stringtranslate.com

Charles Armstrong (oficial del ejército británico)

El brigadier Charles Douglas Armstrong CBE DSO MC (11 de junio de 1897 - 11 de diciembre de 1985) fue un oficial del ejército británico en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . En este último conflicto fue el jefe de la misión de enlace del Ejecutivo de Operaciones Especiales (SOE) británica con las fuerzas Chetnik de Draža Mihailović en Yugoslavia desde julio de 1943 hasta principios de 1944. [1] [2]

Primeros años de vida

Armstrong nació el 11 de junio de 1897 y se educó en Cheltenham College . Después de asistir al Royal Military College, Sandhurst , [3] fue comisionado en el Regimiento de East Surrey en abril de 1915 durante la Primera Guerra Mundial . [4] Adscrito al Cuerpo de Ametralladoras , sirvió en Francia de 1916 a 1918, donde fue herido dos veces y, en marzo de 1918, hecho prisionero de guerra .

Repatriado en diciembre de 1918, cuando la guerra había terminado debido al armisticio con Alemania , [5] sirvió en el norte de Rusia durante la Guerra Civil Rusa en 1919 y recibió la Cruz Militar (MC) por su valentía. La cita de su MC, que apareció en The London Gazette en enero de 1920, dice lo siguiente:

Por su valentía y devoción al deber durante las operaciones del 10 al 11 de agosto de 1919. En Sludka , el 10 de agosto, formó una defensa de retaguardia con sus dos cañones contra un grupo de marineros que había desembarcado y aislado al cuerpo principal de las reservas. . Manejaba sus armas con gran habilidad. En el cruce del Sheika también hizo un excelente trabajo con sus armas. [6]

Estuvo presente en Mesopotamia entre 1920 y 1921 y en la frontera noroeste de la India entre 1930 y 1931 , [3] sirviendo gran parte de su servicio de entreguerras con el 1.er Batallón del Regimiento de East Surrey en Egipto, Sudán, Hong Kong e India. [5]

Segunda Guerra Mundial

En octubre de 1939, un mes después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , Armstrong, ahora mayor , fue a Francia con el 1.er Batallón del Regimiento de East Surrey, antes de tomar el mando del 1/6.º Batallón en abril de 1940 como teniente coronel temporal. . Evacuado de Dunkerque un mes después, permaneció al mando del batallón hasta abril de 1942. [5] En octubre de 1940 recibió la Orden de Servicio Distinguido en reconocimiento a sus servicios en Francia. [7]

En abril de 1942 fue destinado al mando del 70.º Batallón (Jóvenes Soldados), y más tarde del 1.º Batallón, el Regimiento del Duque de Wellington que, a principios de 1943, llevó al norte de África . [5]

Misión a los chetniks

En julio de 1943, Armstrong fue nombrado brigadier al mando de la misión militar patrocinada por la SOE contra los chetniks , una fuerza nacionalista y realista serbia dirigida por el general Draža Mihailović , y uno de los principales movimientos de resistencia en la Yugoslavia ocupada por el Eje . [8] Según algunas fuentes, fue cuidadosamente seleccionado para esta misión debido a su falta de contactos políticos o de habilidad. [9] Junto con miembros de su misión, Armstrong se lanzó en paracaídas sobre Yugoslavia a finales de septiembre de 1943. [10] Antes de ser enviado al cuartel general de Chetnik, un miembro anterior de la misión británica con los Chetnik, el coronel Bailey , le informó que los Chetniks estaban enfadados y que Mihailović "no quiere oír más hablar de los británicos". [11] El Reino Unido había proporcionado suministros sustanciales a las fuerzas comunistas yugoslavas que se oponían a los chetniks, mientras que la BBC repetidamente dio crédito a las fuerzas comunistas por las acciones de los chetniks contra el Eje, especialmente durante septiembre y octubre de 1943. [12] Por ejemplo, Cuando los chetniks atacaron la guarnición alemana en Prijepolje el 11 de septiembre, mataron a 200 soldados alemanes y capturaron la ciudad, la BBC atribuyó la victoria a los partisanos comunistas de Tito . [12]

