stringtranslate.com

Fanad

Fanad (nombre oficial: Fánaid ) [2] es una península que se encuentra entre Lough Swilly y Mulroy Bay en la costa norte del condado de Donegal , Irlanda . El origen del nombre Fanad deriva de la palabra irlandesa Fána [3] que significa "terreno inclinado". [4] También se la conoce como Fannet o Fannett en registros más antiguos. Se estima que hay 700 personas viviendo en Fanad y el 30% habla irlandés.

Fanad abarca las parroquias de Clondavaddog , Killygarvan y partes de Tullyfern y Aughinish. Mide aproximadamente 25 km de norte a sur medidos desde Fanad Head hasta la ciudad de Ramelton y aproximadamente 12 km de este a oeste medidos entre los municipios de Doaghbeg y Glinsk. El límite sur de Fanad ha sido objeto de algunas disputas a lo largo de los siglos. En el siglo XVI, durante la época de los MacSuibhnes como gobernantes de Fanad, se afirmó que el territorio de Fanaid se extendía hasta el río Lennon entre Kilmacrennan y Ramelton. En 1835, el topógrafo John O'Donovan se refirió a Rathmullan como la capital de Fanad, y también se refiere a Clondavaddog como "la parroquia más septentrional de Fanaid" , lo que sugiere que Fanad incluía parroquias distintas de Clondavaddog. [5] O'Donovan también señaló que "Los habitantes de Inishowen afirman que Fanaid se extiende desde Rathmeltan hasta Mulroy Lough, pero los nativos de las parroquias de Killygarvan, Tully y Aughnish, que se consideraban civilizados, niegan que ellos mismos sean de los hombres de Fanaid" . Consiste en pequeñas aldeas como Tamney , Rossnakill y tiene un pueblo limítrofe llamado Kerrykeel .

Los apellidos comúnmente registrados en Fanad desde mediados del siglo XIX incluyen Blake, Callaghan, Cannon/Canning, Carr/Kerr, Coll, Coyle, Deeney, Doherty, Friel, Fealty, Gallagher, Martin, McAteer/McIntyre, McConigley/McGonigle, McGinley/McKinley, Shiels/Shields y Sweeney/McSwyne. [6]

Geología y geografía

Los mapas geológicos del condado de Donegal muestran alineaciones de rocas que van de suroeste a noreste a través de la península de Fanad. La roca subyacente en la península es principalmente de rocas metasedimentarias de Dalradian , que han quedado expuestas por la meteorización y la erosión a lo largo de los milenios. Hay áreas de rocas ígneas de granodiorita en el extremo norte de la península desde Ballywhoriskey hasta Fanad Head, pero la mayor parte de Fanad consiste en cuarcita de Dalradian medio y algunas rocas de pellita con apariciones locales de esquistos y tillitas, estas últimas concentradas principalmente alrededor de la entrada norte de Mulroy Bay . [7]

Los acantilados que rodean Fanad Head están formados por grandiorita expuesta, mientras que las zonas más altas que se extienden hacia el sur desde Fanad Head hasta Portsalon son una franja de cuarcita . La montaña Knockalla también está formada por cuarcita.

El paisaje de Fanad ha sido moldeado por procesos geológicos que incluyen los efectos de la cobertura periódica con capas de hielo y glaciares hace tan solo 14.000 años. El retroceso de la capa de hielo tuvo un gran impacto en Fanad y las áreas circundantes. Se especula que gran parte de Lough Swilly pudo haber sido tierra seca que se inundó debido a un aumento en el nivel del mar en los últimos 10.000 años. Mulroy Bay puede haberse formado de manera similar en esta época. Los afloramientos de turba en la zona costera de White Strand al norte de Rathmullan contienen el resto de árboles que quedaron sumergidos por el avance del mar en esta área. [8] Muchas de las playas en la costa de Fanad se formaron en esta época por depósitos glaciares que posteriormente fueron reelaborados por la acción de las olas y las corrientes.

