stringtranslate.com

Cabello como el mío

Cabello como el mío (2009)

Hair Like Mine es una fotografía de 2009 de Pete Souza de un niño de cinco años, Jacob Philadelphia, tocando la cabeza de Barack Obama , entonces presidente de los Estados Unidos . Invitó a Philadelphia a tocar su cabello después de que el niño le preguntara si el cabello de Obama era similar a su propio cabello con textura afro . Time calificó la imagen de "icónica", y luego fue descrita por la Primera Dama Michelle Obama como un símbolo del progreso logrado en la lucha afroamericana por los derechos civiles .

Contexto

La fotografía fue tomada el 8 de mayo de 2009 en la Oficina Oval de la Casa Blanca por Souza, quien era el fotógrafo oficial jefe de la Casa Blanca . [1] El padre de Philadelphia, Carlton Philadelphia, había trabajado como miembro del personal del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos durante dos años. Estaba dejando el trabajo y había sido invitado a llevar a su familia a la Oficina Oval para una "foto de despedida" con Obama. [2] Jacob Philadelphia le preguntó en voz baja al presidente: "Quiero saber si tu cabello es como el mío". [3] Obama le pidió que lo repitiera, luego respondió: "¿Por qué no lo tocas y lo ves tú mismo?" y bajó la cabeza. La fotografía de Souza captura el momento en que Philadelphia toca la cabeza de Obama. [3]

Souza dijo más tarde que Jacob había dicho que "sus amigos habían dicho que su corte de pelo era igual al del presidente y él quería ver si realmente lo era... Le preguntó al presidente si podía tocar su cabeza y el presidente se inclinó y le tocó la cabeza". [1] El otro hijo de Carlton Philadelphia, Isaac, le preguntó a Obama sobre la cancelación de la producción del avión de combate F-22 Raptor y le dijeron que no era económicamente viable. [4] Las preguntas se hicieron cuando la familia estaba a punto de dejar a Obama; los padres de los chicos no sabían qué le iban a preguntar sus hijos, y el propio Souza se sorprendió en ese momento. La sorpresa de Souza se refleja en la composición de la fotografía con el brazo de Jacob Philadelphia ocultando su rostro, el desenfoque de su hermano Isaac y en las cabezas de los padres de los chicos cortadas por el encuadre de la imagen. [4]

Posteriormente Obama ofreció su cabeza a Edwin Caleb, un estudiante de primer grado que en 2014 comentó que tenía el pelo corto como el suyo en una visita a la Escuela Primaria Clarence Tinker en la Base de la Fuerza Aérea MacDill . [5]

Impacto

Michelle Obama , la esposa de Obama, dijo más tarde que la fotografía era la única que permanecía permanentemente en exhibición en la Casa Blanca, mientras que otras imágenes se intercambiaban. Michelle sintió que la imagen era un símbolo del progreso político en materia de derechos civiles para los afroamericanos . Ella le dijo a su audiencia: "Quiero que piensen en ese pequeño niño negro en la Oficina Oval de la Casa Blanca tocando la cabeza del primer presidente negro". [3]

Julia M. Klein escribió en el Chicago Tribune que la foto nos recuerda "el peso simbólico de esta presidencia revolucionaria" de forma "tan convincente como las fotografías de Obama junto al monumento a Martin Luther King Jr. " [6] Jackie Calmes, en The New York Times en 2012, describió la popularidad de la foto como "prueba tangible" de que "Obama sigue siendo un símbolo potente para los negros, con una profunda reserva de apoyo". [4] El asesor de Obama, David Axelrod, tenía una imagen enmarcada de la fotografía en su oficina. Axelrod sintió que la fotografía mostraba que el "niño podría estar pensando: 'Quizás pueda estar aquí algún día'. Esto puede ser un asunto muy cínico, y luego hay momentos como ese que simplemente te recuerdan que vale la pena". El padre de Filadelfia dijo a The New York Times en 2012 que "es importante que los niños negros vean a un hombre negro como presidente. Puedes creer que es posible alcanzar cualquier puesto si ves a una persona negra en él". [4]

La revista Time la describió como "la más icónica" de todas las imágenes de Obama tomadas por Souza. [1] Souza describió la imagen en una entrevista de 2017 como "una especie de toma improvisada", pero que "te dice mucho sobre él como persona, que no solo estaría dispuesto a agacharse así, sino que este pequeño niño le tocara la cabeza". Las interacciones de Obama con los niños le proporcionaron un bienvenido descanso de su jornada laboral, según Souza. [1]

La fotografía fue incluida en el libro de fotografías de Souza de la presidencia de Obama de 2017, Obama: An Intimate Portrait: The Historic Presidency in Photographs , publicado por Allen Lane. [6]

En mayo de 2022, Obama recurrió a las redes sociales para felicitar a Jacob Philadelphia con motivo de su graduación de la escuela secundaria, destacando la importancia de la representación. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Olivier Laurent y Julia Lull (19 de enero de 2017). «La historia detrás de una de las fotografías más conmovedoras del presidente Obama». Time . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  2. ^ Pete Souza (14 de noviembre de 2017). Obama: un retrato íntimo: la presidencia histórica en fotografías. Penguin Books . págs. 61–. ISBN 978-0-14-198811-5.
  3. ^ abc F. Erik Brooks; Glenn L. Starks (18 de abril de 2019). Afroamericanos y presidentes: política y políticas desde Washington hasta Trump. ABC-CLIO. págs. 256–. ISBN 978-1-4408-6212-0.
  4. ^ abcd Jackie Calmes (23 de mayo de 2012). "Cuando un niño encontró una sensación familiar en una palmadita del jefe de Estado". The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  5. ^ The Washington Post (20 de diciembre de 2016). El legado de Obama. Diversion Books. pp. 40–. ISBN 978-1-63576-057-6.
  6. ^ ab Julia M. Klein (1 de noviembre de 2017). "El fotógrafo de Obama, Pete Souza, pinta un 'retrato íntimo' del presidente, desde golpes de puño hasta llamadas telefónicas". Chicago Tribune . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  7. ^ Janfaza, Rachel (27 de mayo de 2022). «Obama felicita al niño que se tocó la cabeza en una foto icónica al graduarse de la escuela secundaria | CNN Politics». CNN . Consultado el 29 de mayo de 2022 .