Testigo de las acciones de Chetnik contra el Eje, acreditado a los partisanos por la BBC

Menos de una semana después de que Armstrong llegara al cuartel general de Chetnik, él, Albert Seitz, jefe de la misión estadounidense con los Chetnik, y Hudson presenciaron un exitoso ataque de los Chetnik a Višegrad y la destrucción del puente ferroviario que cruzaba el Drina . [13] Armstrong y Seitz participaron en la acción de Chetnik contra las unidades controladas por el Eje que protegían el puente ferroviario sobre Drina en Višegrad . [14] A principios de octubre de 1943, siguiendo las instrucciones de Armstrong, Mihailović y sus chetniks organizaron un ataque contra Višegrad y durante la batalla capturaron la ciudad y destruyeron el puente ferroviario sobre el río Drina en el ferrocarril Sarajevo - Užice . [10] Este puente fue el puente más largo en la Yugoslavia ocupada por el Eje destruido por guerrillas rebeldes. [15] En este ataque, unos 2.500 [16] chetniks mataron a unos 350 soldados ustaše y alemanes y capturaron muchas municiones y armas. [17] Antes de que los chetniks irrumpieran en Višegrad, primero destruyeron cuatro puentes más pequeños en Mokra Gora . [12] El puente de Višegrad fue destruido con la ayuda de zapadores británicos comandados por el mayor británico Archie Jack. [18] Los medios británicos, incluida la BBC , atribuyeron a los partisanos comunistas yugoslavos el éxito de esta acción de los chetniks. [12] A pesar de las protestas, incluidas las de Kenneth Pickthorn y funcionarios del gobierno yugoslavo exiliados en Londres , la BBC no hizo ninguna corrección. [12]

Después de la captura de Višegrad, los Chetniks también capturaron Rogatica los días 14 y 15 de octubre y mataron a más de 200 soldados del Eje. [12] La BBC volvió a atribuir este éxito a las fuerzas comunistas. [19] En noviembre de 1943, los chetniks atacaron posiciones del Eje en Nova Varoš y Kalna, y la BBC volvió a atribuir ambas acciones a los comunistas. [20] La evidencia de archivo, publicada en 1980 por primera vez, confirma que algunas acciones contra el Eje llevadas a cabo por Mihailović y sus Chetniks con Armstrong fueron acreditadas erróneamente a Tito y sus fuerzas comunistas. [21] Armstrong envió una airada protesta a la BBC insistiendo en la publicación de información correcta, sin éxito. [18] Mihailović estaba furioso. [22]

Algunos autores culpan de la persistente información errónea de la BBC y de la atribución de las acciones exitosas de los Chetnik contra el Eje a los comunistas a una supuesta fuerte red de espías soviéticos en la BBC y el Ministerio de Información británico . [23] Esta información errónea cambió la opinión pública británica e incluso influyó en algunos funcionarios de alto rango. [24] Pero la razón de Churchill fue la evidencia de los descifrados Ultra de la Escuela de Códigos y Cifrados del Gobierno en Bletchley Park (que leyó; fueron secretos hasta la década de 1970) de que los partisanos de Tito eran un "aliado mucho más efectivo y confiable en la guerra contra Alemania" ; véase Yugoslavia y los aliados .

Tensiones entre la misión estadounidense y británica

Casi tan pronto como llegó al cuartel general de Chetnik, la relación de la misión británica con Mihailović se deterioró significativamente y comenzaron a desarrollarse tensiones entre la misión estadounidense y británica, [13] con Armstrong visto como abiertamente anti- OSS . [25]