Al igual que en gran parte del resto de Irlanda, el paisaje postglacial fue cambiando gradualmente con el aumento de la temperatura, pasando de una tundra abierta a un paisaje dominado por bosques de pinos, robles, alisos, avellanos y abedules, con claros en el dosel en los bordes de las extensiones intermedias de lagos y pantanos. Probablemente, este fue el paisaje que recibió a los primeros colonos que se aventuraron a lo largo de la costa a finales del Mesolítico, posiblemente alrededor del 5000 a. C. Hay evidencia arqueológica de ocupación humana en las áreas costeras de Inishowen en Dunaff [9] y al oeste de Horn Head durante este período y es razonable suponer que Fanad también vio alguna ocupación transitoria en esta época.

La evolución posterior del paisaje de Fanad probablemente se deba más a la intervención humana que a las fuerzas naturales, lo que refleja el cambio de las visitas de cazadores, pescadores y recolectores del Mesolítico a la introducción de la agricultura primitiva durante el Neolítico, a partir del 4000 a. C. El paisaje cubierto de árboles del Mesolítico habría dado paso gradualmente a un campo más abierto en áreas cultivables, lo que marca el comienzo del paisaje contemporáneo de Fanad, con su mezcla de tierras cultivables en los niveles inferiores, con tierras altas cubiertas de matorrales y aulagas, y pantanos intercalados con lagos y arroyos ocasionales.

Historia

Períodos Mesolítico y Neolítico

No hay evidencia específica de ocupación humana de Fanad durante el período Mesolítico (8000-4000 a. C.), aunque, como ya se señaló, es razonable asumir que hubo alguna ocupación temporal de lugares costeros durante este período. La evidencia más temprana de asentamiento humano en Fanad es probablemente la existencia de tumbas megalíticas de la corte en una variedad de lugares, incluidos Tyrladden, Drumhallagh Upper y Crevary Upper, que datan posiblemente de alrededor de 4000-3500 a. C. También hay tumbas de portal o dólmenes del período Neolítico , incluidos ejemplos en Gortnavern al sur de Kerrykeel y sobre Saltpans en el lado de Lough Swilly de la península. [10] Se sugiere que datan de alrededor de 3800-3200 a. C.

Edad del Bronce y Edad del Hierro

Sigue habiendo evidencia de la ocupación de Fanad durante la Edad del Bronce (2000-500 a. C.) en forma de tumbas y monumentos relacionados. Se han identificado tres posibles círculos de piedra que probablemente pertenecen a la Edad del Bronce cerca de Rathmullan. Se descubrieron varios sitios de enterramiento en cistas que se cree que datan de la Edad del Bronce en Fanad, incluido un grupo ahora destruido en un túmulo en Killycolman cerca de Rathmullan. [11]

Los fuertes circulares (Cashels) y las obras de piedra tallada con gran profusión son características de la Edad de Hierro de Donegal (500 a. C. – 400 d. C.), incluidos monumentos tan importantes como Grianan Aileach. Se han encontrado pruebas de fuertes circulares en 35 o 40 lugares de Fanad, principalmente en zonas costeras de las costas de Swilly y Mulroy. [12]

Período medieval temprano

Bealoideas y los primeros registros sugieren que Fanad estaba ocupada originalmente por los Corpraige, de quienes se dice que procedía la madre de St. Colmcille, Eithne. [13] Los Corpraige pueden haber ocupado un territorio tan al sur como el río Swilly y la montaña Binswilly, incluido Gartan.

A principios del siglo VII, los Cenel Conaill , una de las tribus de Donegal que se dice desciende de Niall de los Nueve Rehenes (en gaélico: Niall Noigiallach) y que se originaron en Mag nItha en el valle inferior de Finn, comenzaron a expandirse hacia Fanad, posiblemente forzando la retirada hacia el norte de los Corpraige. Todos los rastros de los Corpraige habían desaparecido de la zona en el siglo XII. [14] Congal Cennemigher Mac Fergus Fanad fue el rey supremo de Irlanda desde el año 700 d. C. hasta su muerte en el año 710 d. C. [15] Se sostiene que la sede real del poder de los Cenel Connell en Fanad estaba en Cashelmor, "entre las aguas", en el noroeste de Fanad.

