios conglomerados de medios. [44] Antes de su venta y relanzamiento en 2020, AAP era propiedad predominante de: Nine Entertainment (45%) y News Corp Australia (45%), [19] con Seven West Media y Australian Community Media como accionistas minoritarios. [45] News Corp y Nine anteriormente contribuían con más de $10 millones anuales, y los accionistas minoritarios Seven West Media y Australian Community Media contribuían con más de $1 millón. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ Stephen, Thompson (enero de 2012). "1871 The Overland Telegraph Line: Telegraph Collection". NSW Migration Heritage Centre . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  2. ^ ab "Telégrafo terrestre". Museo Nacional de Australia . 15 de abril de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  3. ^ abcd Putnis, Peter (1999). "El monopolio de la prensa por cable 1895-1909: un estudio de caso del desarrollo de políticas de medios de comunicación en Australia". Media International Australia . 90 (1): 139–155. doi :10.1177/1329878x9909000114. ISSN  1329-878X. S2CID  147477119.
  4. ^ abc Thompson, David (2008). «Australia y la red telegráfica mundial 1854-1902». Colecciones de Museums Victoria . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  5. ^ abcdefgh Ellis, Gavin (2010). Boyd-Barrett, Oliver Joseph (ed.). Agencias de noticias en la turbulenta era de Internet . Barcelona: Generalitat de Catalunya: Col-leccio Lexikon. págs. 72–82.
  6. ^ abcdefghi Young, Sally Ann (2019). Emperadores del papel: el auge de los imperios periodísticos de Australia. Sídney: NewSouth Publishing. págs. 248–266. ISBN 978-1-74223-498-4.OCLC 1077789499  .
  7. ^ "Últimas noticias en Australia desde 1935". Australian Associated Press . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Wake, Alexandra (3 de marzo de 2020). «El cierre de AAP es otro golpe al periodismo de interés público en Australia». The Conversation . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abcde Forde, Susan (5 de marzo de 2020). "Off the wire". Inside Story . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Coomber, John (6 de marzo de 2020). «'Nuestra nación será más pobre por ello': exeditor lamenta la desaparición de AAP». Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Momoisea, Leilani (5 de diciembre de 2014). "Los críticos dicen que la cobertura de los problemas de Papúa Nueva Guinea va en declive". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Watkins, Emily (4 de septiembre de 2017). "AAP cerrará su oficina en Yakarta después de 35 años". ¡Caramba ! Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Duke, Jennifer (5 de junio de 2018). "AAP reducirá su personal a 25 debido a las perturbaciones ambientales". The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Duke, Jennifer (17 de diciembre de 2019). "AAP vuelve a la normalidad tras una reestructuración multimillonaria". The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Stone, Andrew (30 de agosto de 2011). "Adiós NZPA, hola tres nuevos servicios". New Zealand Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "New Zealand Newswire cerrará". Stuff . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  17. ^ Peacock, Colin (14 de febrero de 2018). «La cobertura de noticias de Nueva Zelanda se reduce a medida que la agencia cierra». Radio Nueva Zelanda . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Marks, Russell (9 de septiembre de 2020). "Ruptura: cómo Google y Facebook crearon la oportunidad para el último intento de golpe de Estado de NewsCorp". The Monthly .
