stringtranslate.com

Cómics checos

Los cómics checos son cómics escritos en checo o eslovaco o por creadores de habla checa, para los mercados de cómics de la República Checa y Eslovaquia (la antigua Checoslovaquia ).

Historia

Cómics de Rychlé šípy (arriba a la izquierda)

Uno de los primeros dibujantes de cómics checos fue el dibujante de cómics Ladislav Vlodek, por ejemplo su serie de cómics Adolf (en la que probablemente se utilizaron por primera vez bocadillos de diálogo checos) se publicó en la revista infantil Koule en 1926-1927.

Los inicios del género del cómic en Checoslovaquia están relacionados con el popular artista Josef Lada , por ejemplo en sus dibujos Šprýmovné komiksy: Obrázkové seriály z let 1922-1946 ( Cómics de humor: Serie de imágenes de 1922 a 1946). [1] Ondřej Sekora, el creador de tiras cortas de periódico, también siguió un camino similar, cuyo mayor éxito fue probablemente Ferda Mravenec de 1933. [2] Sin embargo, en las revistas infantiles también se publicaron sus tiras sobre el pollo Napipi, el capitán Ani Muk y el perro Rek.

La revista Mladý hlasatel ( Joven Heraldo ) comenzó a publicar en 1938 una popular serie de cómics Rychlé šípy , escrita por Jaroslav Foglar y dibujada por Jan Fischer. [3] La publicación de Rychlé šípy continuó hasta 1989, con interrupciones impuestas por los nazis y más tarde por el régimen comunista de Checoslovaquia. [4]

En Checoslovaquia, durante el régimen comunista , los cómics eran vistos más bien como algo burgués. [5] Como se suponía que formaba parte de la propaganda burguesa, el género fue desplazado de la esfera pública. [6] [7] Sin embargo, la generación de los años 60 logró adquirir una actitud más tolerante por parte de los comunistas. Tras disputas con los críticos del periódico oficial comunista Rudé právo , a algunos artistas de cómics se les permitió publicar durante esa época. [8]

Čtyřlístek , uno de los cómics infantiles más populares de Checoslovaquia, se publica de forma continua desde 1969. [9] Otra personalidad importante del cómic checo, Kája Saudek , comenzó su carrera en la década de 1960. Saudek fue el dibujante de cómics más perseguido durante la era comunista. [10]

En los años 70, los cómics se publicaron en la revista checa ABC. En ella aparecieron muchos autores interesantes, como František Kobík, que se especializó en cómics de ciencia ficción, que fueron muy populares entre los jóvenes. Entre los cómics más importantes de la revista ABC se encuentran Vzpoura mozků ( La rebelión de los cerebros ), Pod paprsky Zářícího ( Bajo los rayos del resplandor ) o Druhá výprava ( Segunda expedición ).

Tras el fin del régimen comunista en 1989, numerosas editoriales comenzaron a publicar cómics en los antiguos países comunistas de Europa central y oriental , entre ellas Thorgal y Funky Koval (que había empezado ya a principios de los años 1980). Se publicaron muchas revistas especializadas en cómics, entre ellas Bublinky y Jánošík . Sin embargo, esta cantidad inundó el mercado, lo que provocó pequeñas ventas de títulos individuales. Esto provocó la quiebra de casi todas las revistas. La escena del cómic checo sigue estando prácticamente bajo el control solo de Čtyřlístek y las revistas Disney de Egmont , como Donald Duck y Teenage Mutant Hero Turtles . Una nueva era se inició en 1997 con el lanzamiento del primer número de la nueva revista checa Crew . Después de varios años, la revista renovó el interés por los cómics no solo para niños. Otras editoriales fueron Mot komiks y Aargh!. La revista KomiksFEST! Revue se publicó en 2007-2015.

