stringtranslate.com

Cómelo

« Eat It » es una canción de 1984 del artista musical cómico estadounidense «Weird Al» Yankovic . Es una parodia del sencillo de Michael Jackson de 1983 « Beat It », con el contenido modificado para que hable de un padre exasperado que intenta que su hijo quisquilloso coma cualquier cosa, y mucho menos que coma adecuadamente. La canción fue un éxito comercial y de crítica, lo que le valió a Yankovic un premio Grammy . Alcanzó el puesto número doce en los Estados Unidos, lo que la convirtió en su primer éxito entre los 40 mejores en ese país, y alcanzó el número uno en Australia.

Historia

El famoso solo de guitarra, originalmente interpretado por Eddie Van Halen , fue reproducido por el productor de Yankovic, Rick Derringer .

Según Yankovic, cuando le presentó la letra a Jackson para que la revisara, no sabía cómo reaccionaría. Supuestamente, Jackson pensó que era divertido y aceptó permitir la parodia. [1] El 19 de octubre de 1989, la RIAA certificó "Eat It" como single de oro . [2]

Recepción

El sencillo alcanzó el número 1 en Australia, y fue su sencillo de mayor posición en los EE. UU. en el Billboard Hot 100 en el número 12 hasta que " White & Nerdy " alcanzó el número 9 en octubre de 2006. [3] "Eat It" le valió a Yankovic un premio Grammy en 1984 en la categoría de Mejor grabación de comedia. [4] "Eat It" también superó a "Beat It" en la posición general más alta en la lista de sencillos de Australia, siendo su rango más alto el número 1, mientras que el más alto de "Beat It" fue el tercero.

Cash Box reseñó el sencillo y dijo que " la producción de Rick Derringer se ha mantenido fiel a la energía y el atractivo de la versión original de Michael Jackson, y las letras... son realmente muy divertidas". [5]

Listado de canciones

Lanzamiento en 1984

  1. "Cómelo" – 3:19
  2. "Ese chico sabía bailar" – 3:32

Reedición 1985/1993

  1. "Cómelo" – 3:19
  2. " Perdí en Jeopardy " – 3:26

Vídeo musical

El video de "Eat It" está diseñado como una nueva versión toma por toma del video de Jackson para " Beat It ", pero con elementos parodiados de varias formas tontas y Yankovic vestido como Jackson. El video también presenta a algunos de los mismos bailarines del video de Jackson y a Yankovic imitando torpemente los movimientos de baile del video original. [6] El video termina con Yankovic mirando a la cámara con ojos amarillos con las pupilas entrecerradas, haciendo referencia al final del video de Jackson para " Thriller ". Jackson recibió regalías de Yankovic por los derechos para cubrir el video tan de cerca. [7]

El 20 de junio de 2022, Yankovic subió una versión alternativa del video musical a su canal de YouTube , que consta de una única "toma de cobertura". La toma alternativa de Yankovic cantando, bailando y retorciéndose en la cama del dormitorio estaba destinada a usarse como respaldo en caso de que otras tomas no se pudieran usar o no se pudieran obtener a tiempo, aunque Yankovic dijo que creía que ninguna de las imágenes se usó en el corte original de 1984. [8]

El metraje original de 16 mm del video fue digitalizado a una resolución de 4K y reeditado por Yankovic (durante la gira The Unfortunate Return of the Ridiculously Self-Indulgent, Ill-Advised Vanity Tour de 2022 ) para recrear el video original cuadro por cuadro. [9] Esta remasterización se realizó para una escena de Weird: The Al Yankovic Story , que incluía un breve vistazo del video "Eat It" con el rostro de la estrella Daniel Radcliffe superpuesto digitalmente al de Yankovic. [10]

Legado

En 2019, Yankovic había retirado "Eat It" y su otra parodia de una canción de Jackson, " Fat ", del setlist de su Strings Attached Tour a raíz del documental de HBO Leaving Neverland , en el que dos hombres afirmaron que Jackson había abusado sexualmente de ellos cuando eran niños. "No sé si eso va a ser permanente o no", dijo Yankovic sobre la decisión. "Pero sentimos que con lo que sucedió recientemente con los documentales de HBO, no queríamos que nadie se sintiera incómodo". [11]

Como parte de una iniciativa benéfica durante la pandemia de COVID-19 , David Cross y Bob Odenkirk organizaron un espectáculo de reunión en línea de Mr. Show en mayo de 2020 con muchos de sus antiguos miembros del elenco, así como otros amigos. El espectáculo concluyó con Cross, Odenkirk y su elenco, así como Yankovic, cantando "Eat It", de una manera deliberadamente sorda que parodiaba una interpretación anterior de "Imagine" que Gal Gadot y otras celebridades habían hecho para concientizar sobre el COVID-19, pero que se había considerado ineficaz. [12]

Historial del gráfico

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mímica musical... y algo más: las payasadas en video de Weird Al Yankovic cobran vida en el escenario". The Windsor Star . 23 de marzo de 1995 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  2. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Weird Al Yankovic – Eat It". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  3. ^ Eat It ocupa el puesto más alto en el Billboard 100
  4. ^ "Nerds Rejoice: 'Weird Al' Talks Grammy Noms". Rolling Stone . 8 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007.
  5. ^ "Reseñas" (PDF) . Cash Box . 3 de marzo de 1984. pág. 13. Consultado el 23 de julio de 2022 .
  6. ^ Russell, Lisa (16 de abril de 1984). "Un comentario lúdico sobre Beat It ha convertido a Weird Al Yankovic en el tonto de los que se burlan". People . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  7. ^ Campbell 1995, pág. 154.
  8. ^ Sinclair, Carla (20 de junio de 2022). «"Weird Al" Yankovic comparte imágenes desenterradas del video de "Eat It"». Boing Boing . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  9. ^ Yankovic, "Weird Al". Eat It (vídeo oficial en 4K). YouTube . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Kaufman, Gil (9 de noviembre de 2022). "'Weird Al' Yankovic desentierra el metraje original de 16 mm del video de 'Eat It' para una actualización en 4K sabrosa: 'Literalmente nunca se vio mejor'". Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Graff, Gary (27 de junio de 2019). «'Weird Al' Yankovic explica su decisión de eliminar parodias de Michael Jackson de su lista de canciones». Billboard . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  12. ^ Kohn, Daniel (13 de mayo de 2020). «David Cross, Bryan Cranston, Jack Black y muchos más se unen para cantar 'Eat It' de Weird Al». Spin . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  13. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 344. ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ "RPM Top 100 Singles - 14 de abril de 1984" (PDF) .
  15. ^ "Buscar" Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine . Listas de éxitos irlandesas. En el campo "Buscar por artista", escriba Weird Al Yankocic . Consultado el 18 de julio de 2014.
  16. ^ "Weird Al Yankovic - Eat It". Portal de listas de éxitos de Nueva Zelanda. Hung Medien. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  17. ^ "Kent Music Report No 548 – 31 de diciembre de 1984 > Top 100 de sencillos nacionales de 1984". Kent Music Report . Consultado el 12 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  18. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Weird Al Yankovic – Eat It". Música Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2023 .

Obras citadas