  19. ^ ab Meade, Amanda (3 de marzo de 2020). "AAP cerrará después de que la agencia de noticias le dijera al personal que ya no es viable". The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  20. ^ ab McGuirk, Rod (30 de junio de 2020). "Agencia nacional de noticias australiana vendida en un acuerdo vinculante". Associated Press . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  21. ^ Samios, Zoe (5 de junio de 2020). "AAP se acerca a un acuerdo de rescate con el grupo liderado por Tonagh, pero los empleos aún están en juego". The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  22. ^ abcd "Cómo la Antigua Roma inspiró la huida de la muerte de un noticiero". Australian Financial Review . 5 de julio de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Samios, Zoe (14 de junio de 2020). «Australian Associated Press se venderá por 1 dólar». The Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Samios, Zoe (1 de noviembre de 2020). "AAP newswire perdió 10 millones de dólares antes del acuerdo de rescate". The Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  25. ^ abc Meade, Amanda; Davies, Anne (6 de septiembre de 2020). "La agencia de noticias nacional AAP recurre al crowdfunding tras encontrarse bajo una presión financiera inicial". The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Australian Associated Press Limited Comisión Australiana de Valores e Inversiones
  27. ^ Silvester, Benjamin (14 de noviembre de 2020). «Al borde del colapso, AAP lucha por su vida y su diversidad mediática». The Citizen . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  28. ^ Drummond, Andrew (7 de agosto de 2020). "El nuevo presidente establece un nuevo rumbo para la junta de la AAP". Canberra Times . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  29. ^ Mason, Max (3 de agosto de 2020). "El sobreviviente de News Corp que ayudó a salvar a AAP". Australian Financial Review . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  30. ^ Samios, Zoe (27 de septiembre de 2020). "El arquitecto de AAP 2.0 abandona la agencia de noticias tras recibir ayuda del gobierno". The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  31. ^ ab Samios, Zoe (9 de agosto de 2020). "Los clientes de AAP newswire pagarán el mismo precio por un servicio reducido". The Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  32. ^ abcde Johnston, Jane; Forde, Susan (2009). "'No se equivoca por mucho tiempo': el papel y la penetración de las agencias de noticias en el panorama de noticias 24/7". Global Media Journal . 3 (2): 1–16.
  33. ^ Johnston, Jane; Forde, Susan (24 de enero de 2011). "El socio silencioso: agencias de noticias y noticias del siglo XXI". Revista Internacional de Comunicación . 5 : 20. ISSN  1932-8036.
  34. ^ Forde, Susan; Johnston, Jane (1 de febrero de 2013). "El triunvirato de las noticias". Estudios de periodismo . 14 (1): 113–129. doi :10.1080/1461670X.2012.679859. ISSN  1461-670X. S2CID  145619323.
  35. ^ ab Amanda, Meade (5 de junio de 2020). "AAP Newswire se salvó, pero se perderán puestos de trabajo en una operación reducida". The Guardian . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  36. ^ Meade, Amanda (18 de septiembre de 2020). "AAP recibe un salvavidas gubernamental de 5 millones de dólares mientras la agencia de noticias se encuentra en dificultades financieras". The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Red internacional de verificación de datos". Instituto Poynter . 2020.
  38. ^ Duke, Jennifer (17 de noviembre de 2019). «Los gobiernos van a obligar a que se verifiquen los hechos en Facebook: el jefe de AAP». The Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  39. ^ ab Pash, Chris (20 de julio de 2020). "Lo que quede de AAP se llamará Mediality". AdNews . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  40. ^ Grieve, Charlotte; Samios, Zoe; Hunter, Fergus (3 de marzo de 2020). "AAP newswire to close on June 26, hundreds of jobs to run" (El servicio de noticias de la AAP cerrará el 26 de junio, se perderán cientos de puestos de trabajo). Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  41. ^ Blackiston, Hannah (5 de junio de 2020). "AAP entra en las etapas finales de la venta, seguirá operando pero dice que se perderán algunos puestos de trabajo". Mumbrella .
  42. ^ Wahlquist, Calla (29 de junio de 2020). «Australian Associated Press vendida a un consorcio de inversores y filántropos en el último momento». The Guardian . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  43. ^ Pash, Chris (30 de junio de 2020). "AAP se ha vendido, pero no está claro quién es el propietario". AdNews . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "Respuesta de Australian Associated Press Pty Limited al documento de la Comisión de Reforma Jurídica Australiana del Gobierno de la Commonwealth: Derechos de autor y economía digital" (PDF) . Gobierno australiano Comisión de Reforma Jurídica Australiana . 2012.
  45. ^ Hardaker, David; Wilkins, Georgia (9 de marzo de 2020). "Historia interna: ¿quién o qué mató a la Associated Press australiana?". Caramba . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos