stringtranslate.com

Cañón del río Fish

El cañón del río Fish ( en afrikáans : Visrivier Canyon o Visrivier Kuil , en alemán : Fischfluss Canyon ), está situado en el sur de Namibia . Es el cañón más grande de África , así como la segunda atracción turística más visitada de Namibia. [2] Cuenta con un barranco gigantesco, en total unos 160 kilómetros (100 millas) de largo, hasta 27 km de ancho y en algunos lugares casi 550 metros de profundidad.

El río Fish es el río interior más largo de Namibia. Se adentra profundamente en la meseta que hoy es seca, pedregosa y escasamente cubierta de plantas resistentes a la sequía. El río fluye de forma intermitente , inundándose normalmente a finales del verano; el resto del año se convierte en una cadena de piscinas largas y estrechas. El complejo de aguas termales de ǀAi-ǀAis está situado en el extremo inferior del cañón del río Fish.

Se pueden visitar miradores públicos cerca de Hobas, un campamento a 70 km al norte de ǀAi-ǀAis. Esta parte del cañón forma parte del Parque Transfronterizo ǀAi-ǀAis/Richtersveld , mientras que el resto es de propiedad privada.

Geología

Imagen satelital del cañón.
Vista panorámica del cañón del río Fish

El cañón del río Fish consta de un cañón superior, donde la erosión del río fue inhibida por lechos de roca dura de gneis , y un cañón inferior formado después de que la erosión finalmente había desgastado las rocas metamórficas sólidas. Ambas partes han sido declaradas monumento nacional en 1962. [3]

Aguas arriba, el río discurre entre estratos horizontales de dolomita; estas rocas metamórficas forman parte del cañón. Hace unos 650 millones de años (Mya), el movimiento de placas había formado un graben de norte a sur , o área baja, a lo largo de la cual el antiguo río Fish podía fluir y eventualmente erosionar una llanura para crear el cañón superior actual. La glaciación de alrededor de 300 millones de años, parte de la glaciación Dyka durante la Edad de Hielo de Karoo , profundizó aún más el cañón. Alrededor de 60 millones de años, América del Sur y África se separaron (debido a la deriva continental ) y África creció significativamente; el consiguiente aumento de la pendiente del río Fish le permitió erosionar el cañón inferior hasta convertirlo en duros gneises, formando el sistema actual, profundamente retorcido y serpenteante del cañón inferior. Con la separación del continente Gondwana hace unos 120 millones de años y la elevación del continente africano, el gradiente del río Fish aumentó, lo que le permitió erosionar aún más profundamente la roca. Hoy el punto más profundo del cañón tiene 549 metros de profundidad. [4]

La ruta de senderismo del cañón del río Fish

La ruta de senderismo Fish River Canyon es una de las rutas de senderismo más populares del sur de África . La inmensa escala y el terreno accidentado han atraído a muchos visitantes de todo el mundo a realizar caminatas o recorridos por el cañón .

Aparte del descenso de 2 kilómetros al oeste de Hobas y algunos atajos opcionales, el sendero generalmente sigue 88 kilómetros del río Fish hasta ǀAi-ǀAis y generalmente se completa en 5 días. [5] Aunque hay varios senderos a través del cañón, el sendero no es fijo, lo que deja al excursionista decidir dónde y cuánto tiempo caminar.

No hay servicios en el sendero y los excursionistas deben llevar consigo todas sus necesidades. No se permiten fogatas en el sendero. [5]

En tiempos de inclemencias del tiempo, se puede encontrar algún refugio en un edificio en ruinas en la Calzada ( 27°49′44″S 17°34′16″E / 27.829°S 17.571°E / -27.829; 17.571 (Causeway) ) pero por lo demás dormir es al aire libre.

El clima suele ser templado y las temperaturas típicas varían entre 5 °C y 30 °C con poca humedad. Las condiciones climáticas extremas, como inundaciones repentinas, vientos tormentosos y lluvias, ocasionalmente causan estragos durante la temporada de caminatas. [6]

Permisos

Debido a las inundaciones y a las temperaturas extremadamente calurosas del verano, que alcanzan los 48 °C durante el día y los 30 °C durante la noche, los permisos solo se expiden entre el 1 de mayo y el 15 de septiembre. [7]

Antes de llegar a Hobas, se debe obtener un permiso de caminata de Namibia Wildlife Resorts [8] para grupos no menores de 3 ni mayores de 30. Todos los excursionistas deben ser mayores de 12 años [7] y un certificado de aptitud, completado por un médico, deberá presentarse en las oficinas del Ministerio de Medio Ambiente y Turismo en Hobas.

En los últimos años, el sendero se ha vuelto popular, especialmente durante las vacaciones escolares y los fines de semana largos; por lo tanto, los permisos deben solicitarse con mucha antelación. Las reservas para la temporada del año siguiente se abren el 1 de mayo.

