stringtranslate.com

Como ama

" How He Loves " es una canción del artista independiente John Mark McMillan para su segundo álbum de estudio, The Song Inside the Sounds of Breaking Down . La canción tuvo éxito a pesar del lanzamiento independiente del álbum, y ha sido versionada por varios artistas conocidos dentro de la industria de la música cristiana ( David Crowder Band , Kim Walker , Todd Agnew , New Breed , Flyleaf , The Glorious Unseen ) y Anthony Evans del popular programa de televisión de canto: The Voice. También ha sido versionada en español por Christine D'Clario y Seth Condrey .

Fondo

McMillan escribió "How He Loves" después de la muerte de su mejor amigo, Stephen Coffey. [1] Coffey era un ministro de jóvenes de MorningStar Ministries. El 1 de noviembre de 2002, durante una reunión de oración de la iglesia, Coffey oró en voz alta: "Daría mi vida hoy si eso sacudiera a la juventud de la nación"; [2] esa misma noche, sufrió un accidente de varios autos y murió a causa de heridas graves. [3]

Mientras tanto, McMillan estaba grabando en un estudio en Jacksonville, Florida, cuando recibió una llamada en la que le informaban que dos de sus amigos habían resultado gravemente heridos en un accidente de coche. Más tarde esa noche, recibió otra llamada de su padre, que le informó que Coffey había muerto. [4] Al día siguiente, McMillan escribió "How He Loves" como un homenaje a Coffey y por la necesidad de "tener algún tipo de conversación con Dios" en la que pudiera hablar de sus frustraciones y emociones por la muerte de su mejor amigo. [5]

Según McMillan, el amor del que habla en "How He Loves" no es un amor bonito, "color rosa intenso de Hollywood". Es un tipo de amor que está dispuesto a amar incluso cuando las cosas son difíciles y complicadas. Dice: "Esta canción no es una celebración de la debilidad y la ira. Es una celebración de un Dios que querría estar con nosotros en esas situaciones, que querría ser parte de nuestras vidas en esas situaciones y, a pesar de quiénes somos, querría ser parte de nosotros, de nuestra comunidad y de nuestra familia". [6]

Versión de David Crowder Band

La banda de rock cristiano David Crowder Band grabó How He Loves para su noveno álbum de estudio, Church Music . Fue lanzado como el primer sencillo del álbum en 2009. Para la versión de la banda, Crowder recibió permiso de McMillan para cambiar la letra de "beso húmedo descuidado" a "beso imprevisto". [7] La ​​versión de DCB ayudó a impulsar la ya popular canción a una mayor rotación en la radio cristiana, alcanzando el puesto número 8 en la lista de canciones cristianas de Billboard en 2009. [8]

"How He Loves" también estuvo incluida en el álbum recopilatorio WOW Hits 2010 con versión para radio.

Premios

En 2010, esta versión de la canción fue nominada a un premio Dove como canción grabada de rock/contemporánea del año en los 41.º premios GMA Dove . [9]

Referencias

  1. ^ Kevin Selders. "El corazón de John Mark McMillan". Revista RELEVANT . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  2. ^ "La historia detrás de How He Loves". Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  3. ^ Elmer, Anne. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL ACCIDENTE DE UN MIEMBRO DEL PERSONAL DE MORNINGSTAR: Steve Coffey regresa a casa para estar con el Señor". Elijahlist.com . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  4. ^ "Perfil del artista John Mark McMillan | Biografía y discografía". NewReleaseTuesday.com . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  5. ^ (marcador 1:13) Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ (marcador 4:18) Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  7. ^ "How He Loves, David Crowder, and Sloppy Wet Kisses… « johnmarkmcmillan". Johnmarkmcmillan.wordpress.com. 14 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  8. ^ "Christian Songs". Billboard.com. 19 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  9. ^ Se anunciaron los nominados a los 41.° Premios Dove de la GMA en The Tennessean (18 de febrero de 2010)

Enlaces externos