El poder de los Cenel Conail se redujo posteriormente por la expansión de los Cenel Eoghain desde Inishowen durante el siglo VIII, en particular tras la batalla de Clóitech en 789, cuando los Cenél Conaill se retiraron a territorios al sur de Barnesmore . [16] Con la reducción del poder de los Cenel Conaill, el territorio de Fanad quedó bajo el control de los O'Breslin, que descendían del hijo de Congel Cennemigher. Durante esta época, hay registros de ataques de vikingos a Fanad, específicamente en Mulroy Bay en Kinnaweer cerca de Milford en 921 d. C. [17]

Período medieval tardío

El poder de los O'Breslin en Fanad duró hasta algún tiempo después de 1263, cuando los jefes de Tir Conaill, los O'Donnell, concedieron la subjefatura de Fanad a los MacSweeney (en gaélico: MacSuibhne) a cambio de su apoyo a ciertas familias O'Donnell en su lucha por la jefatura del clan.

Los MacSweeney, que eran galloglasses (guerreros mercenarios) de Escocia, fueron los responsables de la construcción del castillo y del monasterio carmelita de Rathmullan a finales del siglo XVI. [18] Los MacSweeney también fueron responsables de la construcción de la casa-torre en Moross, en los tramos superiores de Mulroy Bay, alrededor de 1532. [19]

Siglos XVII y XVIII

El poder de los MacSweeney como señores de Fanad terminó con la huida de los condes en 1607 y la posterior plantación del Ulster , aunque continuaron teniendo algunas tierras en Fanad como propietarios hasta el levantamiento de 1641, tras el cual todas las tierras restantes de los MacSweeney fueron confiscadas. La "comandancia hereditaria" de Fanad sigue en manos de las familias MacSweeney. Leabhar Clainne Suibhne

Las tierras de Fanad se concedieron principalmente a servidores (servidores de la Corona, incluidos los veteranos de la Guerra de los Nueve Años). Entre los colonos mencionados en el estudio civil de 1654 se encuentran Richard Perkins en BelliclanmcCallen (sic), William y David Lyne en Bunintyne (¿Bunnaton?), John Rowly en Ballymastocker, Craveross (¿Croaghross?) y Magherawarden, Thomas Stewart en Carlan, Knockbrack y Drumfad, William Patton en Croghan, Colin y Patrick Campbell en Moross y Luke Ashe en Ballyhork. Algunas tierras de Tullynadall se concedieron al rector y a los miembros del Trinity College de Dublín.

En un principio, Rathmullan fue cedida a Sir Ralph Bingley , pero pronto pasó a manos de su yerno, el obispo Knox. Rathmullan se incorporó como ciudad y en 1618 Knox modificó el convento carmelita para que sirviera como casa señorial. Siguió siendo la residencia de la familia Knox hasta finales del siglo XVIII. [20] También es destacable en esta etapa la construcción de la Iglesia de Irlanda en Rosnakill en 1693. [21]

A pesar de la plantación, Fanad conservó su población nativa mayoritaria y las costumbres gaélicas y el irlandés siguieron siendo las principales lenguas habladas de la península, una situación que se mantuvo en general sin cambios hasta mediados del siglo XIX. El siglo XVIII vio la introducción en Fanad de la industria rural con la correspondiente mejora de la infraestructura. La cría de ganado con fines comerciales, la pesca del arenque, el cultivo del lino y la producción de lino pasaron a ser parte de la economía local a partir de mediados del siglo XVIII.

Siglo XIX

A principios del siglo XIX, también se hacían patentes la fabricación de sombreros, zapatos y la producción de algas marinas. Rathmelton era un importante foco de la industria del lino y se decía que tenía la mayor zona de blanqueamiento de Donegal a finales del siglo XVIII y principios del XIX, una época de gran prosperidad para la ciudad. También prosperó como puerto en esa época. Sin embargo, la producción de lino y calzado doméstico comenzó a decaer en la década de 1820 y la pesca del arenque también había disminuido. Como resultado, la emigración se convirtió en una característica más importante de la vida a medida que aumentaba la población local. [22]

