stringtranslate.com

Cónclave papal de 1492

El cónclave papal de 1492 (6-11 de agosto) se celebró tras la muerte del papa Inocencio VIII (25 de julio de 1492). Fue el primer cónclave papal que se celebró en la Capilla Sixtina . [1]

El cardenal Rodrigo Borja fue elegido por unanimidad en la cuarta votación como papa Alejandro VI . La elección es famosa por las acusaciones de que Borja compró los votos de sus electores, prometiéndoles nombramientos lucrativos y otros regalos materiales. Las preocupaciones sobre este cónclave fueron una de las razones por las que el papa Julio II , que en el momento de la elección era uno de los principales candidatos y participantes, como el cardenal Giuliano della Rovere, promulgó reglas más severas contra la simonía en 1503, poco después de la muerte de Alejandro VI en el mismo año. En el cónclave de 1492, Carlos VIII de Francia supuestamente financió 200.000 ducados (más 100.000 ducados del dux de Génova) para la elección de Giuliano della Rovere.

Cardenales electores

De los 23 cardenales que participaron en el cónclave, catorce habían sido elevados por el papa Sixto IV . [2] Los cardenales de Sixto IV, conocidos como los "Cardenales Sixtinos" y liderados por Giuliano della Rovere, habían controlado el cónclave de 1484, eligiendo a uno de los suyos, Giambattista Cibo, como papa Inocencio VIII . [3] Desde 1431 la composición del Colegio Cardenalicio se había transformado radicalmente, aumentando el número de cardenales-sobrinos (de 3 a 10), cardenales-corona (de 2 a 8) y representantes de poderosas familias nobles romanas (de 2 a 4). [1] Con la excepción de tres funcionarios de la curia y un pastor, los cardenales eran "príncipes de mentalidad secular en gran medida despreocupados de la vida espiritual de la iglesia latina o de sus miembros". [1]

En el momento de la muerte de Inocencio VIII, los nombres de los cardenales Gherardo y Sanseverino (ambos creados in pectore ), no habían sido publicados, lo que los hacía inelegibles para participar en el cónclave; sin embargo, ambos fueron publicados como un acta del Colegio en sede vacante , habiendo sido Gherardo impulsado por Giovanni Battista Orsini y Sanseverino por Ascanio Sforza . [1] A Gherardo se le asignó el título de Santi Nereo e Achilleo , que se creía que Inocencio VIII había querido para él; a Sanseverino se le dio el pobre e indeseable diaconado de San Teodoro para asegurar que el futuro pontífice confirmara su asignación. [1]

Según el relato del obispo embajador Giovanni Andrea Boccaccio , al menos siete cardenales se consideraban papables , habiendo desmantelado el mobiliario de sus palacios como precaución contra el tradicional saqueo de la residencia del Papa electo por parte del populacho romano: da Costa, di Campofregoso, Michiel, Piccolomini, Domenico della Rovere, Savelli y Zeno. [1]

Cardenales ausentes

No hay evidencia de que los cuatro cardenales ausentes intentaran llegar a Roma para el cónclave. [1]

Procedimientos

El cónclave fue el primero celebrado en la Capilla Sixtina.

Como dictaban las prescripciones Ubi periculum y Ne Romani , el cónclave debería haber comenzado el 4 de agosto, diez días después de la muerte de Inocencio VIII; sin embargo, el cónclave se retrasó para esperar la lenta llegada del anciano Gherardo, que traía una carta del Consejo de los Diez de Venecia instando a su aceptación en el Colegio. [1] Los cardenales habían decidido ya en su primera reunión, el 24 de julio, utilizar la Capilla Sixtina para la votación y la asamblea del cónclave. [1]

Johann Burchard , el maestro de ceremonias papal alemán , que presidió el cónclave, así como el anterior en 1484, mantuvo un extenso diario, anotando que a cada cardenal se le proporcionaba: [6]

Una mesa, una silla, un taburete. Un asiento para la descarga del estómago. Dos urinarios, dos servilletas pequeñas para la mesa del señor . Doce servilletas pequeñas para el mismo señor y cuatro toallas de mano. Dos paños pequeños para secar las tazas. Alfombra. Un cofre o caja para las vestiduras del señor, sus camisas, roquetes , toallas para secarse la cara y un pañuelo. Cuatro cajas de dulces para provisiones. Un vaso de piñones azucarados. Mazapán . Azúcar de caña. Galletas. Un terrón de azúcar. Una pequeña balanza. Un martillo. Llaves. Un espetón. Un estuche de agujas. Un estuche de escribir con cortaplumas, pluma, pinzas, plumas de caña y portaplumas. Un cuaderno de papel para escribir. Cera roja. Un jarro de agua. Salero. Cuchillos. Cucharas. Tenedores [...].

