stringtranslate.com

Cómo hablar con chicas en las fiestas

" Cómo hablar con chicas en las fiestas " es un cuento de ciencia ficción escrito en 2006 por Neil Gaiman .

Se trata de una pareja de adolescentes británicos de los años 70, Enn y Vic, que van a una fiesta para conocer chicas, solo para descubrir que las chicas son muy diferentes de las expectativas de los chicos.

"Cómo hablar con chicas en fiestas" fue nominado al Premio Hugo 2007 al Mejor cuento y ganó el Premio Locus al Mejor cuento en 2007. En 2009, fue la inspiración para un póster de edición limitada con arte de Camilla d'Errico , que se vendió a través del sitio de merchandising de Gaiman, Neverwear. [1] El póster tuvo una tirada limitada de 1200 copias, numeradas a mano, [1] y el 10% de las ganancias se donaron al Comic Book Legal Defense Fund , una organización benéfica favorita de Gaiman. [ cita requerida ] Gaiman publicó una novelización gráfica de la historia en 2016, con arte de Fábio Moon y Gabriel Bá , y una adaptación cinematográfica finalmente se estrenaría al año siguiente en el Festival de Cine de Cannes y se lanzaría ampliamente en mayo de 2018 con una respuesta dividida de los críticos.

Sinopsis

La historia trata de un chico tímido llamado Enn que asiste a una fiesta con su amigo salvaje Vic. Enn narra treinta años después.

Enn y Vic llegan a una fiesta donde son recibidos por una chica llamada Stella con la que Vic inmediatamente comienza a coquetear. Vic presiona a Enn para que hable con cualquier chica de la fiesta. La primera chica, que se identifica como Wain's Wain, afirma ser "una segunda" debido a una pequeña deformidad en su meñique. Wain's Wain no muestra interés en hacer mucho debido a que no se le "permite" y cuenta una historia muy inusual sobre estar en Río en el Carnaval. Enn se va a buscarle un poco de agua, pero cuando regresa, Wain's Wain ya no está.

Enn conoce a una segunda chica con el pelo negro de punta y un hueco entre los dientes que dice ser una "turista" y le cuenta que viajará a otros lugares, en particular al sol. Enn intenta acercarse a la chica desdentada, pero es interrumpido por Vic, que le revela que están en la fiesta equivocada. Sin embargo, lleva a Stella arriba, presumiblemente para tener sexo. Enn va a la cocina, donde conoce a la tercera chica llamada Triolet. Triolet afirma que su nombre es una forma de poema y besa a Enn. Luego le susurra un "poema" al oído a Enn en un idioma que Enn no puede identificar, pero lo pone en trance.

De repente, Vic, muy enojado y agitado, aparta a Enn. Enn revela que vio a Stella mirándolo desde el balcón con una expresión que Enn solo puede describir como la de un "universo enojado". Lo que vio Vic nunca se revela, pero fue suficiente para hacerlo vomitar y llorar. La historia termina con Enn admitiendo que, por más que lo intentó, no pudo recordar correctamente el poema que le susurraron y que nunca podría repetirlo.

Novela gráfica

Una adaptación de cómic de Neil Gaiman , Fábio Moon y Gabriel Bá fue publicada como novela gráfica en 2016 por Dark Horse Comics . [2]

Película

Una adaptación cinematográfica de See-Saw Films fue producida por Howard Gertler junto a Iain Canning y Emile Sherman . [3] John Cameron Mitchell fue elegido como director, a partir de un guion que coescribió con Philippa Goslett . Elle Fanning y Alex Sharp tomaron los papeles principales, Nicole Kidman , Ruth Wilson y Matt Lucas también protagonizaron el proyecto. [3] [4] [5] La película se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2017 , [6] [7] [8] y se estrenó más ampliamente en mayo de 2018. [9] [10] El consenso de los críticos indicó "críticas mixtas o promedio" [11] con la lectura resumida de Rotten Tomato de que "tiene energía y ambición, pero en última instancia está demasiado desenfocada para hacer mucho con cualquiera de las dos". [12]

Referencias

  1. ^ ab "¡AGOTADO! CÓMO HABLAR CON CHICAS EN FIESTAS Impresión a todo color". Neverwear . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  2. ^ "Cómo hablar con chicas en fiestas de Neil Gaiman :: Perfil :: Dark Horse Comics". www.darkhorse.com . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Wiseman, Andreas (13 de mayo de 2015). "Nicole Kidman se unirá a 'How to Talk to Girls at Parties' de See-Saw". ScreenDaily . Consultado el 21 de agosto de 2015. Nicole Kidman está en conversaciones avanzadas para unirse a la esperada comedia romántica de John Cameron Mitchell, How to Talk to Girls at Parties , que se está preparando para un rodaje en otoño en el Reino Unido.
  4. ^ Kit, Borys (9 de julio de 2014). "Elle Fanning protagonizará la adaptación de Neil Gaiman de 'Cómo hablar con chicas en fiestas' (exclusiva)". The Hollywood Reporter .
  5. ^ "Odds & Ends: Alex Sharp protagonizará junto a Nicole Kidman la película de John Cameron Mitchell y más". Broadway.com . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  6. ^ "CÓMO HABLAR CON LAS CHICAS EN LAS FIESTAS - Festival de Cannes 2022". www.festival-cannes.com . 21 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  7. ^ Kenigsberg, Ben. «Cannes 2017: «Cómo hablar con chicas en las fiestas» y «Napalm» | Festivales y premios | Roger Ebert». Roger Ebert . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  8. ^ Hudson, David. «Cannes 2017: Cómo hablar con chicas en las fiestas de John Cameron Mitchell». The Criterion Collection . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  9. ^ "Cómo hablar con chicas en fiestas". Lanzamiento de películas . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  10. ^ "Cómo hablar con chicas en fiestas". BoxOfficeMojo . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  11. ^ "Reseñas de Cómo hablar con chicas en fiestas". Metacritic . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Cómo hablar con chicas en fiestas (2017)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .

Enlaces externos