Las mejoras en la infraestructura y las instalaciones locales durante la primera parte del siglo XIX incluyeron la construcción de un faro en Fanad Head en 1818 en respuesta al hundimiento de la fragata Saldanah en Lough Swilly en 1804. Se construyó un asilo de pobres en Milford alrededor de 1840 y surgió una red de escuelas nacionales, algunas patrocinadas por terratenientes y otras por iglesias y organizaciones religiosas. A principios del siglo XIX también se construyeron lugares de culto católicos romanos, comenzando con la construcción de la capilla en Massmount cerca de Tamney alrededor de 1780 en un sitio donado por los Patton de Croghan. Durante todo el período se continuaron las construcciones, incluida una capilla de beneficencia en Fanavolty alrededor de 1840.

En 1837, Samuel Lewis publicó un diccionario topográfico [23] que incluía la siguiente descripción contemporánea de la parroquia de Clondavaddog: CLONDEVADOCK, o CLONDEVADOGUE, una parroquia, en la baronía de KILMACRENAN , condado de DONEGAL, y provincia de ULSTER, 15½ millas (N. por E.) de Letterkenny; que contiene 9595 habitantes. Esta parroquia, que comprende, según el estudio Ordnance Survey, 27,367¼: acres estatutarios, de los cuales 627¾ son agua, está situada en la costa noroeste; comprende la mayor parte del distrito peninsular de Fannet, o Fanad, extendiéndose hacia el norte hacia el océano y terminando en los puntos llamados Maheranguna y Pollacheeny. La superficie está ocupada en su mayor parte por montañas de considerable altitud, entre las que Knockalla se encuentra a 1196 pies sobre el nivel del mar: están separadas por valles profundos y estrechos, cuyo suelo es bastante bueno, compuesto por un molde de grava marrón, a veces inclinado a arcilla, sobre una base de grava blanca, arcilla pardusca o rojiza, pizarra de varios colores y, a veces, roca blanda de piedra caliza. La parroquia contiene alrededor de 60 cuartos de tierras de buena tierra cultivable y pastos malos, con mucha tierra baldía y estéril: muchos acres han sido cubiertos y destruidos por las arenas movedizas. La punta de Fannet está en lat. 55° 15' 50" (N.) y lon. 7° 39' (O.): está en el lado occidental de la entrada de Lough Swilly, y se ha erigido un faro en él, cuya linterna tiene una elevación de 90 pies sobre el nivel del mar en marea alta; consta de nueve lámparas, que muestran una luz roja profunda hacia el mar y una luz fija brillante hacia el lago o puerto, y se puede ver en tiempo despejado desde una distancia de 14 millas náuticas. Las sedes son Croohan House, la residencia de RH Patton, Esq.; Greenfort, de H. Babington, Esq.; y Springfield, de M. Dill, Esq.

El sustento es una rectoría y vicaría, en la diócesis de Raphoe, y bajo el patrocinio del rector y los miembros del Trinity College, Dublín: los diezmos ascienden a £ 463.5.4½. La casa parroquial se construyó con la ayuda de un préstamo de £ 100 de la extinta Junta de Primicias, en 1795; la gleba comprende 240 acres, de los cuales 160 están sin cultivar. La iglesia es una estructura sencilla, para cuyas reparaciones los Comisionados Eclesiásticos han otorgado recientemente £ 371.10.3. La parroquia católica es coextensiva con la de la Iglesia establecida, y contiene dos grandes capillas. Hay cinco escuelas, una de las cuales, la escuela parroquial, se mantiene en parte con donaciones anuales del rector y el fondo escolar del difunto coronel Robertson. En estas se instruye a unos 250 niños y 130 niñas; y hay dos escuelas de pago, en las que hay unos 70 niños y 11 niñas, y cinco escuelas dominicales.