La Misa del Espíritu Santo (celebrada por Giuliano della Rovere en lugar de Borja, quien como decano tradicionalmente habría sido el celebrante) [1] y luego un discurso de Bernardino López de Carvajal , un español y embajador ante Fernando e Isabel , sobre los "males que afligen a la Iglesia" precedieron el comienzo del cónclave el 6 de agosto de 1492. [7] Otro español, Gonzalo Fernández de Heredia, arzobispo de Tarragona , fue nombrado prefecto del Vaticano. Dos cargos importantes durante la sede vacante fueron ocupados por compatriotas del cardenal Borja, y se cree que ambos fueron elegidos por Borja en su calidad de decano para fortalecer su posición antes del cónclave. [1]

El resto del 6 de agosto se consumió en la redacción y suscripción de la capitulación del cónclave , que, aunque no existe, se sabe que restringió el número de nuevos cardenales que podía crear el nuevo Papa. [1]

Recuento de votos

Se dice que la primera votación ("escrutinio"), celebrada el 8 de agosto, dio como resultado nueve votos para Carafa, siete para Borja, Costa y Michiel, y cinco para Giuliano della Rovere, mientras que Sforza, notablemente, recibió cero votos. [8]

En la segunda vuelta, Carafa obtuvo nueve votos, Borja ocho, Michiel siete y Giuliano della Rovere cinco. [7]

Según el embajador florentino, uno de los guardias del cónclave, hasta el 10 de agosto se habían producido tres votaciones fallidas, a favor de Costa y Carafa, [9] pero que de ningún modo indicaban que Borja pudiera ser elegido. [10] Según Sigismondo de' Conti, secretario papal y cronista, la votación fue unánime en la cuarta votación, realizada a primera hora de la mañana del 11 de agosto, aunque Borja sólo tenía 15 votos antes del accessus ; [11] otros relatos dicen que Borja recibió todos los votos excepto el suyo, que le dio a Carafa. [10]

Según la Enciclopedia Católica , la elección de Rodrigo Borja se debió "casi en su totalidad" a Giambattisti Orsini. [12]

Alegatos de simonía

El Papa Alejandro VI , pintado por Pinturicchio

Según Pastor, "la corrupción durante el reinado del Papa Inocencio VIII había aumentado hasta tal punto que se hizo posible mediante sobornos procurar la elección de un sucesor como el Papa Alejandro VI" [13]. El enviado veneciano a Milán informó a su colega en Ferrara: "que por simonía y mil villanías e indecencias se ha vendido el papado, lo cual es un negocio vergonzoso y detestable", añadiendo que esperaba que España y Francia retuvieran su apoyo al nuevo pontífice. [10] [14] Después del cónclave, un epigrama omnipresente en Roma era: "Alejandro vende las llaves, el altar, a Cristo mismo; tiene derecho a ello porque los compró". [15]

El 10 de agosto, después de la tercera votación, Ascanio Sforza supuestamente llegó a creer que sus propias ambiciones de ser elegido papa eran imposibles y se volvió susceptible a la oferta de Borja: el cargo de vicecanciller y el asociado Palacio Borgia, el castillo de Nepi, el obispado de Erlau (con ingresos anuales de 10.000 ducados) y otros beneficios. [16] [17] También se dice que Sforza recibió cuatro mulas cargadas de plata (algunas fuentes dicen que oro), que Borja ordenó entregar inmediatamente después de cerrar el trato. [14] [18] El precio de los otros cardenales fue el siguiente: Orsini, las ciudades fortificadas de Monticelli y Soriano , la legación de las Marcas y el obispado de Cartagena (con ingresos anuales de 5.000 ducados); [17] [19] Colonna, la abadía de Subiaco y sus alrededores (con ingresos anuales de 3.000 ducados); [17] [20] Savelli, Civita Castellana y el obispado de Mallorca ; [20] Pallavicini, el obispado de Pampeluna (Pamplona); [17] [20] Michiel, la sede suburbicaria de Oporto ; [17] [21] Riario, beneficios españoles con ingresos anuales de 4.000 ducados y la devolución de una casa en la Piazza Navona (que Sforza había ocupado) a los hijos del conde Girolamo. [17] La ​​compensación de Sanseverino incluía la casa de Rodrigo Borgia en Milán. [17] Los cardenales Sclafenati y Domenico della Rovere iban a recibir abadías y/o beneficios. [21] Los cardenales Andicino della Porta y Conti siguieron a Sforza, a quien originalmente habían apoyado. [21]

Los cardenales antes mencionados más el propio Borja sumaron 14 votos, uno menos que la mayoría requerida de dos tercios. Sin embargo, los cardenales Carafa, Costa, Piccolomini, Cibò y Zeno, seguidos por los Medici, no estaban dispuestos a dejarse sobornar. [14] [21] El cardenal Giuliano della Rovere, seguido por Basso, se opuso tenazmente a la elección de Borja. [21] Así, el octogenario Gherardo, el cardenal patriarca de Venecia, [14] a quien se le pagaron sólo 5.000 ducados, [22] constituyó el voto decisivo. [23]

Según el profesor Picotti, que investigó en profundidad el cónclave y llegó a la conclusión de que había ocurrido simonía, no existen relatos de ingresos y gastos papales en los registros de Introitus et Exitus para agosto de 1492, y las deudas de la Cámara Apostólica con los cardenales Campofregoso, Domenico della Rovere, Sanseverino y Orsini aparecieron poco después. [24] Se dice que el banco Spannocchi , que albergaba gran parte de la riqueza de Borja, casi se quebró después del cónclave debido a la velocidad de las transacciones. [11]