Los chetniks ignoran las órdenes de Armstrong de destruir puentes

Armstrong heredó la tarea de su predecesor (el coronel Bailey) de convencer a Mihailovic de que aumentara sus actividades anti-Eje sin proporcionarle los suministros adecuados. [13] Armstrong y Albert Seitz, que encabezaron la misión estadounidense con los Chetniks, participaron en la acción de los Chetnik contra las unidades controladas por el Eje que protegían el puente ferroviario sobre el Drina en Višegrad . [14] Armstrong confirmó que el coronel Bailey insistió en que los chetniks no debían desarmar a los italianos en el valle del río Lim y evitar conflictos con los partisanos, con la consecuencia final de que los chetniks se vieron obligados a abandonar este valle. [26] Hasta diciembre de 1943, el ejército británico entregó sólo 30 toneladas de armas a los chetniks y 18.000 toneladas a los partisanos comunistas, quienes utilizaron muchas armas británicas para atacar a los chetniks. [27]

El pobre Mihailovic no tenía las armas necesarias para luchar contra los alemanes con todas sus armas modernas: su suministro dependía de lo que sus fuerzas pudieran capturar. Recuerdo particularmente dos lanzamientos desde el aire en mi cuartel general, uno consistía principalmente en botas de goma [botas de goma] y el otro en material de oficina.

—Charles  Douglas Armstrong [28]

Armstrong se negó a participar en el Congreso Ba celebrado entre el 25 y el 28 de enero de 1944 porque estaba descontento con la negativa de los chetniks a seguir las peticiones británicas de realizar dos sabotajes contra los alemanes. [29] Armstrong insistió en que los chetniks deberían destruir los puentes sobre el río Morava y el río Ibar cerca de Raška como condición para su participación en el Congreso. [30]

Al salir de Yugoslavia, Armstrong regresó a Inglaterra y, en junio de 1944, tomó el mando de la Unidad de Enlace Aerotransportada Británica con la Brigada Paracaidista Polaca . [5] Permaneció en el Reino Unido durante el resto de la guerra. [3]

1945 y después

Placa conmemorativa a Armstrong en la Iglesia de Todos los Santos, Kingston upon Thames , Surrey.

En enero de 1945, Armstrong fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus servicios de guerra. [31] En agosto de 1945, ahora un importante teniente coronel, [32] tomó el mando del 1.er Batallón del Regimiento de East Surrey en Austria , y regresó a Inglaterra en noviembre de 1946 para comandar un campo de prisioneros de guerra para alemanes. [5] Se jubiló en diciembre de 1948 con el rango honorario de Brigadier. [33]

Cuando se jubiló vivió en Camberley , Surrey y fue miembro del Club de Fuerzas Especiales . Murió el 11 de diciembre de 1985, a la edad de 88 años. [3] Hay una placa conmemorativa de Armstrong en la Capilla del Regimiento de East Surrey en la Iglesia de Todos los Santos, Kingston upon Thames .