El primer cómic de superhéroes autoeditado checo, Dechberující Zázrak ( Milagro impresionante ), se publicó mensualmente entre 2015 y 2017. Desde la primavera de 2018, se han publicado cómics sobre Pérák en la revista checa ABC, sus autores son el artista Petr Kopl y el guionista Petr Macek. Su interpretación de Pérák sigue la aparición del personaje en su revista de cómics Dechberoucí Zázrak 09. En mayo de 2019, la edición recopilada y ampliada de la serie, publicada originalmente en la revista ABC, se lanzó como un libro separado Pérák: Oko budoucnosti (Pérák: Oko budoucnosti) ( Pérák: Ojo del futuro ). [11]

Cómics notables

En 2009, el servidor de cómics checo Komiksarium organizó una encuesta para determinar los cómics checos más importantes. [12] Sesenta miembros de la junta, entre ellos editores, creadores y coleccionistas de cómics, seleccionaron las que, en su opinión, eran las diez obras más importantes de la historia del cómic checo:

  1. Muriel a andělé (Muriel y ángeles) - Miloš Macourek , Kája Saudek (1967–1969)
  2. Rychlé šípy - Jaroslav Foglar , Jan Fischer, Marko Čermák (1938–1989)
  3. Labios Tullian - Jaroslav Weigel , Kája Saudek (1972–1985)
  4. Voleman Jirí Grus (2007)
  5. Arnal a dva dračí zuby - Ondřej Neff , Kája Saudek (1988)
  6. Velké putování Vlase a Brady - František Skála (1989)
  7. Nitro těžkne glicerínem - Štěpán Kopřiva , Jiří Grus (2006)
  8. Příhody malého boha - Vlastislav Toman, František Kobík (1973–1974)
  9. Vzpoura Mozků - Václav Šorel, František Kobík (1977–1979)
  10. Čtyřlístek - Jaroslav Němeček, Ljuba Štíplová (desde 1969)

Notas y referencias

  1. ^ "Šprýmovné komiksy - Obrázkové seriály z let 1922-1946". Knizniklub.cz (en checo).
  2. ^ "Ferda Mravenec". ComicsDB.cz .
  3. ^ "Rychlé šípy" (en checo). Televisión Checa . Consultado el 22 de marzo de 2010 . "Nejznámějšími a nejoblíbenějšími jsou pravděpodobně „Rychlé šípy“, které začaly vycházet roku 1938 na pokračování jako komiks kreslený JUDr. Janem Fišerem v časopise Mladý hlasatel."
  4. ^ Televisión Checa "„Rychlé šípy“ v této podobě vycházely až do roku 1989, a to s vynucenými přestávkami v období nacismu a komunismu".
  5. ^ "Rozhovor s Janem Patrikem Krásným" (en checo). komiks.cz. 2002-12-31 . Consultado el 22 de marzo de 2010 . Poté, co náš mírový tábor byl opět „zachráněn“, začalo být veškeré očistné kreativno nežádoucí, takže i komiks se stal paradoxně synonymem buržoazní estetickoetické špíny, čemuž zdravé jádro národa věří dodnes,...
  6. ^ Kruml, Milán. "Cómics: Stručné dějiny" (en checo). Kosmas.cz . Consultado el 22 de marzo de 2010 .(una breve anotación del libro checo "Comics: A Concise History" de Milan Kruml: "Comics u nás měl ale daleko složitější pozici. Jakožto nástroj buržoazní propagandy byl vytlačen až na samotný okraj společnosti a kultury." )
  7. ^ Jan Brabec, en su serie de artículos "Sobre revistas infantiles en Occidente" (publicado en "Zlatý Máj" 269/270)
  8. ^ Rychetský, enero (24 de septiembre de 2009). "Toman: Dřív nebýval komiks tak drsný a násilnický" (en checo). naseadresa.cz. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2010 . "V šedesátých letech se moje generace snažila dosáhnout pochopení pro komiks u stranických představitelů. Sváděli jsme boj s kritiky z Rudého práva a dalších tiskovin. První bitvu jsme vyhráli, když uznali, že nejde o , cerveza o obsah."
  9. ^ Škapiková, Šárka (4 de junio de 2009). "Časopis Čtyřlístek oslaví čtyřicáté narozeniny ve Žlutých lázních" (en checo). deník.cz . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  10. ^ Rychetský, enero (25 de septiembre de 2009). "GALERIE: Komiks pro děti a mládež za komunismu kvetl, ale dnes je trh pestřejší" (en checo). naseadresa.cz. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2010 . "Osobitou cestou se mezitím vydal otec zakladatel Kája Saudek. Také byl za komunistů nejpronásledovanějším autorem."
  11. ^ "Pérák: Oko budoucnosti". Databazeknih.cz (en checo) . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  12. ^ Kubíčková, Klára (5 de septiembre de 2009). "Nejlepší český komiks nakreslil Kája Saudek, určili odborníci". Mladá frente DNES . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .

Literatura