Campamentos de inicio del sendero

Hobas ( 27°37′08″S 17°42′54″E / 27.619°S 17.715°E / -27.619; 17.715 (puerta de Hobas) ) también alberga las oficinas del Ministerio de Medio Ambiente y Turismo [9] como oficinas de Namibia Wildlife Resorts [8] y una pequeña tienda de curiosidades y artículos de primera necesidad. Los excursionistas que planean pasar la noche en Hobas pueden acampar debajo de los árboles Camelthorn con bloques de sanitarios.

El sendero termina en ǀAi-ǀAis, donde se encuentra un complejo con habitaciones de hotel, chalets y zona de acampada.

Un servicio de transporte sale aproximadamente cada tres horas entre ǀAi-ǀAis y Hobas. Debe reservarse con antelación a través de las oficinas de Namibia Wildlife Resorts [8] en ǀAi-ǀAis.

El sendero

El sendero comienza en el aparcamiento ( 27°34′37″S 17°36′32″E / 27.577°S 17.609°E / -27.577; 17.609 (Aparcamiento) ) 13 kilómetros al oeste de Hobas. El descenso es empinado y se proporcionan cadenas para ayudar a los excursionistas en los primeros 100 metros. [5] A partir de entonces, el camino sin marcar sigue un sendero de grava hasta el fondo del río ( 27°35′17″S 17°35′53″E / 27.588°S 17.598°E / -27.588; 17.598 ( Playa) ). En el descenso, algunos senderos de caza engañosos conducen hacia el norte y conviene evitarlos.

El sendero se puede dividir en tres tramos destacables:

  • El descenso a Sulphur Springs (también conocido como Palm Springs) llevará al excursionista a través de la sección más estrecha del cañón. Cubierto de grandes cantos rodados, rocas y arena profunda, lo que hace que el viaje sea lento y laborioso, el descenso da como resultado una velocidad promedio de caminata de entre 6 y 10 kilómetros por día.
  • La ruta de Sulphur Springs a Three Sisters transcurre principalmente por terreno más firme con muchas piedras de río y frecuentes cruces de ríos. La velocidad media de caminata es de entre 15 y 25 kilómetros por día.
  • Desde Three Sisters hasta ǀAi-ǀAis, el cañón se ensancha y algunas secciones son accesibles en vehículos 4x4. La velocidad media de caminata aquí es de entre 25 y 35 kilómetros por día.

Hay atajos opcionales disponibles. Ofrecen poca belleza, pero pueden ser un bienvenido cambio de escenario y terreno. Los atajos populares se encuentran en:

  • la marca de los 50 kilómetros ( 27°46′30″S 17°35′35″E / 27.775°S 17.593°E / -27.775; 17.593 (Atajo de Three Sisters) ) antes de Three Sisters para cruzar Kooigoed Ridge hacia Barble Pools.
  • desde Barble Pools ( 27°47′35″S 17°35′17″E / 27.793°S 17.588°E / -27.793; 17.588 (atajo de Barble Pools) ) para cruzar por Vasbyt Nek hasta el Soldado Alemán tumba.
  • Pase de vendaje ( 27 ° 50′13 ″ S 17 ° 33′40 ″ E / 27.837 ° S 17.561 ° E / -27.837; 17.561 (Atajo de Bandage Pass) ) entre la esquina Causeway y Fool's Gold.

El río

Cruce del río 27°44′28″S 17°34′23″E / 27.741°S 17.573°E / -27.741; 17.573 (Después de Vasbyt)

El río fluye con más fuerza al comienzo de la temporada y en septiembre generalmente se seca para formar una cadena de charcas estancadas. El agua es segura para beber, sin embargo se recomienda el uso de pastillas purificadoras de agua.

Los cruces de ríos son una característica notable, con más de 20 cruces a lo largo del sendero, y los cruces pueden convertirse en una consideración importante cuando los niveles de agua son altos. [6]

Emergencias

No hay señal de telefonía móvil en el cañón y sólo hay dos salidas de emergencia disponibles. La evacuación del profundo cañón se realiza en camilla a pie o en helicóptero y vehículos en las últimas partes del sendero. Las salidas de emergencia se pueden encontrar:

  • antes de Sulphur Springs en 27°39′00″S 17°36′32″E / 27.650°S 17.609°E / -27.650; 17.609 (Salida inferior de emergencia 1)
  • como pista de Jeep en 27°49′08″S 17°35′13″E / 27.819°S 17.587°E / -27.819; 17.587 (Salida2) . A 10 kilómetros se llega a la carretera principal entre Ai Ais y Hobas.