Referencias

  1. ^ (Iatrides 2014, p. 421): "Charles Douglas Armstrong, jefe de la Misión de Enlace Británica con Mihailović".
  2. ^ (Jeffreys-Jones & Stafford 2014, p. 28): "La última presencia británica con el comandante Chetnik, una misión SOE bajo el mando del brigadier Charles Armstrong, ..."
  3. ^ abcd Quién fue quién 1981-1990 . A & C Black, Londres. 1991.ISBN​ 0-7136-3336-0.
  4. ^ "Nº 29133". La Gaceta de Londres . 16 de abril de 1915. pág. 3726.
  5. ^ abcdef "Biografía de Armstrong". Real Surreys de la reina . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  6. ^ "Nº 31745". The London Gazette (suplemento). 20 de enero de 1920. pág. 925.
  7. ^ "Nº 34975". The London Gazette (suplemento). 18 de octubre de 1940. p. 6114.
  8. ^ (Ford 1992, p. 19): "En comparación, el brigadier Charles Douglas Armstrong, seleccionado para ir al cuartel general de Mihailovich, era un soldado profesional con un soldado distinguido ..."
  9. ^ (Ball 2009, p. 250): "Charles Armstrong, un verdadero brigadier, enviado a Mihailovic, fue seleccionado igualmente cuidadosamente por su falta de habilidades o contactos políticos".
  10. ^ ab (Rootham y Димитријевић 2004, p.230)
  11. ^ (Pešić 2002, pag.78)
  12. ^ abcdef (Charters y Tugwell 1990, p.73)
  13. ^ a B C (Ford 1992, pag. 20)
  14. ^ ab (Pešić 2002, p. 87): "Puente ferroviario demolido cerca de Visegrad en Bosnia. El coronel Albert Seitz, jefe de la misión estadounidense y el general (sic) Charles Armstrong, jefe de la misión británica SOE, participaron en la acción. "
  15. ^ NIN: nedeljne informativne novine. Política. Marzo de 2008. p. 11. BIO је то најдужи мост у земљи срушен од стране герилаца
  16. ^ La Gaceta del Cuerpo de Marines. Asociación del Cuerpo de Marines. 1946. pág. 16. Más de 2.500 guerrilleros se concentraron gradualmente con las armas en los bosques al sur de Visegrado.
  17. ^ (Ford 1992, pag.21)
  18. ^ ab (Pešić 2002, pag. 86)
  19. ^ (Charters & Tugwell 1990, p. 73): "Una vez más, se atribuyó el ataque a los partisanos".
  20. ^ (Charters & Tugwell 1990, p. 73): "La BBC también atribuyó estas acciones a los partisanos".
  21. ^ (Tillotson 2011, pág.155)
  22. ^ (Mattingly 1989, p. 77): "Los partisanos ocuparon Visegrado y su Radio Yugoslavia Libre anunciaron al mundo que toda la operación había sido de Tito. La BBC repitió 24 esta afirmación. Mihailovic estaba furioso por el tacaño apoyo de Londres y resentido con la BBC serbia -transmisiones en idioma que retrataban a Tito...."
  23. ^ (Charters y Tugwell 1990, pág.74)
  24. ^ (Charters y Tugwell 1990, pág.72)
  25. ^ (Mattingly 1989, p. 76): "Armstrong era descaradamente anti-OSS"
  26. ^ (Николић 2009, p. 440): "Да је пуковник Бејли спречавао четнике да разоружавају Итал ијане, потврдо је и Бригадир с Армстронг: ,,Мора.м изјавити да је ..."
  27. ^ Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de Relaciones Exteriores. Subcomité de Asuntos Europeos (1991). Conflicto civil en Yugoslavia: la respuesta de los Estados Unidos: audiencia ante el Subcomité de Asuntos Europeos del Comité de Relaciones Exteriores, Senado de los Estados Unidos, Cien Segundo Congreso, primera sesión, 21 de febrero de 1991. USGPO p. 146. ... el 10 de diciembre de 1943. Hasta entonces, los chetniks habían recibido sólo 30 toneladas de armamento de los británicos, mientras que los partisanos habían recibido 18.000 toneladas. Tito apuntó muchas de esas armas británicas contra los chetniks.
  28. ^ (Deacon 1979, p. 165): "El brigadier Armstrong, que sirvió durante algún tiempo en el cuartel general de Mihailovic, ha declarado: 'El pobre Mihailovic no tenía las armas para luchar contra los alemanes con todas sus armas modernas: su suministro dependía de lo que su Las fuerzas pudieron capturar. Recuerdo especialmente dos lanzamientos desde el aire en mi cuartel general, uno consistía principalmente en botas de goma [botas de goma] y el otro en equipo de oficina”.
  29. ^ (Latas 1979, p. 288): "... четничкој Врховној команди британски бригадир Армстронг одбио да присуствује конгресу због неизвршења за датака које су ... "
  30. ^ Glasnik Srpskog istorijsko-kulturnog društva "Njegoš". Njegoš. 1969.
  31. ^ "Nº 36876". The London Gazette (suplemento). 2 de enero de 1945. p. 207.
  32. ^ "Nº 37010". The London Gazette (suplemento). 30 de marzo de 1945. pág. 1767.
  33. ^ "Nº 38484". The London Gazette (suplemento). 17 de diciembre de 1948. p. 6614.

Bibliografía

enlaces externos