El paisaje evolucionó para reflejar el desarrollo de las propiedades locales durante esta época. La existencia de pintorescos paisajes marinos indujo a muchos terratenientes locales a construir "grandes casas" en entornos de parques con vistas a Lough Swilly y Mulroy Bay. Además de las grandes casas enumeradas por Lewis, otras casas notables construidas durante esta época incluyen Drumhalla House (1789) del Dr. Knox, Fort Royal en Rathmullan (1807) de Charles Wray, Rathmullan House (1820) del teniente coronel Knox de Prehen y Glenalla House (1810) al norte de Rathmullan, que fue construida por la familia Hart. [24]

El siglo XIX fue además una época de grandes cambios y convulsiones en las prácticas agrícolas. En la primera mitad del siglo, muchos terratenientes comenzaron a introducir "mejoras" en sus propiedades, lo que supuso el fin de los clachans y de las antiguas formas de cultivo basadas en el antiguo sistema Rundale. El paisaje agrícola de Fanad tal como lo conocemos hoy, con pequeñas propiedades individuales y límites regularizados, se impuso a partir de la década de 1830, a menudo en contra de los deseos de los agricultores arrendatarios. [25] La introducción de estas "mejoras" supuso la desaparición de algunos de los principales centros de población de Fanad, incluidas las grandes aldeas bien establecidas de Doaghbeg y Glinsk. La emigración continuó y aumentó como respuesta al importante crecimiento de la población y a la hambruna y la escasez de alimentos, incluida la Gran Hambruna de finales de la década de 1840. La población de Fanad, que se estimaba en unos 4.000 habitantes en 1766, era de 10.344 y estaba aumentando en 1841. Sin embargo, había caído a 8.244 en 1851 y continuó disminuyendo hasta una cifra de 5.778 en 1891.

El turismo rural surgió en esa época. Fanad aparece en una guía de viajes de 1849 [26] que señala, entre otras cosas, que hay algunos lugares más románticos que Ramelton y sus alrededores. La ciudad contiene tres casas de reunión presbiterianas, una capilla metodista y una iglesia: la capilla católica romana está a cierta distancia. Hay molinos y tiendas de cereales, una cervecería y una fábrica de lejía. Aunque no hay muelle, algunas exportaciones se realizan en pequeños barcos que navegan hasta el puerto. Ramelton contiene algunas buenas casas y dos pequeñas posadas en las que se pueden alquilar coches... Rathmullan, con su única calle, iglesia, batería y algunos vestigios de ruinas eclesiásticas y almenadas, ofrece poco para atraer la atención del viajero... Milford contiene una o dos tabernas, algunas tiendas, algunas viviendas respetables y en sus inmediaciones un asilo de pobres del sindicato... El pueblo de Rosnakill no detendrá al viajero, se compone principalmente de cabañas pobres, pero contiene la iglesia parroquial, algunas pequeñas tiendas minoristas y una o dos tabernas... Una buena posada en Ballyvicstocker, una de las bahías más hermosas de todas nuestras y que es admirablemente adecuada para bañarse, y donde B. Barton Esq., el propietario de Greenfort Estate y uno o dos más han construido cómodas villas, junto con buenos caminos desde Ramelton y Rathmullan tenderían a inducir a los extraños a visitar Fanad .

La segunda mitad del siglo XIX fue testigo del desarrollo de una infraestructura de escuelas y otros edificios públicos en la zona. Hacia 1858, se habían establecido escuelas en varios lugares, entre ellos Ballymichael, Doaghbeg, Ballyhiernan, Cashel Glebe, Tullyconnell, Croaghross, Leatbeg, Ballina, Muineagh, Drumfad y Glenvar. También había una estación de guardacostas, un cuartel de policía y un dispensario y una casa de sesiones en Tamney.

La segunda mitad del siglo XIX estuvo marcada por el asesinato de Lord Leitrim en 1878, a manos de tres hombres llamados Neil Shiels, Michael McElwee y Michael Heraghty. Leitrim, uno de los principales terratenientes locales de Fanad y un hombre muy criticado por su severidad en el trato con sus arrendatarios, poseía gran parte de la zona norte de Fanad, con propiedades que se extendían desde Glinsk hasta Doaghbeg. El momento de la muerte de Leitrim coincidió con la Guerra de la Tierra que puso fin a la era de la dominación de los terratenientes en Fanad. En las décadas siguientes y con la aprobación de varias Leyes de Tierras Irlandesas, la propiedad de gran parte de las tierras de Fanad pasó de los terratenientes a sus agricultores arrendatarios. Otros grandes terratenientes cuyas tierras pasaron a ser propiedad de sus arrendatarios fueron los Barton, que poseían grandes extensiones de tierra en Portsalon y sus alrededores, Henry Letham, cuyas propiedades estaban principalmente en el lado Mulroy de la península, al norte de Kerrykeel, y Thomas Norman, cuyas tierras estaban situadas alrededor de Tamney y Rosnakill, inmediatamente al norte de las propiedades de Henry Letham. [27]