Trail running en el Cañón

Una carrera internacional por el cañón del río Fish

La carrera documentada a través del cañón comenzó en 1990. Un grupo de excursionistas con equipo para correr intentó completar la ruta de senderismo de 5 días y 90 kilómetros en 24 horas. Consiguieron su objetivo en un tiempo de 11h 42min. En agosto de 2003, este tiempo se redujo a 10 h 54 min. [10] En agosto de 2012, después de un intento previamente abandonado en 2011, Ryan Sandes completó el curso en 6 horas y 57 minutos. [11]

Registros de senderismo

Ultramaratón del Cañón del Río Fish

Un concursante que se enfrenta a una de las muchas secciones técnicas a través del Cañón del río Fish 27°39′00″S 17°36′40″E / 27.650°S 17.611°E / -27.650; 17.611 (Salida2)

La carrera no oficial a través del cañón se convirtió posteriormente en la ultramaratón anual Fish River Canyon , que celebró su carrera inaugural el 27 de agosto de 2011.

Esta maratón técnica recorre la mayor parte de los tramos de la ruta de senderismo actual , [12] [13] poniendo a prueba al extremo las capacidades del atleta.

La ruta comienza cerca de Hobas y después de un corto tramo por el borde del cañón desciende abruptamente 500 metros hasta el nivel del río. A partir de entonces, la mayoría de los concursantes siguen el río hasta ǀAi-ǀAis. Se les permite planificar sus propias rutas y tomar atajos a través del cañón siempre que lleguen a una serie de puntos de control predefinidos. Los atajos pueden reducir en gran medida la distancia total de la carrera [14] pero también pueden costarle caro al concursante en esfuerzo.

Debido a lo remoto del sendero, todos los competidores deben ser autosuficientes durante la duración del evento y se espera que tengan los nutrientes adecuados, así como el equipo de supervivencia estipulado. El agua generalmente proviene del río que siempre está cerca.

Corredores de trail anteriores han comentado sobre la dificultad del terreno: "El cañón es uno de los lugares más bellos que he visto pero al mismo tiempo es uno de los entornos más duros en los que he corrido. Realmente luché en el cañón debido a la El calor y el terreno extremos y correr allí fue uno de los días más duros de mi carrera atlética". [10] "Este cañón no es para los débiles de corazón y un intento de recorrerlo no debe tomarse a la ligera". [10] [15]

Ganadores

Ver también

Notas

  1. ^ Junta de Turismo de Namibia (2009). Parque transfronterizo ǀAi-ǀAis/Richtersveld Archivado el 27 de julio de 2014 en Wayback Machine . Recuperado el 19 de mayo de 2009.
  2. ^ Matador Trips: 27 de los cañones más profundos que puedes experimentar.
  3. ^ Voigt, Andrés (2004). Monumentos nacionales en Namibia: un inventario de monumentos nacionales proclamados en la República de Namibia. Gamsberg Macmillan. págs. 22-23. ISBN 9991605932. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  4. ^ "¡Visite África! El cañón del río Fish, Namibia". visitafrica.sitio . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. ^ abcd Ministerio de Medio Ambiente y Turismo - Senderismo por el cañón del río Fish: "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ ab Excursionistas atrapados en Canyon http://allafrica.com/stories/201105091163.html Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  7. ^ ab Ministerio de Medio Ambiente y Turismo - Parque transfronterizo Ai-Ais-Richtersveld: "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ abc Namibia Wildlife Resorts (NWR): http://nwr.com.na Archivado el 2 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  9. ^ Ministerio de Medio Ambiente y Turismo http://www.met.gov.na Archivado el 15 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  10. ^ abc Ryan Sandes después de Racing the Planet - http://www.sport24.co.za/OtherSport/Sandes-eyes-Fish-River-record-20110314 Archivado el 24 de octubre de 2012 en la Wayback Machine.
  11. ^ La belleza de lo irracional - http://www.vimeo.com/47355798 Archivado el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine La belleza de lo irracional
  12. ^ "Versión completa": comenzando en Race Village 27°39′07″S 17°37′19″E / 27.652°S 17.622°E / -27.652; 17.622 (Pueblo) cerca de la Salida de Emergencia para descender en el descenso del Excursionista 27°34′41″S 17°36′22″E / 27.578°S 17.606°E / -27.578; 17.606 (Excursionistas) .
  13. ^ "Versión Lite": comenzando en el punto de vista principal 27°35′20″S 17°36′54″E / 27.589°S 17.615°E / -27.589; 17.615 (Mirador) para descender por la Salida de Emergencia 27°38′35″S 17°37′01″E / 27.643°S 17.617°E / -27.643; 17.617 (Emergencia) .
  14. ^ En 2011, la ruta elegida por Lisa de Speville fue de 64 km medida con su rastreador iGot-U.
  15. ^ Charlie du Toit, medallista de plata en Camaradas Maratón

enlaces externos