Algunas fuentes dicen que Carlos VIII de Francia había financiado 200.000 ducados (más 100.000 ducados del dux de Génova ) para la elección de Giuliano della Rovere , aunque varios cardenales que de otro modo habrían sido sobornables eran hostiles a la interferencia francesa. [25]

Otros historiadores consideran que la política fue un factor más fuerte dentro del cónclave que la simonía pura, con la rivalidad personal entre Giuliano della Rovere y Ascanio Sforza (que se habían reunido para discutir el próximo cónclave en Castel Gandolfo incluso antes de que Inocencio VII muriera [26] ) sustituyendo a la antigua lucha entre Nápoles y Milán [27] , con la intratabilidad entre los dos partidos haciendo de Borja un candidato viable. [11]

Secuelas

Cuando Giuliano della Rovere fue elegido Papa Julio II en 1503, emitió una bula anulando cualquier elección papal provocada por simonía y destituyendo y excomulgando a cualquier cardenal que vendiera su voto. Aunque el reinado de veintiséis días del Papa Pío III intervino entre Alejandro VI y Julio II, la supuesta falta de escrúpulos del Papa Borgia todavía estaba firmemente en la memoria institucional de la Curia romana . Mientras era cardenal durante el reinado de Alejandro VI, Julio II había sido atacado políticamente y a menudo militarmente fuera de la sólida muralla de su Castillo de Ostia . [28]

Medios de comunicación

El cónclave es ficticio en el episodio de estreno de 2011 de la serie de Showtime The Borgias , con Jeremy Irons como Borja y Colm Feore como della Rovere, y en varios episodios de Borgia de Tom Fontana del mismo año, con John Doman como Borja y Dejan Čukić como della Rovere. [29]

Durante varios años, la académica y autora Ada Palmer realizó un curso que simulaba el cónclave papal de 1492. [30]

Referencias

Notas

  1. ^ abcdefghijklm Burke-Young, Francis A. 1998. "Los cardenales de la Santa Iglesia Romana: elecciones papales en el siglo XV: la elección del papa Alejandro VI (1492) Archivado el 14 de febrero de 2018 en Wayback Machine ". Consultado el 28 de agosto de 2009.
  2. ^ Pastor, Ludwig. 1906. La historia de los papas . K. Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., pág. 416
  3. ^ Signorotto, Gianvittorio y Visceglia, Maria Antonietta. 2002. Corte y política en la Roma papal, 1492-1700 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-64146-2 , pág. 17 
  4. ^ abc Fuente: las respectivas entradas biográficas de Miranda, Salvador (1998–2009) Los cardenales de la Santa Iglesia Romana: cónclave de 1492 Archivado el 2 de enero de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 28 de agosto de 2009.
  5. ^ Miranda, Salvador (1998–2009) Los cardenales de la Santa Iglesia Romana: cónclave de 1492 Archivado el 2 de enero de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 28 de agosto de 2009.
  6. ^ Chamberlin, 2003, pág. 169
  7. ^ de Bellonci, Maria. 2003. Lucrecia Borgia . Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 1-84212-616-4 , pág. 7 
  8. ^ Bellonci, 2003, pág. 6
  9. ^ Pastor, 1902, pág. 381
  10. ^ abc Setton, Kenneth Meyer. 1984. El papado y el Levante, 1204-1571: los siglos XIII y XIV . ISBN 0-87169-127-2 , pág. 433 
  11. ^abc Bellonci, 2003, pág. 8
  12. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Orsini"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  13. ^ Pastor, Historia de los Papas, vol. V, pág. 170
  14. ^ abcd Setton, 1984, pág. 435
  15. ^ Chamberlin, 2003, pág. 170
  16. ^ Pastor, 1902, pág. 382
  17. ^ abcdefg Setton, 1984, pág. 434
  18. ^ Chamberlin, 2003, págs. 170-171
  19. ^ Pastor, 1902, págs. 382-383
  20. ^ abc Pastor, 1902, pág. 383
  21. ^ abcde Pastor, 1902, pág. 384
  22. ^ Chamberlin, 2003, pág. 171
  23. ^ Pastor, 1902, pág. 385
  24. ^ Setton, 1984, págs. 433-434
  25. ^ Chamberlin, 2003, págs. 169-170
  26. ^ Shaw, Christine. 1993. Julio II: El Papa guerrero . Blackwell Publishing. ISBN 0-631-20282-X , pág. 84. 
  27. ^ Ady, Cecilia M. 1928. "Reseña de La giovinezza di Leone X ". Reseña histórica inglesa . 43 : pág. 627
  28. ^ Sladen, Douglas Brooke Wheelton y Bourne, Francis. 1907. Los secretos del Vaticano. Hurst and Blackett Limited, pág. 50
  29. ^ Borgia: Temporada 1, Tomates Podridos
  30. ^ "Progreso", No eres tan inteligente, #96.