Siglos XX y XXI

Durante la primera mitad del siglo XX, Fanad, al igual que otras zonas costeras de Donegal, adoptó un modelo de agricultura de subsistencia. El empleo fuera de la agricultura era muy limitado, lo que dio lugar a altos niveles de migración permanente y estacional, algunos hacia el extranjero, al Reino Unido y a los EE. UU., y otros a ciudades de Irlanda, como Derry y, en menor medida, Belfast y Dublín. La caída de la población continuó: en 1961, la población registrada era de 2.846 habitantes, aproximadamente una cuarta parte de la registrada en la década de 1840. [ cita requerida ]

El censo de 2006 registró una población combinada de 2.131 habitantes en los distritos electorales de Carrowkeel, Rosnakill, Fanad North y Fanad West. En ese momento, la agricultura había disminuido significativamente y la cría de ganado era el principal componente de la agricultura local. La industria rural local había crecido hasta cierto punto, y la piscicultura en Mulroy Bay y en Lough Swilly era la principal fuente local de empleo, aunque durante un tiempo, a finales del siglo XX y principios del XXI, la construcción fue sin duda una fuente importante de ingresos locales , lo que reflejaba el aumento de la oferta de casas de vacaciones y una mejora general del parque de viviendas y la infraestructura locales, tanto en Fanad como en otras áreas de Donegal. [ cita requerida ]

Una notable incorporación a la infraestructura local fue la construcción de un importante puente vial en el extremo norte de Mulroy Bay en 2009, lo que permitió un mejor acceso desde Fanad hacia el oeste hasta Carrigart, Downings y otras ciudades y pueblos a lo largo de la costa norte. El turismo también proporcionó algunos empleos estacionales limitados. [ cita requerida ]

Durante el último medio siglo se ha producido una cierta consolidación de las instalaciones locales, lo que refleja el descenso de la población. [ cita requerida ] Se ha producido una consolidación de la red de escuelas nacionales en un pequeño número de instalaciones más grandes. Muchas tiendas locales han cerrado, en parte debido a la disminución de la población, pero también podría decirse que debido a la mayor movilidad de la población, que ahora tiene la opción de comprar en los centros de población más grandes, por ejemplo, Letterkenny. [ investigación original? ]

Deporte

El club de fútbol local , Fanad United , juega en la Ulster Senior League . Es el club más exitoso de la liga, habiendo ganado catorce títulos. [28] A nivel nacional, ha ganado tanto la Copa Intermedia FAI como la Copa Juvenil FAI . [29] [30] El club GAA local es Fanad Gaels (Gaeil Fhánada). [31]

Gente

Véase también

Referencias

  1. ^ Rowlett, Russ. "Faros de Irlanda occidental (Ulster y Connacht)". The Lighthouse Directory . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  2. ^ Orden de nombres de lugares (Ceantair Ghaeltachta) de 2004
  3. ^ https://www.teanglann.ie/en/fgb/f%C3%A1na [ URL desnuda ]
  4. ^ Las palabras anglicanizadas de los topónimos irlandeses por Tom Burnell (2006)
  5. ^ Cartas de O'Donovans sobre la investigación de artillería en Donegal, 1835, de Michael Herity (2000)
  6. ^ Refleja la frecuencia de aparición de los nombres señalados en la Valoración primaria de Griffith de la década de 1850.
  7. ^ Según mapas y texto del Capítulo Uno – Geología y Geomorfología de Moore, Cooper, Dunlop y Jackson, de Lough Swilly – A Living Landscape, Ed. Andrew Cooper (2011)
  8. ^ Según mapas y texto del Capítulo Uno – Geología y Geomorfología de Moore, Cooper, Dunlop y Jackson, de Lough Swilly – A Living Landscape, Ed. Andrew Cooper (2011)
  9. ^ Ref. Capítulo 1 – Asentamiento prehistórico e histórico temprano en Donegal por Brian Lacy de Donegal History and Society – Ed. Nolan, Ronayne & Dunlevy (1995)
  10. ^ Servicio de Monumentos Nacionales – Base de datos de estudios arqueológicos
  11. ^ Servicio de Monumentos Nacionales – Base de datos de estudios arqueológicos
  12. ^ Servicio de Monumentos Nacionales – Base de datos de estudios arqueológicos
  13. ^ Capítulo 3 – Geografía medieval temprana del oeste de Donegal, de Cenél Conaill y los reinos de Donegal, de Brian Lacey (2006)
  14. ^ Capítulo 7 – El surgimiento de Cenél Conaill de Cenél Conaill y los reinos de Donegal de Brian Lacey (2006)
  15. ^ Capítulo 3 – Geografía medieval temprana del oeste de Donegal, de Cenél Conaill y los reinos de Donegal, de Brian Lacey (2006)
  16. ^ Según el Capítulo Doce – El triunfo de Cenél hEogain y la invención de “El Norte” de Cenél Conaill y los reinos de Donegal de Brian Lacey (2006)
  17. ^ Según el Capítulo 4: Sandhills, Silver and Shrines de Raghnall O'Floinn de Donegal History and Society – Ed. Nolan. Roynane y Dunlevy (1995)
  18. ^ Según el capítulo seis, Donegal en la Baja Edad Media, de Katherine Simms y las familias gaélicas del condado de Donegal, de Donegal History and Society, Ed. Nolan. Roynane y Dunlevy (1995)
  19. ^ Servicio de Monumentos Nacionales – Base de datos de estudios arqueológicos
  20. ^ Según el Capítulo 4: Arqueología e historia de Lough Swilly, de Thomas McErlean, de Lough Swilly: un paisaje viviente, Ed. Andrew Cooper (2011)
  21. ^ Servicio de Monumentos Nacionales – Base de datos de estudios arqueológicos
  22. ^ Según el capítulo trece, La evolución de la red urbana, de WH Crawford, de Donegal History and Society, Ed. Nolan. Roynane y Dunlevy (1995)
  23. ^ Condados de Londonderry y Donegal: un diccionario topográfico de las parroquias, pueblos y ciudades de estos condados en la década de 1830, por Samuel Lewis (1837)
  24. ^ Según el Capítulo 4: Arqueología e historia de Lough Swilly, de Thomas McErlean, de Lough Swilly: un paisaje viviente, Ed. Andrew Cooper (2011)
  25. ^ Los mapas originales del SO de Fanad, tal como se estudiaron a fines de la década de 1820 y principios de la de 1830, muestran los clachans. Los mapas producidos en la época de las valoraciones primarias de Griffiths a principios de la década de 1850 muestran los orígenes de las propiedades actuales.
  26. ^ Un manual para viajeros en Irlanda de James Fraser (1849)
  27. ^ Según los mapas de tenencia de tierras que aparecen en la introducción de The Outer Edge of Ulster de Hugh Dorrian (ed. Brendan MacSuibhne y David Dickson, 2000)
  28. ^ "Liga Senior del Ulster – Cuadro de honor". www.uslfootball.com . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Irlanda - Campeones y subcampeones de la Copa Intermedia de la FA". RSSSF . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  30. ^ "FAI Umbro Youth Challenge Cup: ganadores anteriores" www.fai.ie. 2 de febrero de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  31. ^ Fanad Gaels
  32. ^ Doyle, Louise (12 de noviembre de 2020). "Así éramos - Hace 25 años: 11 de noviembre de 1995 - Adiós al padre del Dáil". Donegal News . p. 18. ...los restos de Neil T Blaney comenzaron la primera etapa del viaje de regreso a su natal Fanad desde el Hospital Privado Mater en Dublín ayer (jueves). Las multitudes se reunieron fuera de la Capilla del Hospital de la Ciudad desde las 11 am para presentar sus respetos al diputado con más años de servicio en el país.

Lectura adicional

Enlaces externos